Ignore:
Timestamp:
Aug 2, 2010, 3:06:50 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po

    r519 r520  
    66"Project-Id-Version: kmid 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-31 10:32+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-08-01 09:44+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
     
    14081408
    14091409#. +> trunk
    1410 #: src/kmid2.cpp:172 src/kmid_part.cpp:211
     1410#: src/kmid2.cpp:167 src/kmid_part.cpp:213
    14111411#, fuzzy
    14121412msgctxt "@info"
     
    14151415
    14161416#. +> trunk
    1417 #: src/kmid2.cpp:173 src/kmid_part.cpp:212
     1417#: src/kmid2.cpp:168 src/kmid_part.cpp:214
    14181418#, fuzzy
    14191419#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     
    14241424
    14251425#. +> trunk
    1426 #: src/kmid2.cpp:253
     1426#: src/kmid2.cpp:248
    14271427#, fuzzy
    14281428msgctxt "@info:whatsthis"
     
    14311431
    14321432#. +> trunk
    1433 #: src/kmid2.cpp:255
     1433#: src/kmid2.cpp:250
    14341434#, fuzzy
    14351435msgctxt "@info:whatsthis"
     
    14381438
    14391439#. +> trunk
    1440 #: src/kmid2.cpp:257
     1440#: src/kmid2.cpp:252
    14411441#, fuzzy
    14421442msgctxt "@info:whatsthis"
     
    14451445
    14461446#. +> trunk
    1447 #: src/kmid2.cpp:259
     1447#: src/kmid2.cpp:254
    14481448#, fuzzy
    14491449msgctxt "@info:whatsthis"
     
    14521452
    14531453#. +> trunk
    1454 #: src/kmid2.cpp:264
     1454#: src/kmid2.cpp:259
    14551455#, fuzzy
    14561456msgctxt "@action:inmenu"
     
    14591459
    14601460#. +> trunk
    1461 #: src/kmid2.cpp:270 src/kmid_part.cpp:168
     1461#: src/kmid2.cpp:265 src/kmid_part.cpp:170
    14621462#, fuzzy
    14631463#| msgid "Play"
     
    14671467
    14681468#. +> trunk
    1469 #: src/kmid2.cpp:273 src/kmid_part.cpp:171
     1469#: src/kmid2.cpp:268 src/kmid_part.cpp:173
    14701470#, fuzzy
    14711471msgctxt "@info:whatsthis"
     
    14741474
    14751475#. +> trunk
    1476 #: src/kmid2.cpp:279 src/kmid_part.cpp:177
     1476#: src/kmid2.cpp:274 src/kmid_part.cpp:179
    14771477#, fuzzy
    14781478msgctxt "@action player pause"
     
    14811481
    14821482#. +> trunk
    1483 #: src/kmid2.cpp:281 src/kmid_part.cpp:179
     1483#: src/kmid2.cpp:276 src/kmid_part.cpp:181
    14841484#, fuzzy
    14851485msgctxt "@info:whatsthis"
     
    14881488
    14891489#. +> trunk
    1490 #: src/kmid2.cpp:287
     1490#: src/kmid2.cpp:282
    14911491#, fuzzy
    14921492#| msgid "&Next Song"
     
    14961496
    14971497#. +> trunk
    1498 #: src/kmid2.cpp:290
     1498#: src/kmid2.cpp:285
    14991499#, fuzzy
    15001500#| msgid "&Next Song"
     
    15041504
    15051505#. +> trunk
    1506 #: src/kmid2.cpp:296
     1506#: src/kmid2.cpp:291
    15071507#, fuzzy
    15081508#| msgid "P&revious Song"
     
    15121512
    15131513#. +> trunk
    1514 #: src/kmid2.cpp:299
     1514#: src/kmid2.cpp:294
    15151515#, fuzzy
    15161516#| msgid "P&revious Song"
     
    15201520
    15211521#. +> trunk
    1522 #: src/kmid2.cpp:305
     1522#: src/kmid2.cpp:300
    15231523#, fuzzy
    15241524#| msgid "Forward"
     
