- Timestamp:
- Nov 11, 2010, 3:06:46 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r677 r679 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-11- 09 10:48+0100\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-11-10 10:49+0100\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 11:04+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 1532 1532 1533 1533 #. +> trunk stable 1534 #: runtime/kcontrol/locale/default/entry.desktop:21535 msgctxt "Name"1536 msgid "US English"1537 msgstr "AmeriÄki engleski"1538 1539 #. +> trunk stable1540 1534 #: runtime/kcontrol/locale/language.desktop:14 1541 1535 msgctxt "Name" … … 2106 2100 #. +> trunk stable 2107 2101 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:866 2108 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:16 32102 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:165 2109 2103 msgctxt "Name" 2110 2104 msgid "Notification" … … 2120 2114 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1031 2121 2115 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:106 2122 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc: 82116 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:10 2123 2117 msgctxt "Name" 2124 2118 msgid "Warning" … … 2428 2422 2429 2423 #. +> trunk 2430 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/baidu.desktop:3 82424 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/baidu.desktop:39 2431 2425 msgctxt "Query" 2432 2426 msgid "http://www.baidu.com/s?wd=\\\\{@}" … … 2452 2446 2453 2447 #. +> trunk 2454 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/bing.desktop: 392448 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/bing.desktop:40 2455 2449 msgctxt "Query" 2456 2450 msgid "http://www.bing.com/search?q=\\\\{@}" … … 3444 3438 3445 3439 #. +> trunk stable 3446 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:4 83440 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:49 3447 3441 msgctxt "Query" 3448 3442 msgid "http://www.opendesktop.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}" … … 7162 7156 7163 7157 #. +> trunk 7164 #: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:16 47158 #: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:165 7165 7159 msgctxt "Comment" 7166 7160 msgid "Notification when audio output device has automatically changed" … … 7198 7192 7199 7193 #. +> trunk 7200 #: runtime/plasma/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:2 87194 #: runtime/plasma/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:29 7201 7195 #, fuzzy 7202 7196 #| msgctxt "Comment" … … 7237 7231 7238 7232 #. +> trunk 7239 #: runtime/plasma/scriptengines/javascript/data/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop:2 87233 #: runtime/plasma/scriptengines/javascript/data/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop:29 7240 7234 msgctxt "Comment" 7241 7235 msgid "Addons for Javascript Plasma plugins" … … 7250 7244 7251 7245 #. +> trunk 7252 #: runtime/plasma/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop:2 07246 #: runtime/plasma/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop:21 7253 7247 #, fuzzy 7254 7248 #| msgctxt "Comment" … … 7411 7405 #. +> trunk stable 7412 7406 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:190 7413 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:9 27407 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:94 7414 7408 msgctxt "Comment" 7415 7409 msgid "Used for warning notifications" … … 7689 7683 7690 7684 #. +> trunk 7691 #: workspace/kcontrol/input/cursortheme.desktop:3 67685 #: workspace/kcontrol/input/cursortheme.desktop:38 7692 7686 #, fuzzy 7693 7687 msgctxt "Comment" … … 10444 10438 10445 10439 #. +> trunk 10446 #: workspace/kwin/effects/screenshot/screenshot.desktop:3 210440 #: workspace/kwin/effects/screenshot/screenshot.desktop:33 10447 10441 #, fuzzy 10448 10442 msgctxt "Comment" … … 10584 10578 10585 10579 #. +> trunk 10586 #: workspace/kwin/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop:2 010580 #: workspace/kwin/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop:22 10587 10581 msgctxt "Comment" 10588 10582 msgid "Helper effect for startup feedback" … … 11698 11692 11699 11693 #. +> trunk 11700 #: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop:2 511694 #: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop:26 11701 11695 msgctxt "Name" 11702 11696 msgid "Desktop toolbox" … … 11711 11705 11712 11706 #. +> trunk 11713 #: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:2 511707 #: workspace/plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:26 11714 11708 msgctxt "Name" 11715 11709 msgid "Panel toolbox" … … 12048 12042 12049 12043 #. +> trunk 12050 #: