- Timestamp:
- Nov 1, 2010, 3:06:28 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
r641 r659 6 6 "Project-Id-Version: libkcal 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10- 23 12:46+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-31 10:11+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 793 793 794 794 #. +> trunk 795 #: incidenceformatter.cpp:2 292795 #: incidenceformatter.cpp:2363 796 796 #, fuzzy 797 797 #| msgid "KOrganizer" … … 876 876 877 877 #. +> trunk 878 #: incidenceformatter.cpp:3 384878 #: incidenceformatter.cpp:3469 879 879 #, fuzzy, kde-format 880 880 msgid "%1" … … 1139 1139 msgstr "" 1140 1140 1141 #. +> trunk 1142 #: incidenceformatter.cpp:1376 1141 #. +> trunk stable 1142 #: incidenceformatter.cpp:1388 incidenceformatter.cpp:1472 1143 msgid "What:" 1144 msgstr "" 1145 1146 #. +> trunk stable 1147 #: incidenceformatter.cpp:1389 incidenceformatter.cpp:1473 1148 msgid "Where:" 1149 msgstr "" 1150 1151 #. +> trunk stable 1152 #: incidenceformatter.cpp:1401 1153 msgctxt "starting date" 1154 msgid "From:" 1155 msgstr "" 1156 1157 #. +> trunk 1158 #: incidenceformatter.cpp:1619 1159 #, fuzzy 1160 msgctxt "Starting date of an event" 1161 msgid "From:" 1162 msgstr "od:" 1163 1164 #. +> trunk stable 1165 #: incidenceformatter.cpp:1404 1166 msgctxt "starting time" 1167 msgid "At:" 1168 msgstr "" 1169 1170 #. +> trunk 1171 #: incidenceformatter.cpp:1629 incidenceformatter.cpp:1641 1172 #, fuzzy 1173 msgctxt "Starting time of an event" 1174 msgid "At:" 1175 msgstr "ALT" 1176 1177 #. +> trunk stable 1178 #: incidenceformatter.cpp:1408 incidenceformatter.cpp:1415 1179 msgctxt "ending date" 1180 msgid "To:" 1181 msgstr "" 1182 1183 #. +> trunk 1184 #: incidenceformatter.cpp:1631 incidenceformatter.cpp:1650 1185 #, fuzzy 1186 msgctxt "Ending date of an event" 1187 msgid "To:" 1188 msgstr "Za:" 1189 1190 #. +> trunk stable 1191 #: incidenceformatter.cpp:1411 1192 msgctxt "ending time" 1193 msgid "At:" 1194 msgstr "" 1195 1196 #. +> trunk 1197 #: incidenceformatter.cpp:1415 1143 1198 #, fuzzy, kde-format 1144 1199 msgctxt "name (comment)" 1145 1200 msgid "%1 (%2)" 1146 1201 msgstr "%1 (%2)" 1147 1148 #. +> trunk stable1149 #: incidenceformatter.cpp:1388 incidenceformatter.cpp:14721150 msgid "What:"1151 msgstr ""1152 1153 #. +> trunk stable1154 #: incidenceformatter.cpp:1389 incidenceformatter.cpp:14731155 msgid "Where:"1156 msgstr ""1157 1158 #. +> trunk stable1159 #: incidenceformatter.cpp:14011160 msgctxt "starting date"1161 msgid "From:"1162 msgstr ""1163 1164 #. +> trunk1165 #: incidenceformatter.cpp:15691166 #, fuzzy1167 msgctxt "Starting date of an event"1168 msgid "From:"1169 msgstr "od:"1170 1171 #. +> trunk stable1172 #: incidenceformatter.cpp:14041173 msgctxt "starting time"1174 msgid "At:"1175 msgstr ""1176 1177 #. +> trunk1178 #: incidenceformatter.cpp:1579 incidenceformatter.cpp:15911179 #, fuzzy1180 msgctxt "Starting time of an event"1181 msgid "At:"1182 msgstr "ALT"1183 1184 #. +> trunk stable1185 #: incidenceformatter.cpp:1408 incidenceformatter.cpp:14151186 msgctxt "ending date"1187 msgid "To:"1188 msgstr ""1189 1190 #. +> trunk1191 #: incidenceformatter.cpp:1581 incidenceformatter.cpp:16001192 #, fuzzy1193 msgctxt "Ending date of an event"1194 msgid "To:"1195 msgstr "Za:"1196 1197 #. +> trunk stable1198 #: incidenceformatter.cpp:14111199 msgctxt "ending time"1200 msgid "At:"1201 msgstr ""1202 1202 1203 1203 #. +> trunk stable … … 1275 1275 msgstr[2] "" 1276 1276 1277 #. +> trunk 1278 #: incidenceformatter.cpp:1586 incidenceformatter.cpp:1734 1279 msgid "Please respond again to the original proposal." 