    15281528
    15291529#. +> trunk
    1530 #: src/kmid2.cpp:307
     1530#: src/kmid2.cpp:302
    15311531#, fuzzy
    15321532msgctxt "@info:whatsthis"
     
    15351535
    15361536#. +> trunk
    1537 #: src/kmid2.cpp:313
     1537#: src/kmid2.cpp:308
    15381538#, fuzzy
    15391539#| msgid "Rewind"
     
    15431543
    15441544#. +> trunk
    1545 #: src/kmid2.cpp:315
     1545#: src/kmid2.cpp:310
    15461546msgctxt "@info:whatsthis"
    15471547msgid "Player seek backward"
     
    15491549
    15501550#. +> trunk
    1551 #: src/kmid2.cpp:321 src/kmid_part.cpp:185
     1551#: src/kmid2.cpp:316 src/kmid_part.cpp:187
    15521552#, fuzzy
    15531553msgctxt "@action player stop"
     
    15561556
    15571557#. +> trunk
    1558 #: src/kmid2.cpp:324 src/kmid_part.cpp:188
     1558#: src/kmid2.cpp:319 src/kmid_part.cpp:190
    15591559#, fuzzy
    15601560msgctxt "@info:whatsthis"
     
    15631563
    15641564#. +> trunk
    1565 #: src/kmid2.cpp:330
     1565#: src/kmid2.cpp:325
    15661566#, fuzzy
    15671567#| msgid "Edit Game Info..."
     
    15711571
    15721572#. +> trunk
    1573 #: src/kmid2.cpp:336
     1573#: src/kmid2.cpp:331
    15741574#, fuzzy
    15751575msgctxt "@action playlist repeat"
     
    15781578
    15791579#. +> trunk
    1580 #: src/kmid2.cpp:342
     1580#: src/kmid2.cpp:337
    15811581#, fuzzy
    15821582#| msgid "Shuffle"
     
    15861586
    15871587#. +> trunk
    1588 #: src/kmid2.cpp:349
     1588#: src/kmid2.cpp:344
    15891589#, fuzzy
    15901590msgctxt "@action player auto-start"
     
    15931593
    15941594#. +> trunk
    1595 #: src/kmid2.cpp:354
     1595#: src/kmid2.cpp:349
    15961596#, fuzzy
    15971597#| msgid "Auto-Add to Collection"
     
    16011601
    16021602#. +> trunk
    1603 #: src/kmid2.cpp:358
     1603#: src/kmid2.cpp:353
    16041604#, fuzzy
    16051605msgctxt "@action"
     
    16081608
    16091609#. +> trunk
    1610 #: src/kmid2.cpp:364
     1610#: src/kmid2.cpp:359
    16111611#, fuzzy
    16121612msgctxt "@action"
     
    16151615
    16161616#. +> trunk
    1617 #: src/kmid2.cpp:370
     1617#: src/kmid2.cpp:365
    16181618#, fuzzy
    16191619msgctxt "@action"
     
    16221622
    16231623#. +> trunk
    1624 #: src/kmid2.cpp:376
     1624#: src/kmid2.cpp:371
    16251625#, fuzzy
    16261626msgctxt "@action Pianola"
     
    16291629
    16301630#. +> trunk
    1631 #: src/kmid2.cpp:377
     1631#: src/kmid2.cpp:372
    16321632#, fuzzy
    16331633msgctxt "@info:whatsthis Pianola"
     
    16361636
    16371637#. +> trunk
    1638 #: src/kmid2.cpp:382
     1638#: src/kmid2.cpp:377
    16391639#, fuzzy
    16401640msgctxt "@action"
     
    16431643
    16441644#. +> trunk
    1645 #: src/kmid2.cpp:383
     1645#: src/kmid2.cpp:378
    16461646#, fuzzy
    16471647msgctxt "@info:whatsthis"
     
    16501650
    16511651#. +> trunk
    1652 #: src/kmid2.cpp:388
     1652#: src/kmid2.cpp:383
    16531653#, fuzzy
    16541654msgctxt "@action load song settings"
     
    16571657
    16581658#. +> trunk
    1659 #: src/kmid2.cpp:390
     1659#: src/kmid2.cpp:385
    16601660#, fuzzy
    16611661msgctxt "@info:whatsthis"
     
