Ignore:
Timestamp:
Oct 12, 2010, 2:33:55 PM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmsamba.po

    r34 r624  
    133133#. +> trunk stable
    134134#: kcmsambalog.cpp:93
    135 msgid ""
    136 "<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p>"
    137 "<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p>"
    138 "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>"
    139 msgstr ""
    140 "<p>Ova lista pokazje detalje događaja zapisanih od samba-e. Imajte na umu da događaji na nivou datoteka nisu zapisani sve dok ne podesite nivo dnevnika za sambu na 2 ili viÅ¡e</p>"
    141 "<p> Kako i na većini drugih lista u KDE-u, tako i ovdje moÅŸete kliknuti na zaglavlje stupca kako bi ga sortirali. Ponovni klik promijeniti će smjer sortiranja na uzlazno-silazno i obrnuto.</p>"
    142 "<p> ako je lista prazna, pokuÅ¡ajte kliknuti na \"AÅŸuriraj\" gumb. Pročitati će se sambina dnevnička datoteka i osvjeÅŸiti lista</p>"
     135msgid "<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>"
     136msgstr "<p>Ova lista pokazje detalje događaja zapisanih od samba-e. Imajte na umu da događaji na nivou datoteka nisu zapisani sve dok ne podesite nivo dnevnika za sambu na 2 ili viÅ¡e</p><p> Kako i na većini drugih lista u KDE-u, tako i ovdje moÅŸete kliknuti na zaglavlje stupca kako bi ga sortirali. Ponovni klik promijeniti će smjer sortiranja na uzlazno-silazno i obrnuto.</p><p> ako je lista prazna, pokuÅ¡ajte kliknuti na \"AÅŸuriraj\" gumb. Pročitati će se sambina dnevnička datoteka i osvjeÅŸiti lista</p>"
    143137
    144138#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.