Changeset 60 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Feb 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (71 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 09:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -522 +522 @@
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:190 context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:127
+#: Amarok.cpp:190 context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:126
 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:132
 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:150 mac/GrowlInterface.cpp:37
@@ -1648 +1648 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:778
+#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:779
 msgid "Bookmark Manager"
 msgstr ""
@@ -1690 +1690 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:503 playlist/PlaylistModel.cpp:713
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:713
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -1747 +1747 @@
 #: collection/audiocd/AudioCdCollection.cpp:425
 #: collection/audiocd/AudioCdCollection.cpp:426
-#: context/applets/albums/AlbumItem.cpp:73 MainWindow.cpp:1185
+#: context/applets/albums/AlbumItem.cpp:73 MainWindow.cpp:1186
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1788 +1788 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:216 MainWindow.cpp:774
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:216 MainWindow.cpp:775
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Media Sources View"
@@ -2365 +2365 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:833 browsers/filebrowser/FileView.cpp:279
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1073
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1112
 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:658
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:112
@@ -2374 +2374 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:842 browsers/filebrowser/FileView.cpp:288
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1085
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1124
 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:665
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:113
@@ -2412 +2412 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:446
-#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:213
+#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:243
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:269
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:180
@@ -2493 +2493 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:251
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:504
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:543
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:125 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:215
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:701
@@ -2521 +2521 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:256
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:695
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:134
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:574
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:133
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:573
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:717
 #: TrayIcon.cpp:152 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
@@ -2559 +2559 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:261
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:700
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:135
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:575 TrayIcon.cpp:182
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:134
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:574 TrayIcon.cpp:182
 msgid "Last Played"
 msgstr ""
@@ -2790 +2790 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:190
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:193
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:192
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "Import OPML File"
@@ -2797 +2797 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:225
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "By"
@@ -2803 +2803 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:264
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:266
 #, fuzzy
 msgctxt "Podcast published on date"
@@ -2810 +2810 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:282
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "File Size:"
@@ -2816 +2816 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:294
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Subscription Date:"
@@ -2822 +2822 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:302
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:304
 #, fuzzy
 msgid "Keywords:"
@@ -2828 +2828 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:339
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:341
 #, fuzzy
 msgid "Select OPML file to import"
@@ -2877 +2877 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:505 dialogs/TagDialog.cpp:679
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:544 dialogs/TagDialog.cpp:679
 msgid "Summary"
 msgstr "SaÅŸetak"
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:656
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:695
 msgid "Add Podcast"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:657
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:696
 msgid "Enter RSS 1.0/2.0 or Atom feed URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:892
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:931
 #: podcasts/sql/SqlPodcastProvider.h:47
 msgid "Local Podcasts"
@@ -2898 +2898 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1105
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1144
 #, fuzzy
 msgctxt "toggle the \"new\" status of this podcast episode"
@@ -3387 +3387 @@
 #. +> trunk
 #: collection/mediadevicecollection/podcast/MediaDevicePodcastProvider.cpp:53
-#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:115
+#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:145
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Podcasts on a media device"
@@ -3594 +3594 @@
 
 #. +> trunk
-#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:143
+#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "&Delete Folder"
@@ -3601 +3601 @@
 
 #. +> trunk
-#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:215
+#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:245
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to delete this episode?"
@@ -3608 +3608 @@
 
 #. +> trunk
-#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:231
+#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Yes, delete from database."
@@ -3615 +3615 @@
 