    16641664
    16651665#. +> trunk
    1666 #: src/kmid2.cpp:395
     1666#: src/kmid2.cpp:390
    16671667#, fuzzy
    16681668msgctxt "@action save song settings"
     
    16711671
    16721672#. +> trunk
    1673 #: src/kmid2.cpp:397
     1673#: src/kmid2.cpp:392
    16741674#, fuzzy
    16751675msgctxt "@info:whatsthis"
     
    16781678
    16791679#. +> trunk
    1680 #: src/kmid2.cpp:402
     1680#: src/kmid2.cpp:397
    16811681#, fuzzy
    16821682msgctxt "@action auto load/save song settings"
     
    16851685
    16861686#. +> trunk
    1687 #: src/kmid2.cpp:403
     1687#: src/kmid2.cpp:398
    16881688#, fuzzy
    16891689msgctxt "@info:whatsthis"
     
    16921692
    16931693#. +> trunk
    1694 #: src/kmid2.cpp:412
     1694#: src/kmid2.cpp:407
    16951695#, fuzzy
    16961696msgctxt "@title:window"
     
    16991699
    17001700#. +> trunk
    1701 #: src/kmid2.cpp:550
     1701#: src/kmid2.cpp:545
    17021702#, fuzzy
    17031703msgctxt "@info:status player playing"
     
    17061706
    17071707#. +> trunk
    1708 #: src/kmid2.cpp:553
     1708#: src/kmid2.cpp:548
    17091709#, fuzzy
    17101710msgctxt "@info:status player paused"
     
    17131713
    17141714#. +> trunk
    1715 #: src/kmid2.cpp:556
     1715#: src/kmid2.cpp:551
    17161716#, fuzzy
    17171717msgctxt "@info:status player stopped"
     
    17201720
    17211721#. +> trunk
    1722 #: src/kmid2.cpp:560
     1722#: src/kmid2.cpp:555
    17231723#, fuzzy
    17241724msgctxt "@info:status player loading"
     
    17271727
    17281728#. +> trunk
    1729 #: src/kmid2.cpp:563
     1729#: src/kmid2.cpp:558
    17301730#, fuzzy
    17311731msgctxt "@info:status player invalid status"
     
    17341734
    17351735#. +> trunk
    1736 #: src/kmid2.cpp:572
     1736#: src/kmid2.cpp:568
    17371737#, fuzzy, kde-format
    17381738msgctxt "@info:status"
     
    17411741
    17421742#. +> trunk
    1743 #: src/kmid2.cpp:795
     1743#: src/kmid2.cpp:793
    17441744#, fuzzy
    17451745msgctxt "@title:group"
     
    17481748
    17491749#. +> trunk
    1750 #: src/kmid2.cpp:796
     1750#: src/kmid2.cpp:794
    17511751msgctxt "@title:group"
    17521752msgid "MIDI"
     
    17541754
    17551755#. +> trunk
    1756 #: src/kmid2.cpp:800
     1756#: src/kmid2.cpp:798
    17571757#, fuzzy
    17581758msgctxt "@title:group"
     
    17611761
    17621762#. +> trunk
    1763 #: src/kmid2.cpp:839
     1763#: src/kmid2.cpp:837
    17641764msgctxt "@info"
    17651765msgid "The new MIDI backend will take effect after restarting the program."
     
    17671767
    17681768#. +> trunk
    1769 #: src/kmid2.cpp:841
     1769#: src/kmid2.cpp:839
    17701770#, fuzzy
    17711771msgctxt "@title:window"
     
    17741774
    17751775#. +> trunk
    1776 #: src/kmid2.cpp:940
     1776#: src/kmid2.cpp:938
    17771777#, fuzzy
    17781778msgctxt "@info"
     
    17811781
    17821782#. +> trunk
    1783 #: src/kmid2.cpp:942
     1783#: src/kmid2.cpp:940
    17841784#, fuzzy, kde-format
    17851785msgctxt "@info"
     