workspace/plasma/generic/dataengines/activities/plasma-engine-activities.desktop:1 312044 #: workspace/plasma/generic/dataengines/activities/plasma-engine-activities.desktop:16 12051 12045 #, fuzzy 12052 12046 msgctxt "Comment" … … 12303 12297 12304 12298 #. +> trunk 12305 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop:2 812299 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop:29 12306 12300 msgctxt "Comment" 12307 12301 msgid "Enables the share of images using the imagebin.ca service" … … 12315 12309 12316 12310 #. +> trunk 12317 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imageshack/metadata.desktop:2 712311 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imageshack/metadata.desktop:28 12318 12312 msgctxt "Comment" 12319 12313 msgid "Enables the share of images using the imageshack.us service" … … 12327 12321 12328 12322 #. +> trunk 12329 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgur/metadata.desktop:2 512323 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgur/metadata.desktop:26 12330 12324 msgctxt "Comment" 12331 12325 msgid "Enables the share of images using the imgur service" … … 12339 12333 12340 12334 #. +> trunk 12341 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebinca/metadata.desktop:2 112335 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebinca/metadata.desktop:23 12342 12336 msgctxt "Comment" 12343 12337 msgid "Enables the share of text using pastebin.ca service" … … 12351 12345 12352 12346 #. +> trunk 12353 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebincom/metadata.desktop:2 712347 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebincom/metadata.desktop:28 12354 12348 msgctxt "Comment" 12355 12349 msgid "Enables the share of text using pastebin.com service" … … 12363 12357 12364 12358 #. +> trunk 12365 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pasteopensuseorg/metadata.desktop:2 712359 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pasteopensuseorg/metadata.desktop:28 12366 12360 msgctxt "Comment" 12367 12361 msgid "Paste text with openSUSE" … … 12381 12375 12382 12376 #. +> trunk 12383 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/privatepaste/metadata.desktop:2 612377 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/privatepaste/metadata.desktop:27 12384 12378 msgctxt "Comment" 12385 12379 msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" … … 12393 12387 12394 12388 #. +> trunk 12395 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/simplestimagehosting/metadata.desktop:2 312389 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/simplestimagehosting/metadata.desktop:24 12396 12390 msgctxt "Comment" 12397 12391 msgid "Enables the share of images using the Simplest Image Hosting service" … … 12405 12399 12406 12400 #. +> trunk 12407 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wklej/metadata.desktop:2 612401 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wklej/metadata.desktop:27 12408 12402 msgctxt "Comment" 12409 12403 msgid "Enables the share of text using wklej.org service" … … 12417 12411 12418 12412 #. +> trunk 12419 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:2 712413 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:28 12420 12414 msgctxt "Comment" 12421 12415 msgid "Enables the share of images using the wstaw.org service" … … 12429 12423 12430 12424 #. +> trunk 12431 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:2 312425 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:24 12432 12426 msgctxt "Comment" 12433 12427 msgid "Engine to share content using different services" … … 12442 12436 12443 12437 #. +> trunk 12444 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop: 1812438 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:20 12445 12439 #, fuzzy 12446 12440 #| msgctxt "Name" … … 12928 12922 12929 12923 #. +> trunk 12930 #: workspace/plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:2 412924 #: workspace/plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:25 12931 12925 msgctxt "Comment" 12932 12926 msgid "Full screen application launcher with search interface" … … 13077 13071 13078 13072 #. +> trunk 13079 #: workspace/plasma/netbook/shell/nettoolbox/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop:2 313073 #: workspace/plasma/netbook/shell/nettoolbox/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop:24 13080 13074 msgctxt "Name" 13081 13075 msgid "Net toolbox" … … 13095 13089 13096 13090 #. +> trunk 13097 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop:2 713091 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilbrightnesscontrolaction.desktop:28 13098 13092 #, fuzzy 13099 13093 msgctxt "Comment" … … 13109 13103 13110 13104 #. +> trunk 13111 