 #. +> trunk
-#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:287
+#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Channel and Episodes"
@@ -4136 +4136 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:84
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:83
 msgctxt "What artist is this track by"
 msgid "By"
@@ -4142 +4142 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:85
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:84
 msgctxt "What album is this track on"
 msgid "On"
@@ -4148 +4148 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:133
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:573
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:132
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:572
 msgid "Play count"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:139
+msgid "Last played"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:140
-msgid "Last played"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:141
 msgid "Favorite tracks"
 msgstr ""
@@ -4165 +4165 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, currentTrackSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:717
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:716
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:26
 #, fuzzy
@@ -4994 +4994 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:794
+#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:795
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Upravitelj pokrova"
@@ -5152 +5152 @@
 #. +> trunk
 #: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:29
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:506
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:507
 msgid "No Grouping"
 msgstr ""
@@ -6527 +6527 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:202
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:331
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:326
 #, fuzzy
 msgid "Preview"
@@ -6557 +6557 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:803
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:804
 #, fuzzy
 msgid "Script Manager"
@@ -7142 +7142 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:272
+#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "Playlist"
@@ -7965 +7965 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:260
+#: MainWindow.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Media Sources"
@@ -7971 +7971 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:293
+#: MainWindow.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Context"
@@ -7977 +7977 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:321
+#: MainWindow.cpp:322
 msgid "Local Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:323
+#: MainWindow.cpp:324
 msgid "Local sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:331
+#: MainWindow.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Internet"
@@ -7993 +7993 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:333
+#: MainWindow.cpp:334
 msgid "Online sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:339
+#: MainWindow.cpp:340
 #, fuzzy
 msgid "Playlists"
@@ -8004 +8004 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:341
+#: MainWindow.cpp:342
 msgid "Various types of playlists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:348
+#: MainWindow.cpp:349
 #, fuzzy
 msgid "Files"
@@ -8015 +8015 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:350
+#: MainWindow.cpp:351
 msgid "Browse local hard drive for content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:421
+#: MainWindow.cpp:422
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inmenu"
@@ -8027 +8027 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:424
+#: MainWindow.cpp:425
 msgid "Lock layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:535
+#: MainWindow.cpp:536
 msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:537
+#: MainWindow.cpp:538
 msgid "Docking in System Tray"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:555
+#: MainWindow.cpp:556
 msgid "Use relative path for &saving"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:566
+#: MainWindow.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -8053 +8053 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:614
+#: MainWindow.cpp:615
 msgid "Play Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:614
+#: MainWindow.cpp:615
 msgid "Add Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:629
+#: MainWindow.cpp:630
 msgid "Add Stream"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:629
+#: MainWindow.cpp:630
 msgid "Enter Stream URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:750
+#: MainWindow.cpp:751
 msgid "&Add Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:755
+#: MainWindow.cpp:756
 msgctxt "clear playlist"
 msgid "&Clear Playlist"
@@ -8084 +8084 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:759
+#: MainWindow.cpp:760
 #, fuzzy
 msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"
@@ -8091 +8091 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:766
+#: MainWindow.cpp:767
 msgid "&Add Stream..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:770
+#: MainWindow.cpp:771
 msgid "&Export Playlist As..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:782
+#: MainWindow.cpp:783
 msgid "Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:786 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
+#: MainWindow.cpp:787 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Playlist Setup"
@@ -8112 +8112 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:790
+#: MainWindow.cpp:791
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Context Applets"
@@ -8118 +8118 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:798
+#: MainWindow.cpp:799
 msgid "Play Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:807
+#: MainWindow.cpp:808
 msgid "&Seek Forward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:813
+#: MainWindow.cpp:814
 msgid "&Seek Backward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:820
+#: MainWindow.cpp:821
 msgid "Update Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:827 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
+#: MainWindow.cpp:828 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
 msgid "Previous Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:833
+#: MainWindow.cpp:834
 #, fuzzy
 msgid "Repopulate Playlist"
@@ -8149 +8149 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:843 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
+#: MainWindow.cpp:844 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
 msgid "Next Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:848
+#: MainWindow.cpp:849
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
@@ -8160 +8160 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:854
+#: MainWindow.cpp:855
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
@@ -8166 +8166 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:860
+#: MainWindow.cpp:861
 msgid "Toggle Main Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:865
+#: MainWindow.cpp:866
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Full Screen"
@@ -8177 +8177 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:870
+#: MainWindow.cpp:871
 #, fuzzy
 msgid "Jump to"
@@ -8183 +8183 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:875
+#: MainWindow.cpp:876
 msgid "Show active track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:879
+#: MainWindow.cpp:880
 #, fuzzy
 msgid "Show Notification Popup"
@@ -8194 +8194 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:884
+#: MainWindow.cpp:885
 msgid "Mute Volume"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:889
+#: MainWindow.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Love Current Track"
@@ -8205 +8205 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:894
+#: MainWindow.cpp:895
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Ban Current Track"
@@ -8211 +8211 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:899
+#: MainWindow.cpp:900
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Skip Current Track"
@@ -8217 +8217 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:904 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
+#: MainWindow.cpp:905 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:909
+#: MainWindow.cpp:910
 msgid "Rate Current Track: 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:914
+#: MainWindow.cpp:915
 msgid "Rate Current Track: 2"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:919
+#: MainWindow.cpp:920
 msgid "Rate Current Track: 3"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:924
+#: MainWindow.cpp:925
 msgid "Rate Current Track: 4"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:929
+#: MainWindow.cpp:930
 msgid "Rate Current Track: 5"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:989
+#: MainWindow.cpp:990
 msgid "&Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:993
+#: MainWindow.cpp:994
 msgid "&Amarok"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1012
+#: MainWindow.cpp:1013
 msgid "&Playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1028
+#: MainWindow.cpp:1029
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -8268 +8268 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1040
+#: MainWindow.cpp:1041
 #, fuzzy
 msgid "&Settings"
@@ -8274 +8274 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1166
+#: MainWindow.cpp:1167
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -8280 +8280 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1185
+#: MainWindow.cpp:1186
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"
@@ -8497 +8497 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:104
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:406
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:403
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "copy of %1"
@@ -8504 +8504 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:112
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:414
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:411
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken"
@@ -8535 +8535 @@
 msgstr "Traka s raspoloÅŸenjem"
 