    17881788
    17891789#. +> trunk
    1790 #: src/kmid2.cpp:944 src/kmid2.cpp:948 src/kmid2.cpp:952 src/kmid2.cpp:956
    1791 #: src/kmid2.cpp:960 src/kmid2.cpp:964 src/kmid2.cpp:968 src/kmid2.cpp:972
     1790#: src/kmid2.cpp:942 src/kmid2.cpp:946 src/kmid2.cpp:950 src/kmid2.cpp:954
     1791#: src/kmid2.cpp:958 src/kmid2.cpp:962 src/kmid2.cpp:966 src/kmid2.cpp:970
    17921792msgctxt "@info"
    17931793msgid "<nl/>"
     
    17951795
    17961796#. +> trunk
    1797 #: src/kmid2.cpp:946
     1797#: src/kmid2.cpp:944
    17981798#, kde-format
    17991799msgctxt "@info"
     
    18021802
    18031803#. +> trunk
    1804 #: src/kmid2.cpp:950
     1804#: src/kmid2.cpp:948
    18051805#, kde-format
    18061806msgctxt "@info"
     
    18091809
    18101810#. +> trunk
    1811 #: src/kmid2.cpp:954
     1811#: src/kmid2.cpp:952
    18121812#, kde-format
    18131813msgctxt "@info"
     
    18161816
    18171817#. +> trunk
    1818 #: src/kmid2.cpp:958
     1818#: src/kmid2.cpp:956
    18191819#, kde-format
    18201820msgctxt "@info"
     
    18231823
    18241824#. +> trunk
    1825 #: src/kmid2.cpp:962
     1825#: src/kmid2.cpp:960
    18261826#, kde-format
    18271827msgctxt "@info"
     
    18301830
    18311831#. +> trunk
    1832 #: src/kmid2.cpp:966
     1832#: src/kmid2.cpp:964
    18331833#, kde-format
    18341834msgctxt "@info"
     
    18371837
    18381838#. +> trunk
    1839 #: src/kmid2.cpp:970
     1839#: src/kmid2.cpp:968
    18401840#, kde-format
    18411841msgctxt "@info"
     
    18441844
    18451845#. +> trunk
    1846 #: src/kmid2.cpp:973
     1846#: src/kmid2.cpp:971
    18471847#, fuzzy
    18481848msgctxt "@title:window"
     
    18511851
    18521852#. +> trunk
    1853 #: src/kmid2.cpp:983
     1853#: src/kmid2.cpp:981
    18541854#, fuzzy
    18551855msgctxt "@title:window"
     
    18581858
    18591859#. +> trunk
    1860 #: src/kmid2.cpp:1031 src/kmid2.cpp:1082
     1860#: src/kmid2.cpp:1029 src/kmid2.cpp:1080
    18611861#, fuzzy
    18621862#| msgid "Selection"
     
    18661866
    18671867#. +> trunk
    1868 #: src/kmid2.cpp:1041
     1868#: src/kmid2.cpp:1039
    18691869msgctxt "@info"
    18701870msgid ""
     
    18741874
    18751875#. +> trunk
    1876 #: src/kmid2.cpp:1074
     1876#: src/kmid2.cpp:1072
    18771877msgctxt "@info"
    18781878msgid "There are no available MIDI ports in your system. You can specify a software synthesizer, such as TiMidity++ or FluidSynth, to be launched automatically when KMid starts. This option is located in the dialog Settings->Configure KMid, programs category. You can find more information in the <link url='help:/kmid/general-usage.html#using-midi'>online help documents</link>."
     
    18801880
    18811881#. +> trunk
    1882 #: src/kmid2.cpp:1117
     1882#: src/kmid2.cpp:1115
    18831883#, fuzzy
    18841884msgctxt "@title:window"
     
    18871887
    18881888#. +> trunk
    1889 #: src/kmid2.cpp:1126
     1889#: src/kmid2.cpp:1124
    18901890#, fuzzy
    18911891msgctxt "@title:window"
     
    18941894
    18951895#. +> trunk
    1896 #: src/kmid2.cpp:1220 src/kmid2.cpp:1264
     1896#: src/kmid2.cpp:1218 src/kmid2.cpp:1262
    18971897#, fuzzy
    18981898msgctxt "@title:window"
     
