Changeset 685 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po

Timestamp:

Nov 17, 2010, 3:06:15 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_runner_spellcheckrunner.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-25 07:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-16 11:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -21 +21 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck.cpp:45 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109
+#: spellcheck.cpp:57 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109
 msgid "spell"
 msgstr "pravopis"
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck.cpp:52
+#: spellcheck.cpp:64
 #, kde-format
 msgctxt "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g.  \"spell\"."
@@ -33 +33 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck.cpp:53
+#: spellcheck.cpp:65
 msgid "Checks the spelling of :q:."
 msgstr "Provjerite pravopis od :q:."
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck.cpp:95
+#: spellcheck.cpp:137
 msgid "Correct"
 msgstr "Točno"
 
+#. +> trunk
+#: spellcheck.cpp:140
+#, fuzzy
+msgctxt "seperator for a list of words"
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck.cpp:98
+#: spellcheck.cpp:140
 #, kde-format
 msgid "Suggested words: %1"
 msgstr "Predloşene riječi: %1"
+
+#. +> trunk
+#: spellcheck.cpp:147
+#, fuzzy
+msgid "Could not find a dictonary."
+msgstr "Nije bilo moguće naći binarno:"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)