Changeset 608 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/kuser.po

Timestamp:

Sep 28, 2010, 3:07:12 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/kuser.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/kuser.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kuser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 14:15+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -171 +171 @@
 #: ku_deluser.cpp:39
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>Deleting user <b>%1</b><br />"
-"Also perform the following actions:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Brišem korisnika <b>%1</b><br />"
-"Također napravi sljedeće radnje:</p>"
+msgid "<p>Deleting user <b>%1</b><br />Also perform the following actions:</p>"
+msgstr "<p>Brišem korisnika <b>%1</b><br />Također napravi sljedeće radnje:</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -581 +577 @@
 #: ku_edituser.cpp:997
 #, kde-format
-msgid ""
-"<p>The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell you must add it to this file first.<br />"
-"Do you want to add it now?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ljuska %1 još nije navedena u datoteci %2. Kako biste koristili ovu ljusku, prvo ju morate dodati u ovu datoteku.<br />"
-"Åœelite li ju sada dodati?</p>"
+msgid "<p>The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell you must add it to this file first.<br />Do you want to add it now?</p>"
+msgstr "<p>Ljuska %1 još nije navedena u datoteci %2. Kako biste koristili ovu ljusku, prvo ju morate dodati u ovu datoteku.<br />Ŝelite li ju sada dodati?</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1265 +1257 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ku_selectconn.cpp:86
+#: ku_selectconn.cpp:87
 msgid "Please type the name of the new connection:"
 msgstr "Upišite ime nove veze:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ku_selectconn.cpp:89
+#: ku_selectconn.cpp:90
 msgid "A connection with this name already exists."
 msgstr "Veza s ovim imenom već postoji."
 
 #. +> trunk stable
-#: ku_selectconn.cpp:129
+#: ku_selectconn.cpp:130
 #, kde-format
 msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
@@ -1281 +1273 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ku_selectconn.cpp:130
+#: ku_selectconn.cpp:131
 msgid "Delete Connection"
 msgstr "Izbriši vezu"