1280 msgstr "" 1281 1277 1282 #. +> trunk stable 1278 1283 #: incidenceformatter.cpp:1615 … … 1366 1371 msgstr "Ovu stranu je napravio/la " 1367 1372 1373 #. +> trunk 1374 #: incidenceformatter.cpp:1963 1375 #, fuzzy, kde-format 1376 msgid "This invitation has been updated by %1 as a representative of %2" 1377 msgstr "Ovu stranu je napravio/la " 1378 1368 1379 #. +> trunk stable 1369 1380 #: incidenceformatter.cpp:1684 … … 1437 1448 1438 1449 #. +> trunk 1439 #: incidenceformatter.cpp:2010 incidenceformatter.cpp:2155 1450 #: incidenceformatter.cpp:2074 1451 #, fuzzy, kde-format 1452 msgid "%1 declines your counter proposal" 1453 msgstr "Odbij protivprijedlog" 1454 1455 #. +> trunk 1456 #: incidenceformatter.cpp:2076 1457 #, fuzzy, kde-format 1458 msgid "%1 declines your counter proposal on behalf of %2" 1459 msgstr "Odbij protivprijedlog" 1460 1461 #. +> trunk 1462 #: incidenceformatter.cpp:2226 1440 1463 #, fuzzy, kde-format 1441 1464 msgid "%1 declines the counter proposal on behalf of %2" … … 1533 1556 #, fuzzy 1534 1557 msgid "This to-do has been updated by an assignee" 1558 msgstr "Ovu stranu je napravio/la " 1559 1560 #. +> trunk 1561 #: incidenceformatter.cpp:2104 1562 #, fuzzy, kde-format 1563 msgid "This to-do has been updated by %1 as a representative of %2" 1535 1564 msgstr "Ovu stranu je napravio/la " 1536 1565 … … 1637 1666 msgstr "" 1638 1667 1639 #. +> trunk1640 #: incidenceformatter.cpp:19181641 msgid "The organizer has removed you from the invitation"1642 msgstr ""1643 1644 1668 #. +> trunk stable 1645 1669 #: incidenceformatter.cpp:1921 … … 1729 1753 #: incidenceformatter.cpp:1974 1730 1754 msgid "Error: Free/Busy iTIP message with unknown method" 1755 msgstr "" 1756 1757 #. +> trunk 1758 #: incidenceformatter.cpp:1984 1759 msgid "The organizer has removed you from the invitation" 1731 1760 msgstr "" 1732 1761 … … 1751 1780 1752 1781 #. +> trunk 1753 #: incidenceformatter.cpp:2 0551782 #: incidenceformatter.cpp:2126 1754 1783 msgid "The organizer has removed you from this to-do" 1755 1784 msgstr "" … … 1821 1850 msgstr "" 1822 1851 1823 #. +> trunk 1824 #: incidenceformatter.cpp:2271 incidenceformatter.cpp:2322 1852 #. +> trunk stable 1853 #: incidenceformatter.cpp:2274 1854 #, kde-format 1855 msgid "The summary has been changed to: \"%1\"" 1856 msgstr "" 1857 1858 #. +> trunk stable 1859 #: incidenceformatter.cpp:2279 1860 #, kde-format 1861 msgid "The location has been changed to: \"%1\"" 1862 msgstr "" 1863 1864 #. +> trunk stable 1865 #: incidenceformatter.cpp:2284 1866 #, kde-format 1867 msgid "The description has been changed to: \"%1\"" 1868 msgstr "" 1869 1870 #. +> trunk stable 1871 #: incidenceformatter.cpp:2294 1872 #, kde-format 1873 msgid "Attendee %1 has been added" 1874 msgstr "" 1875 1876 #. +> trunk stable 1877 #: incidenceformatter.cpp:2297 1878 #, kde-format 1879 msgid "The status of attendee %1 has been changed to: %2" 1880 msgstr "" 1881 1882 #. +> trunk stable 1883 #: incidenceformatter.cpp:2309 1884 #, kde-format 1885 msgid "Attendee %1 has been removed" 1886 msgstr "" 1887 1888 #. +> trunk 1889 #: incidenceformatter.cpp:2342 incidenceformatter.cpp:2393 1825 1890 #, fuzzy 1826 1891 msgid "Assignees" 1827 1892 msgstr "Dodijeljeno" 1828 1829 #. +> trunk stable1830 #: incidenceformatter.cpp:22741831 #, kde-format1832 msgid "The summary has been changed to: \"%1\""1833 msgstr ""1834 1835 #. +> trunk stable1836 #: incidenceformatter.cpp:22791837 #, kde-format1838 msgid "The location has been changed to: \"%1\""1839 msgstr ""1840 1841 #. +> trunk stable1842 #: incidenceformatter.cpp:22841843 #, kde-format1844 msgid "The