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #. +> trunk
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:104
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:282
 msgid "Head"
 msgstr "Glava"
@@ -8555 +8553 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:142
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:140
 msgid "New playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:147
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:145
 msgid "Copy playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:152
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:150
 msgid "Delete playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:158
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:155
 msgid "Rename playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:178
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:176
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:224
 msgid "Choose a name for the new playlist layout"
@@ -8581 +8579 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:179
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:177
 msgid "Please enter a name for the playlist layout you are about to define:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:184
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:231
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:182
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:232
 msgid "Cannot create a layout with no name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:184
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:189
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:194
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:231
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:236
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:182
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:187
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:192
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:232
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:237
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:289
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:293
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:295
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:291
 msgid "Layout name error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:189
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:236
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:187
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:237
 msgid "Cannot create a layout with the same name as an existing layout."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:194
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:192
 msgid "Cannot create a layout containing '/'."
 msgstr ""
@@ -8621 +8618 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:279
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:280
 msgid "Choose a new name for the playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:280
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:281
 msgid "Please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:"
 msgstr ""
@@ -8632 +8629 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:289
-msgid "Cannot rename one of the default layouts."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:293
 msgid "Cannot rename a layout to have no name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:295
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:291
 msgid "Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:417
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:414
 #, kde-format
 msgid "The layout '%1' you modified is one of the default layouts and cannot be overwritten. Saved as new layout '%2'"
@@ -8652 +8644 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:419
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "Default Layout"
@@ -8671 +8663 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:296
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:291
 #, fuzzy
 msgid "Layout"
@@ -8678 +8670 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inlineControlsChekbox)
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:302
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:297
 msgid "Show inline playback controls"
 msgstr ""
@@ -8684 +8676 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:314
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:309
 #: services/ServiceBase.cpp:143
 msgid "Group By"
@@ -11411 +11403 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:472
+#: widgets/SliderWidget.cpp:483
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise."