- Timestamp:
- Aug 7, 2010, 3:07:25 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
r524 r526 10 10 "Project-Id-Version: libplasma\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-08-0 4 09:23+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-08-06 10:15+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 502 502 503 503 #. +> trunk stable 504 #: private/packages.cpp:44 private/packages.cpp: 177504 #: private/packages.cpp:44 private/packages.cpp:211 505 505 msgid "Images" 506 506 msgstr "Slike" … … 518 518 519 519 #. +> trunk stable 520 #: private/packages.cpp:57 520 #: private/packages.cpp:57 private/packages.cpp:109 521 521 msgid "Data Files" 522 522 msgstr "Podatkovne datoteke" 523 523 524 524 #. +> trunk stable 525 #: private/packages.cpp:59 525 #: private/packages.cpp:59 private/packages.cpp:111 526 526 msgid "Executable Scripts" 527 527 msgstr "IzvrÅ¡ive skripte" 528 528 529 529 #. +> trunk stable 530 #: private/packages.cpp:64 530 #: private/packages.cpp:64 private/packages.cpp:119 531 531 msgid "Translations" 532 532 msgstr "Prijevodi" … … 543 543 544 544 #. +> trunk stable 545 #: private/packages.cpp:68 private/packages.cpp:87 546 #: tests/packagestructuretest.cpp:101 tests/packagestructuretest.cpp:125 545 #: private/packages.cpp:68 private/packages.cpp:87 private/packages.cpp:121 546 #: private/packages.cpp:135 tests/packagestructuretest.cpp:101 547 #: tests/packagestructuretest.cpp:125 547 548 msgid "Main Script File" 548 549 msgstr "Glavna datoteka skripte" … … 554 555 555 556 #. +> trunk stable 556 #: private/packages.cpp:70 private/packages.cpp:1 16557 #: private/packages.cpp:70 private/packages.cpp:150 557 558 msgid "Animation scripts" 558 559 msgstr "Animacijske skripte" 559 560 560 #. +> trunk stable 561 #: private/packages.cpp:109 561 #. +> trunk 562 #: private/packages.cpp:116 563 #, fuzzy 564 msgid "Service Descriptions" 565 msgstr "&Opis:" 566 567 #. +> trunk stable 568 #: private/packages.cpp:143 562 569 msgid "Images for dialogs" 563 570 msgstr "Slike za dijaloge" 564 571 565 572 #. +> trunk stable 566 #: private/packages.cpp:1 11573 #: private/packages.cpp:145 567 574 msgid "Generic dialog background" 568 575 msgstr "GeneriÄka pozadina dijaloga" 569 576 570 577 #. +> trunk stable 571 #: private/packages.cpp:1 13578 #: private/packages.cpp:147 572 579 msgid "Theme for the logout dialog" 573 580 msgstr "Tema za odjavni dijalog" 574 581 575 582 #. +> trunk stable 576 #: private/packages.cpp:1 15583 #: private/packages.cpp:149 577 584 msgid "Wallpaper packages" 578 585 msgstr "Paketi tapeta" 579 586 580 587 #. +> trunk stable 581 #: private/packages.cpp:1 18 private/packages.cpp:149588 #: private/packages.cpp:152 private/packages.cpp:183 582 589 msgid "Images for widgets" 583 590 msgstr "Slike za widgete" 584 591 585 592 #. +> trunk stable 586 #: private/packages.cpp:1 20593 #: private/packages.cpp:154 587 594 msgid "Background image for widgets" 588 595 msgstr "Pozadinska slika za widgete" 589 596 590 597 #. +> trunk stable 591 #: private/packages.cpp:1 22598 #: private/packages.cpp:156 592 599 msgid "Analog clock face" 593 600 msgstr "Izgled analognog sata" 594 601 595 602 #. +> trunk stable 596 #: private/packages.cpp:1 24603 #: private/packages.cpp:158 597 604 msgid "Background image for panels" 598 605 msgstr "Pozadinska slika za panele" 599 606 600 607 #. +> trunk stable 601 #: private/packages.cpp:1 26608 #: private/packages.cpp:160 602 609 msgid "Background for graphing widgets" 603 610 msgstr "Pozadina za grafiÄki widget" 604 611 605 612 #. +> trunk stable 606 #: private/packages.cpp:1 28613 #: private/packages.cpp:162 