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildimdisplayaction.desktop:2 613105 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildimdisplayaction.desktop:28 13112 13106 #, fuzzy 13113 13107 msgctxt "Comment" … … 13123 13117 13124 13118 #. +> trunk 13125 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildisabledesktopeffectsaction.desktop:2 513119 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevildisabledesktopeffectsaction.desktop:27 13126 13120 msgctxt "Comment" 13127 13121 msgid "Temporary disables KWin's desktop effects" … … 13136 13130 13137 13131 #. +> trunk 13138 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop:2 513132 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop:26 13139 13133 #, fuzzy 13140 13134 msgctxt "Comment" … … 13149 13143 13150 13144 #. +> trunk 13151 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilrunscriptaction.desktop:2 613145 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilrunscriptaction.desktop:28 13152 13146 msgctxt "Comment" 13153 13147 msgid "Runs a custom script" … … 13161 13155 13162 13156 #. +> trunk 13163 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilsuspendsessionaction.desktop:2 613157 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilsuspendsessionaction.desktop:28 13164 13158 msgctxt "Comment" 13165 13159 msgid "Suspends the session" … … 13176 13170 13177 13171 #. +> trunk 13178 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop:2 613172 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/dpms/powerdevildpmsaction.desktop:27 13179 13173 msgctxt "Comment" 13180 13174 msgid "Controls DPMS settings" … … 13197 13191 13198 13192 #. +> trunk 13199 #: workspace/powerdevil/daemon/backends/hal/powerdevilhalbackend.desktop:2 613193 #: workspace/powerdevil/daemon/backends/hal/powerdevilhalbackend.desktop:28 13200 13194 #, fuzzy 13201 13195 #| msgctxt "Comment" … … 13213 13207 13214 13208 #. +> trunk 13215 #: workspace/powerdevil/daemon/backends/upower/powerdevilupowerbackend.desktop:2 613209 #: workspace/powerdevil/daemon/backends/upower/powerdevilupowerbackend.desktop:28 13216 13210 #, fuzzy 13217 13211 #| msgctxt "Comment" … … 13243 13237 13244 13238 #. +> trunk 13245 #: workspace/powerdevil/kcmodule/global/powerdevilglobalconfig.desktop:3 413239 #: workspace/powerdevil/kcmodule/global/powerdevilglobalconfig.desktop:35 13246 13240 #, fuzzy 13247 13241 msgctxt "Comment" … … 13256 13250 13257 13251 #. +> trunk 13258 #: workspace/powerdevil/kcmodule/profiles/powerdevilprofilesconfig.desktop:3 513252 #: workspace/powerdevil/kcmodule/profiles/powerdevilprofilesconfig.desktop:37 13259 13253 msgctxt "Comment" 13260 13254 msgid "Configure Power Management Profiles" … … 13270 13264 13271 13265 #. +> trunk 13272 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc: 413266 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:5 13273 13267 #, fuzzy 13274 13268 #| msgid "A configurator for PowerDevil" … … 13278 13272 13279 13273 #. +> trunk stable 13280 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:24 613274 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:248 13281 13275 msgctxt "Comment" 13282 13276 msgid "Used for standard notifications" … … 13284 13278 13285 13279 #. +> trunk stable 13286 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:3 1913280 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:321 13287 13281 msgctxt "Name" 13288 13282 msgid "Critical notification" … … 13290 13284 13291 13285 #. +> trunk stable 13292 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:39 213286 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:394 13293 13287 msgctxt "Comment" 13294 13288 msgid "Notifies a critical event" … … 13296 13290 13297 13291 #. +> trunk stable 13298 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:46 613292 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:468 13299 13293 msgctxt "Name" 13300 13294 msgid "Low Battery" … … 13302 13296 13303 13297 #. +> trunk stable 13304 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:53 713298 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:539 13305 13299 msgctxt "Comment" 13306 13300 msgid "Your battery has reached low level" … … 13308 13302 13309 13303 #. +> trunk stable 13310 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:61 613304 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:618 13311 13305 msgctxt "Name" 13312 13306 msgid "Battery at warning level" … … 13314 13308 13315 13309 #. +> trunk stable 13316 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:6 8913310 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:691 13317 13311 msgctxt "Comment" 13318 13312 msgid "Your battery has reached warning level" … … 13320 13314 13321 