    19011901
    19021902#. +> trunk
    1903 #: src/kmid2.cpp:1229
     1903#: src/kmid2.cpp:1227
    19041904#, fuzzy
    19051905#| msgid "Viola"
     
    19091909
    19101910#. +> trunk
    1911 #: src/kmid2.cpp:1233
     1911#: src/kmid2.cpp:1231
    19121912#, fuzzy
    19131913msgctxt "@label:slider Musical tone, note height (transpose)"
     
    19161916
    19171917#. +> trunk
    1918 #: src/kmid2.cpp:1243
     1918#: src/kmid2.cpp:1241
    19191919#, fuzzy
    19201920msgctxt "@info:whatsthis"
     
    19231923
    19241924#. +> trunk
    1925 #: src/kmid2.cpp:1255
     1925#: src/kmid2.cpp:1253
    19261926#, fuzzy
    19271927msgctxt "@info:whatsthis"
     
    19301930
    19311931#. +> trunk
    1932 #: src/kmid2.cpp:1266
     1932#: src/kmid2.cpp:1264
    19331933#, fuzzy
    19341934msgctxt "@action:inmenu"
     
    19371937
    19381938#. +> trunk
    1939 #: src/kmid2.cpp:1274 src/kmid2.cpp:1299
     1939#: src/kmid2.cpp:1272 src/kmid2.cpp:1297
    19401940#, fuzzy
    19411941msgctxt "@title:window"
     
    19441944
    19451945#. +> trunk
    1946 #: src/kmid2.cpp:1285 src/kmid_partview.cpp:78
     1946#: src/kmid2.cpp:1283 src/kmid_partview.cpp:78
    19471947#, fuzzy
    19481948msgctxt "@info:whatsthis"
     
    19511951
    19521952#. +> trunk
    1953 #: src/kmid2.cpp:1301
     1953#: src/kmid2.cpp:1299
    19541954#, fuzzy
    19551955msgctxt "@action:inmenu"
     
    19581958
    19591959#. +> trunk
    1960 #: src/kmid2.cpp:1306 src/kmid2.cpp:1318
     1960#: src/kmid2.cpp:1304 src/kmid2.cpp:1316
    19611961#, fuzzy
    19621962msgctxt "@title:window"
     
    19651965
    19661966#. +> trunk
    1967 #: src/kmid2.cpp:1310
     1967#: src/kmid2.cpp:1308
    19681968#, fuzzy
    19691969msgctxt "@info:whatsthis"
     
    19721972
    19731973#. +> trunk
    1974 #: src/kmid2.cpp:1311
     1974#: src/kmid2.cpp:1309
    19751975#, fuzzy
    19761976msgctxt "@item:inlistbox Default MIDI text encoding"
     
    19791979
    19801980#. +> trunk
    1981 #: src/kmid2.cpp:1320
     1981#: src/kmid2.cpp:1318
    19821982#, fuzzy
    19831983msgctxt "@action:inmenu"
     
    19861986
    19871987#. +> trunk
    1988 #: src/kmid2.cpp:1325 src/kmid2.cpp:1380
     1988#: src/kmid2.cpp:1323 src/kmid2.cpp:1378
    19891989#, fuzzy
    19901990msgctxt "@title:window"
     
    19931993
    19941994#. +> trunk
    1995 #: src/kmid2.cpp:1332
     1995#: src/kmid2.cpp:1330
    19961996#, fuzzy
    19971997msgctxt "@label"
     
    20002000
    20012001#. +> trunk
    2002 #: src/kmid2.cpp:1339
     2002#: src/kmid2.cpp:1337
    20032003#, fuzzy
    20042004msgctxt "@label:slider bpm=beats per minute"
     
    20072007
    20082008#. +> trunk
    2009 #: src/kmid2.cpp:1340
     2009#: src/kmid2.cpp:1338
    20102010msgctxt "@info:whatsthis"
    20112011msgid "Tempo, or song speed in beats per minute"
     
