Changeset 520 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kgeography.po

Timestamp:

Aug 2, 2010, 3:06:50 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kgeography.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kgeography.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kgeography\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 09:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-01 09:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 20:46+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -6386 +6386 @@
 msgstr "Rubno područje"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: mapsdatatranslation.cpp:871
+#, fuzzy
+#| msgctxt "europe.kgm"
+#| msgid "Belarus"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Not Belarus"
+msgstr "Bjelorusija"
+
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:783
 #, fuzzy
 #| msgctxt "austria.kgm"
@@ -6395 +6404 @@
 msgstr "Nije Austrija"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: mapsdatatranslation.cpp:872
+#, fuzzy
+#| msgctxt "europe.kgm"
+#| msgid "Minsk"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Minsk"
+msgstr "Minsk"
+
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:784
 #, fuzzy
 #| msgctxt "europe.kgm"
@@ -6404 +6422 @@
 msgstr "Minsk"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: mapsdatatranslation.cpp:873
+#, fuzzy
+#| msgctxt "africa.kgm"
+#| msgid "Coast"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Brest Voblast"
+msgstr "Obala"
+
+#. +> trunk
+#: mapsdatatranslation.cpp:874
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Homyel Voblast"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: mapsdatatranslation.cpp:875
+#, fuzzy
+#| msgctxt "italy.kgm"
+#| msgid "Bologna"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Hrodna Voblast"
+msgstr "Bologna"
+
+#. +> trunk
+#: mapsdatatranslation.cpp:876
+#, fuzzy
+#| msgctxt "brazil.kgm"
+#| msgid "Maceio"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Mahilyow Voblast"
+msgstr "Maceio"
+
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:788
+#, fuzzy
+#| msgctxt "brazil.kgm"
+#| msgid "Maceio"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Mahilyow"
+msgstr "Maceio"
+
+#. +> trunk
+#: mapsdatatranslation.cpp:877
+#, fuzzy
+#| msgctxt "africa.kgm"
+#| msgid "Sudan"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Minsk Voblast"
+msgstr "Sudan"
+
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:789
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Minsk(Oblast)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: mapsdatatranslation.cpp:878
+#, fuzzy
+#| msgctxt "austria.kgm"
+#| msgid "Vienna"
+msgctxt "belarus.kgm"
+msgid "Vitebsk Voblast"
+msgstr "Wien"
+
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:785
 #, fuzzy
 #| msgctxt "europe.kgm"
@@ -6413 +6497 @@
 msgstr "Bukurešt"
 
-#. +> trunk stable
-#: mapsdatatranslation.cpp:874
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:786
 msgctxt "belarus.kgm"
 msgid "Homyel"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: mapsdatatranslation.cpp:875
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:787
 #, fuzzy
 #| msgctxt "italyprovince.kgm"
@@ -6428 +6512 @@
 msgstr "Verona"
 
-#. +> trunk stable
-#: mapsdatatranslation.cpp:876
-#, fuzzy
-#| msgctxt "brazil.kgm"
-#| msgid "Maceio"
-msgctxt "belarus.kgm"
-msgid "Mahilyow"
-msgstr "Maceio"
-
-#. +> trunk stable
-#: mapsdatatranslation.cpp:877
-msgctxt "belarus.kgm"
-msgid "Minsk(Oblast)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: mapsdatatranslation.cpp:878
+#. +> stable
+#: mapsdatatranslation.cpp:790
 #, fuzzy
 #| msgctxt "italyprovince.kgm"