- Timestamp:
- Nov 18, 2010, 3:06:52 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r684 r686 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-11-1 5 10:40+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-11-17 09:16+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 63 63 64 64 #. +> trunk stable 65 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:204 src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:125 66 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:679 65 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:204 67 66 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:189 68 67 #, fuzzy … … 99 98 100 99 #. +> trunk stable 101 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:11 2100 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:114 102 101 #, fuzzy 103 102 msgid "Visible region" … … 105 104 106 105 #. +> trunk stable 107 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:11 3106 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:115 108 107 #, fuzzy 109 108 msgid "Specify region" … … 111 110 112 111 #. +> trunk 113 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:11 5112 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:117 114 113 #, fuzzy 115 114 #| msgid "Download mail la&ter" … … 118 117 119 118 #. +> trunk 120 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:11 6119 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:118 121 120 #, fuzzy 122 121 msgid "Enabled when a route exists" … … 124 123 125 124 #. +> trunk 126 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:1 29125 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:131 127 126 #, fuzzy 128 127 msgid "Offset from route:" … … 130 129 131 130 #. +> trunk 132 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:1 68131 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:170 133 132 #, fuzzy 134 133 msgid "Selection Method" … … 142 141 143 142 #. +> trunk stable 144 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:17 6143 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:178 145 144 #, fuzzy 146 145 msgid "Number of tiles to download:" … … 148 147 149 148 #. +> trunk stable 150 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:26 5149 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:267 151 150 #, fuzzy 152 151 msgid "Download Region" … … 154 153 155 154 #. +> trunk 156 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:5 45155 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:550 157 156 #, fuzzy 158 157 #| msgid "Select the entire text of the current document." … … 161 160 162 161 #. +> trunk 163 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:5 49162 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:554 164 163 #, qt-format 165 164 msgid "Estimated download size: %1 MB" … … 167 166 168 167 #. +> trunk 169 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:55 2168 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:557 170 169 #, qt-format 171 170 msgid "Estimated download size: %1 kB" 172 171 msgstr "Procijenjena veliÄina preuzimanja: %1 kB" 173 174 #. +> trunk175 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:672176 #, fuzzy177 msgid "KM"178 msgstr "KM"179 172 180 173 #. +> trunk … … 698 691 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:118 src/lib/MarbleControlBox.cpp:196 699 692 #: src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:147 700 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:3 18src/QtMainWindow.cpp:297693 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:331 src/QtMainWindow.cpp:297 701 694 msgid "Routing" 702 695 msgstr "Usmjeravanje" … … 2023 2016 2024 2017 #. +> trunk 2025 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp: 1852018 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:206 2026 2019 #, fuzzy 2027 2020 msgid "Determining current location, please wait..." … … 2029 2022 2030 2023 #. +> trunk 2031 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:3 232024 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:336 2032 2025 #, fuzzy 2033 2026 msgid "&Routing" … … 2035 2028 2036 2029 #. +> trunk 2037 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:3 332030 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:346 2038 2031 msgid "Routing information and navigation controls" 2039 2032 msgstr "" … … 3452 3445 msgstr "" 3453 3446 3447 #, fuzzy 3448 #~ msgid "KM" 3449 #~ msgstr "KM" 3450 3454 3451 #~ msgid "unknown road" 3455 3452 #~ msgstr "nepoznata cesta"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.