    20132013
    20142014#. +> trunk
    2015 #: src/kmid2.cpp:1350
     2015#: src/kmid2.cpp:1348
    20162016msgctxt "@info:whatsthis"
    20172017msgid "Tempo (song speed) control, between 50% and 200%"
     
    20192019
    20202020#. +> trunk
    2021 #: src/kmid2.cpp:1355
     2021#: src/kmid2.cpp:1353
    20222022#, fuzzy
    20232023msgctxt "@action:button"
     
    20262026
    20272027#. +> trunk
    2028 #: src/kmid2.cpp:1356
     2028#: src/kmid2.cpp:1354
    20292029msgctxt "@info:whatsthis"
    20302030msgid "Reset the song tempo (song speed) to 100%"
     
    20322032
    20332033#. +> trunk
    2034 #: src/kmid2.cpp:1360
     2034#: src/kmid2.cpp:1358
    20352035#, fuzzy
    20362036msgctxt "@label"
     
    20392039
    20402040#. +> trunk
    2041 #: src/kmid2.cpp:1368
     2041#: src/kmid2.cpp:1366
    20422042msgctxt "@info:whatsthis"
    20432043msgid "Time position in measures:beats"
     
    20452045
    20462046#. +> trunk
    2047 #: src/kmid2.cpp:1373
     2047#: src/kmid2.cpp:1371
    20482048#, fuzzy
    20492049msgctxt "@info:whatsthis"
     
    20522052
    20532053#. +> trunk
    2054 #: src/kmid2.cpp:1382
     2054#: src/kmid2.cpp:1380
    20552055#, fuzzy
    20562056msgctxt "@action:inmenu"
     
    20592059
    20602060#. +> trunk
    2061 #: src/kmid2.cpp:1390
     2061#: src/kmid2.cpp:1388
    20622062msgctxt "@info:whatsthis"
    20632063msgid "Song lyrics, or some other text"
     
    20652065
    20662066#. +> trunk
    2067 #: src/kmid2.cpp:1413
     2067#: src/kmid2.cpp:1411
    20682068#, fuzzy
    20692069#| msgid "&Simple Simon"
     
    20732073
    20742074#. +> trunk
    2075 #: src/kmid2.cpp:1424
     2075#: src/kmid2.cpp:1422
    20762076#, fuzzy
    20772077msgctxt "@label"
     
    20802080
    20812081#. +> trunk
    2082 #: src/kmid2.cpp:1503 src/kmid_part.cpp:340
     2082#: src/kmid2.cpp:1501 src/kmid_part.cpp:340
    20832083#, kde-format
    20842084msgctxt "@info"
     
    20962096
    20972097#. +> trunk
    2098 #: src/kmid2.cpp:1509 src/kmid_part.cpp:346
     2098#: src/kmid2.cpp:1507 src/kmid_part.cpp:346
    20992099#, fuzzy, kde-format
    21002100msgctxt "@title:window"
     
    21032103
    21042104#. +> trunk
    2105 #: src/kmid2.cpp:1531 src/kmid_part.cpp:323
     2105#: src/kmid2.cpp:1529 src/kmid_part.cpp:323
    21062106#, kde-format
    21072107msgctxt "@info"
     
    21132113
    21142114#. +> trunk
    2115 #: src/kmid2.cpp:1538 src/kmid_part.cpp:330
     2115#: src/kmid2.cpp:1536 src/kmid_part.cpp:330
    21162116#, fuzzy, kde-format
    21172117msgctxt "@title:window"
     
    21232123
    21242124#. +> trunk
    2125 #: src/kmid_part.cpp:434
     2125#: src/kmid_part.cpp:439
    21262126#, fuzzy
    21272127msgctxt "@title"
     
    21302130
    21312131#. +> trunk
    2132 #: src/kmid_part.cpp:435
     2132#: src/kmid_part.cpp:440
    21332133msgctxt "@info:credit"
    21342134msgid "Pedro Lopez-Cabanillas"
     
    21362136
    21372137#. +> trunk
    2138 #: src/kmid_part.cpp:436
     2138#: src/kmid_part.cpp:441
    21392139#, fuzzy
    21402140msgctxt "@info:credit"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.