- Timestamp:
- Oct 2, 2010, 3:07:51 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r610 r613 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-28 13:22+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 10:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 805 805 806 806 #. +> trunk stable 807 #: core/kexiproject.cpp:876 main/KexiMainWindow.cpp:446 0807 #: core/kexiproject.cpp:876 main/KexiMainWindow.cpp:4461 808 808 msgid "Could not set empty name for this object." 809 809 msgstr "" … … 1009 1009 1010 1010 #. +> trunk stable 1011 #: core/KexiWindow.cpp:673 main/KexiMainWindow.cpp:353 61011 #: core/KexiWindow.cpp:673 main/KexiMainWindow.cpp:3537 1012 1012 #, kde-format 1013 1013 msgid "Switching to other view failed (%1)." … … 4422 4422 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_btnReplace) 4423 4423 #. +> trunk stable 4424 #: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:364 44424 #: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:3645 4425 4425 #: migration/importwizard.cpp:807 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:229 4426 4426 #, fuzzy … … 4624 4624 4625 4625 #. +> trunk stable 4626 #: main/KexiMainWindow.cpp:675 main/KexiMainWindow.cpp:333 54626 #: main/KexiMainWindow.cpp:675 main/KexiMainWindow.cpp:3336 4627 4627 #, fuzzy 4628 4628 msgid "Open Recent" … … 4646 4646 4647 4647 #. +> trunk stable 4648 #: main/KexiMainWindow.cpp:702 main/KexiMainWindow.cpp:335 14648 #: main/KexiMainWindow.cpp:702 main/KexiMainWindow.cpp:3352 4649 4649 #, fuzzy 4650 4650 msgid "Save object as" … … 5155 5155 5156 5156 #. +> trunk stable 5157 #: main/KexiMainWindow.cpp:1176 main/KexiMainWindow.cpp:461 85157 #: main/KexiMainWindow.cpp:1176 main/KexiMainWindow.cpp:4619 5158 5158 #, fuzzy 5159 5159 msgid "Important Information" … … 5284 5284 5285 5285 #. +> trunk stable 5286 #: main/KexiMainWindow.cpp:225 4widget/KexiPropertyEditorView.cpp:465286 #: main/KexiMainWindow.cpp:2255 widget/KexiPropertyEditorView.cpp:46 5287 5287 #: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:97 5288 5288 #, fuzzy … … 5291 5291 5292 5292 #. +> trunk stable 5293 #: main/KexiMainWindow.cpp:329 25293 #: main/KexiMainWindow.cpp:3293 5294 5294 #, fuzzy 5295 5295 msgid "Recently Opened Databases" … … 5297 5297 5298 5298 #. +> trunk stable 5299 #: main/KexiMainWindow.cpp:331 15299 #: main/KexiMainWindow.cpp:3312 5300 5300 #, fuzzy 5301 5301 msgid "Recently Connected Database Servers" … … 5303 5303 5304 5304 #. +> trunk stable 5305 #: main/KexiMainWindow.cpp:340 55305 #: main/KexiMainWindow.cpp:3406 5306 5306 msgid "From File..." 5307 5307 msgstr "Iz datoteke âŠ" 5308 5308 5309 5309 #. +> trunk stable 5310 #: main/KexiMainWindow.cpp:341 05310 #: main/KexiMainWindow.cpp:3411 5311 5311 msgid "From Server..." 