13315 #. +> trunk stable 13322 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:7 6813316 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:770 13323 13317 msgctxt "Name" 13324 13318 msgid "Battery at critical level" … … 13326 13320 13327 13321 #. +> trunk stable 13328 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:84 113322 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:843 13329 13323 msgctxt "Comment" 13330 13324 msgid "Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on." … … 13332 13326 13333 13327 #. +> trunk stable 13334 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:91 213328 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:914 13335 13329 msgctxt "Name" 13336 13330 msgid "AC adaptor plugged in" … … 13338 13332 13339 13333 #. +> trunk stable 13340 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:98 513334 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:987 13341 13335 msgctxt "Comment" 13342 13336 msgid "The power adaptor has been plugged in" … … 13344 13338 13345 13339 #. +> trunk stable 13346 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:106 413340 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1066 13347 13341 msgctxt "Name" 13348 13342 msgid "AC adaptor unplugged" … … 13350 13344 13351 13345 #. +> trunk stable 13352 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:113 713346 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1139 13353 13347 msgctxt "Comment" 13354 13348 msgid "The power adaptor has been unplugged" … … 13356 13350 13357 13351 #. +> trunk stable 13358 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:121 613352 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1218 13359 13353 msgctxt "Name" 13360 13354 msgid "Job error" … … 13362 13356 13363 13357 #. +> trunk stable 13364 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:12 8913358 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1291 13365 13359 msgctxt "Comment" 13366 13360 msgid "There was an error while performing a job" … … 13368 13362 13369 13363 #. +> trunk stable 13370 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:136 413364 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1366 13371 13365 msgctxt "Name" 13372 13366 msgid "Profile Changed" … … 13374 13368 13375 13369 #. +> trunk stable 13376 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:143 713370 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1439 13377 13371 msgctxt "Comment" 13378 13372 msgid "The profile was changed" … … 13380 13374 13381 13375 #. +> trunk stable 13382 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:151 513376 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1517 13383 13377 msgctxt "Name" 13384 13378 msgid "Performing a suspension job" … … 13386 13380 13387 13381 #. +> trunk stable 13388 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:158 413382 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1586 13389 13383 msgctxt "Comment" 13390 13384 msgid "This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on." … … 13392 13386 13393 13387 #. +> trunk 13394 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:165 113388 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1653 13395 13389 #, fuzzy 13396 13390 #| msgid "A Power Management tool for KDE4" … … 13406 13400 13407 13401 #. +> trunk 13408 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:165 213402 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1655 13409 13403 #, fuzzy 13410 13404 #| msgctxt "Comment" … … 13421 13415 13422 13416 #. +> trunk stable 13423 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:16 5813417 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1662 13424 13418 msgctxt "Name" 13425 13419 msgid "Suspension inhibited" … … 13427 13421 13428 13422 #. +> trunk stable 13429 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:172 413423 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1728 13430 13424 msgctxt "Comment" 13431 13425 msgid "The suspension has been inhibited because an application requested it" … … 13481 13475 13482 13476 #. +> trunk 13483 #: workspace/solid/modemmanager-0.4/solid_modemmanager04.desktop:4 013477 #: workspace/solid/modemmanager-0.4/solid_modemmanager04.desktop:41 13484 13478 msgctxt "Comment" 13485 13479 msgid "Network management using the ModemManager daemon, version 0.4" … … 14296 14290 14297 14291 #. +> stable 14292 #: runtime/kcontrol/locale/default/entry.desktop:2 14293 msgctxt "Name" 14294 msgid "US English" 14295 msgstr "AmeriÄki engleski" 14296 14297 #. +> stable 14298 14298 #: runtime/nepomuk/services/activities/nepomukactivitiesservice.desktop:7 14299 14299 msgctxt "Name"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.