Ignore:
Timestamp:
Oct 12, 2010, 2:33:55 PM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmxinerama.po

    r21 r624  
    5353#. +> trunk stable
    5454#: kcmxinerama.cpp:63
    55 msgid ""
    56 "<h1>Multiple Monitors</h1>"
    57 " This module allows you to configure KDE support for multiple monitors."
    58 msgstr ""
    59 "<h1>ViÅ¡estruki zasloni</h1>"
    60 " Ovaj modul Vam omogućava promjenu postavki KDE podrÅ¡ke viÅ¡estrukim zaslonima."
     55msgid "<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors."
     56msgstr "<h1>ViÅ¡estruki zasloni</h1> Ovaj modul Vam omogućava promjenu postavki KDE podrÅ¡ke viÅ¡estrukim zaslonima."
    6157
    6258#. +> trunk stable
    … …  
    7369#. +> trunk stable
    7470#: kcmxinerama.cpp:116
    75 msgid ""
    76 "<qt>"
    77 "<p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p>"
    78 "</qt>"
    79 msgstr ""
    80 "<qt>"
    81 "<p>Ovaj modul sluÅŸi samo za podeÅ¡avanje sustava sa jednom radnom povrÅ¡inom koja je raÅ¡irena preko viÅ¡e monitora. Vi nemate takvu postavu.</p>"
    82 "</qt>"
     71msgid "<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>"
     72msgstr "<qt><p>Ovaj modul sluÅŸi samo za podeÅ¡avanje sustava sa jednom radnom povrÅ¡inom koja je raÅ¡irena preko viÅ¡e monitora. Vi nemate takvu postavu.</p></qt>"
    8373
    8474#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.