5312 5312 msgstr "" 5313 5313 5314 5314 #. +> trunk stable 5315 #: main/KexiMainWindow.cpp:352 25315 #: main/KexiMainWindow.cpp:3523 5316 5316 #, kde-format 5317 5317 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." … … 5319 5319 5320 5320 #. +> trunk stable 5321 #: main/KexiMainWindow.cpp:352 45321 #: main/KexiMainWindow.cpp:3525 5322 5322 #, kde-format 5323 5323 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." … … 5325 5325 5326 5326 #. +> trunk stable 5327 #: main/KexiMainWindow.cpp:362 15327 #: main/KexiMainWindow.cpp:3622 5328 5328 #, fuzzy 5329 5329 msgid "Save Object As" … … 5331 5331 5332 5332 #. +> trunk stable 5333 #: main/KexiMainWindow.cpp:364 25333 #: main/KexiMainWindow.cpp:3643 5334 5334 msgid "Do you want to replace it?" 5335 5335 msgstr "" 5336 5336 5337 5337 #. +> trunk stable 5338 #: main/KexiMainWindow.cpp:364 55338 #: main/KexiMainWindow.cpp:3646 5339 5339 msgid "&Choose Other Name..." 5340 5340 msgstr "" 5341 5341 5342 5342 #. +> trunk stable 5343 #: main/KexiMainWindow.cpp:366 25343 #: main/KexiMainWindow.cpp:3663 5344 5344 msgid "Please choose other name." 5345 5345 msgstr "" 5346 5346 5347 5347 #. +> trunk stable 5348 #: main/KexiMainWindow.cpp:368 55348 #: main/KexiMainWindow.cpp:3686 5349 5349 #, fuzzy, kde-format 5350 5350 msgid "Saving \"%1\" object failed." … … 5352 5352 5353 5353 #. +> trunk stable 5354 #: main/KexiMainWindow.cpp:370 25354 #: main/KexiMainWindow.cpp:3703 5355 5355 #, kde-format 5356 5356 msgid "Saving new \"%1\" object failed." … … 5358 5358 5359 5359 #. +> trunk stable 5360 #: main/KexiMainWindow.cpp:375 4 main/KexiMainWindow.cpp:50735360 #: main/KexiMainWindow.cpp:3755 main/KexiMainWindow.cpp:5074 5361 5361 #, fuzzy 5362 5362 msgid "Save changes" … … 5364 5364 5365 5365 #. +> trunk stable 5366 #: main/KexiMainWindow.cpp:375 6 main/KexiMainWindow.cpp:50755366 #: main/KexiMainWindow.cpp:3757 main/KexiMainWindow.cpp:5076 5367 5367 #, kde-format 5368 5368 msgid "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." … … 5370 5370 5371 5371 #. +> trunk stable 5372 #: main/KexiMainWindow.cpp:376 05372 #: main/KexiMainWindow.cpp:3761 5373 5373 #, kde-format 5374 5374 msgid "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." … … 5376 5376 5377 5377 #. +> trunk stable 5378 #: main/KexiMainWindow.cpp:378 25378 #: main/KexiMainWindow.cpp:3783 5379 5379 msgid "Do you want to save changes?" 5380 5380 msgstr "" 5381 5381 5382 5382 #. +> trunk stable 5383 #: main/KexiMainWindow.cpp:416 75383 #: main/KexiMainWindow.cpp:4168 5384 5384 #, kde-format 5385 5385 msgctxt "opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode" … … 5388 5388 5389 5389 #. +> trunk 5390 #: main/KexiMainWindow.cpp:421 75390 #: main/KexiMainWindow.cpp:4218 5391 5391 #, kde-format 5392 5392 msgid "Tab for \"%1\" (%2)." … … 5394 5394 5395 5395 #. +> trunk stable 5396 #: main/KexiMainWindow.cpp:439 25396 #: main/KexiMainWindow.cpp:4393 5397 5397 #, kde-format 5398 5398 msgid "" … … 5403 5403 5404 5404 #. +> trunk stable 5405 #: main/KexiMainWindow.cpp:439 65405 #: main/KexiMainWindow.cpp:4397 5406 5406 #, fuzzy 5407 5407 msgid "Delete" … … 5409 5409 5410 5410 #. +> trunk stable 5411 #: main/KexiMainWindow.cpp:444 65411 #: main/KexiMainWindow.cpp:4447 5412 5412 #, fuzzy 5413 5413 msgid "Could not remove object." … … 5415 5415 5416 5416 #. +> trunk stable 5417 #: main/KexiMainWindow.cpp:446 85417 #: main/KexiMainWindow.cpp:4469 5418 5418 #, fuzzy, kde-format 5419 5419 msgid "Renaming object \"%1\" failed." … … 5421 5421 5422 5422 #. +> trunk stable 5423 #: main/KexiMainWindow.cpp:467 75423 #: main/KexiMainWindow.cpp:4678 5424 5424 #, kde-format 5425 5425 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." … … 5427 5427 5428 5428 #. +> trunk stable 5429 #: main/KexiMainWindow.cpp:468 15429 #: main/KexiMainWindow.cpp:4682 5430 5430 msgid "No Final Mode data found." 