607 614 msgid "Background image for tooltips" 608 615 msgstr "Pozadinska slika za info-oblaÄiÄe" 609 616 610 617 #. +> trunk stable 611 #: private/packages.cpp:1 30618 #: private/packages.cpp:164 612 619 msgid "Opaque images for dialogs" 613 620 msgstr "Neprozirne slike za dijaloge" 614 621 615 622 #. +> trunk stable 616 #: private/packages.cpp:1 32623 #: private/packages.cpp:166 617 624 msgid "Opaque generic dialog background" 618 625 msgstr "Pozadina neprozirnog opÄeg dijaloga" 619 626 620 627 #. +> trunk stable 621 #: private/packages.cpp:1 34628 #: private/packages.cpp:168 622 629 msgid "Opaque theme for the logout dialog" 623 630 msgstr "Neprozirna tema za odjavni dijalog" 624 631 625 632 #. +> trunk stable 626 #: private/packages.cpp:1 36633 #: private/packages.cpp:170 627 634 msgid "Opaque images for widgets" 628 635 msgstr "Neprozirna slika za widgete" 629 636 630 637 #. +> trunk stable 631 #: private/packages.cpp:1 38638 #: private/packages.cpp:172 632 639 msgid "Opaque background image for panels" 633 640 msgstr "Neprozirna pozadinska slika za panele" 634 641 635 642 #. +> trunk stable 636 #: private/packages.cpp:1 40643 #: private/packages.cpp:174 637 644 msgid "Opaque background image for tooltips" 638 645 msgstr "Neprozirna pozadinska slika za info-oblaÄiÄe" 639 646 640 647 #. +> trunk stable 641 #: private/packages.cpp:1 43648 #: private/packages.cpp:177 642 649 msgid "Low color images for dialogs" 643 650 msgstr "Slike s malo boja za dijaloge" 644 651 645 652 #. +> trunk stable 646 #: private/packages.cpp:1 45653 #: private/packages.cpp:179 647 654 msgid "Low color generic dialog background" 648 655 msgstr "Pozadina s malo boja za opÄeniti dijalog " 649 656 650 657 #. +> trunk stable 651 #: private/packages.cpp:1 47658 #: private/packages.cpp:181 652 659 msgid "Low color theme for the logout dialog" 653 660 msgstr "Tema s malo boja za odjavni dijalog" 654 661 655 662 #. +> trunk stable 656 #: private/packages.cpp:1 51663 #: private/packages.cpp:185 657 664 msgid "Low color background image for widgets" 658 665 msgstr "Pozadinska slika s malo boja za widgete" 659 666 660 667 #. +> trunk stable 661 #: private/packages.cpp:1 53668 #: private/packages.cpp:187 662 669 msgid "Low color analog clock face" 663 670 msgstr "Prednja strana s malo boja analognog sata" 664 671 665 672 #. +> trunk stable 666 #: private/packages.cpp:1 55673 #: private/packages.cpp:189 667 674 msgid "Low color background image for panels" 668 675 msgstr "Pozadinska slika s malo boja za panele" 669 676 670 677 #. +> trunk stable 671 #: private/packages.cpp:1 57678 #: private/packages.cpp:191 672 679 msgid "Low color background for graphing widgets" 673 680 msgstr "Pozadina s malo boja za grafiÄke widgete" 674 681 675 682 #. +> trunk stable 676 #: private/packages.cpp:1 59683 #: private/packages.cpp:193 677 684 msgid "Low color background image for tooltips" 678 685 msgstr "Slabo obojana pozadinska slika za skoÄnu pomoÄ." 679 686 680 687 #. +> trunk stable 681 #: private/packages.cpp:1 61688 #: private/packages.cpp:195 682 689 msgid "KColorScheme configuration file" 683 690 msgstr "Konfiguracijska datoteka za KColorScheme" 684 691 685 692 #. +> trunk stable 686 #: private/packages.cpp: 179693 #: private/packages.cpp:213 687 694 msgid "Screenshot" 688 695 msgstr "Uslikan ekran" 689 696 690 697 #. +> trunk stable 691 #: private/packages.cpp:2 13 private/packages.cpp:268698 #: private/packages.cpp:247 private/packages.cpp:302 692 699 msgid "Recommended wallpaper file" 693 700 msgstr "PreporuÄena datoteka tapete"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.