description has been changed to: \"%1\""1845 msgstr ""1846 1847 #. +> trunk stable1848 #: incidenceformatter.cpp:22941849 #, kde-format1850 msgid "Attendee %1 has been added"1851 msgstr ""1852 1853 #. +> trunk stable1854 #: incidenceformatter.cpp:22971855 #, kde-format1856 msgid "The status of attendee %1 has been changed to: %2"1857 msgstr ""1858 1859 #. +> trunk stable1860 #: incidenceformatter.cpp:23091861 #, kde-format1862 msgid "Attendee %1 has been removed"1863 msgstr ""1864 1865 #. +> trunk1866 #: incidenceformatter.cpp:23401867 #, kde-format1868 msgid "%1 (<i>unrecorded</i>)"1869 msgstr ""1870 1871 #. +> trunk1872 #: incidenceformatter.cpp:23531873 msgid "myself"1874 msgstr ""1875 1893 1876 1894 #. +> trunk stable … … 1923 1941 msgstr "Delegirano" 1924 1942 1943 #. +> trunk 1944 #: incidenceformatter.cpp:2411 1945 #, kde-format 1946 msgid "%1 (<i>unrecorded</i>)" 1947 msgstr "" 1948 1925 1949 #. +> trunk stable 1926 1950 #: incidenceformatter.cpp:2417 … … 1936 1960 msgstr "Kalendar" 1937 1961 1962 #. +> trunk 1963 #: incidenceformatter.cpp:2424 1964 msgid "myself" 1965 msgstr "" 1966 1938 1967 #. +> trunk stable 1939 1968 #: incidenceformatter.cpp:2441 … … 1965 1994 msgstr "" 1966 1995 1996 #. +> trunk 1997 #: incidenceformatter.cpp:2985 1998 #, fuzzy 1999 msgid "The following changes have been made:" 2000 msgstr "Koristi sljedeÄe za klase u generiranom kÃŽdu:" 2001 1967 2002 #. +> trunk stable 1968 2003 #: incidenceformatter.cpp:2541 … … 1977 2012 1978 2013 #. +> trunk 1979 #: incidenceformatter.cpp: 29642014 #: incidenceformatter.cpp:3049 1980 2015 #, kde-format 1981 2016 msgid "Your <b>%1</b> response has been recorded" … … 1983 2018 1984 2019 #. +> trunk 1985 #: incidenceformatter.cpp:3 0772020 #: incidenceformatter.cpp:3162 1986 2021 #, fuzzy, kde-format 1987 2022 msgid "The <b>%1</b> response has been recorded" … … 2007 2042 2008 2043 #. +> trunk 2009 #: incidenceformatter.cpp: 29722044 #: incidenceformatter.cpp:3057 2010 2045 #, fuzzy 2011 2046 msgid "This invitation was canceled" … … 2151 2186 2152 2187 #. +> trunk 2153 #: incidenceformatter.cpp:16 47 incidenceformatter.cpp:17142154 #: incidenceformatter.cpp:17 172188 #: incidenceformatter.cpp:1697 incidenceformatter.cpp:1775 2189 #: incidenceformatter.cpp:1778 2155 2190 #, fuzzy 2156 2191 msgctxt "Due Date: None" … … 2307 2342 msgstr "" 2308 2343 2309 #. +> trunk2310 #: incidenceformatter.cpp:33802311 #, fuzzy, kde-format2312 msgctxt "attendee name (attendee status)"2313 msgid "%1 (%2)"2314 msgstr "%1 (%2)"2315 2316 2344 #. +> trunk stable 2317 2345 #: incidenceformatter.cpp:3412 incidenceformatter.cpp:3485 … … 2596 2624 msgid "19th" 2597 2625 msgstr "19." 2626 2627 #. +> trunk 2628 #: incidenceformatter.cpp:3465 2629 #, fuzzy, kde-format 2630 msgctxt "attendee name (attendee status)" 2631 msgid "%1 (%2)" 2632 msgstr "%1 (%2)" 2598 2633 2599 2634 #. +> trunk stable … … 2889 2924 2890 2925 #. +> trunk 2891 #: incidenceformatter.cpp:1 695 incidenceformatter.cpp:16972892 #: incidenceformatter.cpp:17 08 incidenceformatter.cpp:17102926 #: incidenceformatter.cpp:1756 incidenceformatter.cpp:1758 2927 #: incidenceformatter.cpp:1769 incidenceformatter.cpp:1771 2893 2928 #, fuzzy 2894 2929 msgid "All day" … … 2912 2947 2913 2948 #. +> trunk 2914 #: incidenceformatter.cpp:41 052949 #: incidenceformatter.cpp:4190 2915 2950 #, fuzzy, kde-format 2916 2951 msgid "minute %1" … … 2998 3033 2999 3034 #. +> trunk 3000 #: incidenceformatter.cpp:4 1633035 #: incidenceformatter.cpp:4248 3001 3036 #, fuzzy, kde-format 3002 3037 msgid "%1 (excluding %2)"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.