5431 5431 msgstr "" 5432 5432 5433 5433 #. +> trunk stable 5434 #: main/KexiMainWindow.cpp:468 85434 #: main/KexiMainWindow.cpp:4689 5435 5435 msgid "Error reading Final Mode data." 5436 5436 msgstr "" 5437 5437 5438 5438 #. +> trunk stable 5439 #: main/KexiMainWindow.cpp:471 75439 #: main/KexiMainWindow.cpp:4718 5440 5440 #, fuzzy 5441 5441 msgid "Specified plugin does not exist." … … 5443 5443 5444 5444 #. +> trunk stable 5445 #: main/KexiMainWindow.cpp:472 65445 #: main/KexiMainWindow.cpp:4727 5446 5446 msgid "Specified object could not be opened." 5447 5447 msgstr "" 5448 5448 5449 5449 #. +> trunk stable 5450 #: main/KexiMainWindow.cpp:481 05450 #: main/KexiMainWindow.cpp:4811 5451 5451 #, fuzzy, kde-format 5452 5452 msgid "Compacting database file <nobr>\"%1\"</nobr> is not supported." … … 5454 5454 5455 5455 #. +> trunk stable 5456 #: main/KexiMainWindow.cpp:482 25456 #: main/KexiMainWindow.cpp:4823 5457 5457 msgid "" 5458 5458 "The current project has to be closed before compacting the database. It will be open again after compacting.\n" … … 5462 5462 5463 5463 #. +> trunk stable 5464 #: main/KexiMainWindow.cpp:50 795464 #: main/KexiMainWindow.cpp:5080 5465 5465 #, kde-format 5466 5466 msgid "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." … … 5468 5468 5469 5469 #. +> trunk stable 5470 #: main/KexiMainWindow.cpp:508 45470 #: main/KexiMainWindow.cpp:5085 5471 5471 msgid "Do you want to save changes before printing?" 5472 5472 msgstr "" 5473 5473 5474 5474 #. +> trunk stable 5475 #: main/KexiMainWindow.cpp:508 65475 #: main/KexiMainWindow.cpp:5087 5476 5476 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" 5477 5477 msgstr "" 5478 5478 5479 5479 #. +> trunk stable 5480 #: main/KexiMainWindow.cpp:508 85480 #: main/KexiMainWindow.cpp:5089 5481 5481 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" 5482 5482 msgstr "" … … 6588 6588 6589 6589 #. +> trunk stable 6590 #: migration/importtablewizard.cpp:35 16590 #: migration/importtablewizard.cpp:350 6591 6591 msgid "" 6592 6592 "All required information has now been gathered. Click \"Next\" button to start importing.\n" … … 6599 6599 6600 6600 #. +> trunk stable 6601 #: migration/importtablewizard.cpp:40 3migration/importwizard.cpp:7076601 #: migration/importtablewizard.cpp:402 migration/importwizard.cpp:707 6602 6602 msgid "No appropriate migration driver found." 6603 6603 msgstr "" 6604 6604 6605 6605 #. +> trunk stable 6606 #: migration/importtablewizard.cpp:49 16606 #: migration/importtablewizard.cpp:490 6607 6607 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1403 6608 6608 msgid "No project available."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.