Changeset 58 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kate.po
- Timestamp:
- Feb 22, 2010, 3:08:23 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kate.po
r45 r58 6 6 "Project-Id-Version: kate 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-02- 18 09:39+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:58+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:19+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 356 356 357 357 #. +> trunk stable 358 #: app/katedocmanager.cpp:35 0358 #: app/katedocmanager.cpp:351 359 359 #, kde-format 360 360 msgid "The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it anyway?" … … 362 362 363 363 #. +> trunk stable 364 #: app/katedocmanager.cpp:35 2364 #: app/katedocmanager.cpp:353 365 365 #, fuzzy 366 366 msgid "Delete File?" … … 368 368 369 369 #. +> trunk stable 370 #: app/katedocmanager.cpp:46 1370 #: app/katedocmanager.cpp:462 371 371 #, fuzzy, kde-format 372 372 #| msgid "" … … 381 381 382 382 #. +> trunk stable 383 #: app/katedocmanager.cpp:46 3383 #: app/katedocmanager.cpp:464 384 384 msgid "Close Document" 385 385 msgstr "Zatvori dokument" 386 386 387 387 #. +> trunk stable 388 #: app/katedocmanager.cpp:47 0388 #: app/katedocmanager.cpp:471 389 389 #, fuzzy 390 390 msgid "Save As" … … 392 392 393 393 #. +> trunk stable 394 #: app/katedocmanager.cpp:49 6app/katemainwindow.cpp:470394 #: app/katedocmanager.cpp:497 app/katemainwindow.cpp:470 395 395 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." 396 396 msgstr "Nova datoteka je otvorena tijekom pokuÅ¡aja zatvaranja Kate. Zatvaranje je prekinuto." 397 397 398 398 #. +> trunk stable 399 #: app/katedocmanager.cpp:49 7app/katemainwindow.cpp:471399 #: app/katedocmanager.cpp:498 app/katemainwindow.cpp:471 400 400 msgid "Closing Aborted" 401 401 msgstr "Zatvaranje je prekinuto" 402 402 403 403 #. +> trunk stable 404 #: app/katedocmanager.cpp:5 68404 #: app/katedocmanager.cpp:571 405 405 msgid "Starting Up" 406 406 msgstr "ZapoÄinjanje" 407 407 408 408 #. +> trunk stable 409 #: app/katedocmanager.cpp:5 69409 #: app/katedocmanager.cpp:572 410 410 msgid "Reopening files from the last session..." 411 411 msgstr "Ponovno otvaranje datoteka iz posljednje sesije" 412 412 413 413 #. +> trunk stable 414 #: app/katedocmanager.cpp:7 80414 #: app/katedocmanager.cpp:794 415 415 msgid "Errors/Warnings while opening documents" 416 416 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.