Changeset 513 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_phonon.po

Timestamp:

Jul 28, 2010, 3:07:21 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_phonon.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_phonon.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kcm_phonon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-20 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-24 14:47+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -163 +163 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:38
+#: main.cpp:43
 msgid "Phonon Configuration Module"
 msgstr "Phonon konfiguracijski modul"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:40
+#: main.cpp:45
 msgid "Copyright 2006 Matthias Kretz"
 msgstr "Copyright 2006 Matthias Kretz"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:41
+#: main.cpp:46
 msgid "Matthias Kretz"
 msgstr "Matthias Kretz"
 
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:52
+#. +> trunk
+#: main.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Colin Guthrie"
+msgstr "Colin Guthrie"
+
+#. +> trunk stable
+#: main.cpp:58
 msgid "Device Preference"
 msgstr "Sklonosti uređaja"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:54
+#: main.cpp:60
 msgid "Backend"
 msgstr "Pozadinski sustav"
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Speaker Setup"
+msgstr "Zvučnik"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, hardwareGroupBox)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:18
+#, fuzzy
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardver"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, profileLabel)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:44
+#, fuzzy
+msgid "Profile"
+msgstr "Novi profil"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardLabel)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:54
+#, fuzzy
+msgid "Sound Card"
+msgstr "Zvuk"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, outputGroupBox)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:67
+#, fuzzy
+msgid "Output"
+msgstr "Izlaz"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:83
+#, fuzzy
+msgid "Connector"
+msgstr "Spoji se"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sinkLabel)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:103
+#, fuzzy
+msgid "Sound Output"
+msgstr "Izlaz:"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: speakersetup.ui:122
+msgid "Speaker Placement and Testing"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Wipe From Left"
+msgid "Front Left"
+msgstr "Prebriši s lijeva"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:118
+#, fuzzy
+msgid "Front Left of Center"
+msgstr "Sredina dolje"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "Front Center"
+msgstr "Prednja stranica"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono-Jack"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Front Right of Center"
+msgstr "Sredina dolje"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Wipe From Right"
+msgid "Front Right"
+msgstr "Prebriši s desna"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:133
+#, fuzzy
+msgid "Side Left"
+msgstr "Briši prema lijevo"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "Side Right"
+msgstr "Briši prema desno"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "Rear Left"
+msgstr "Gore lijevo"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Rear Center"
+msgstr "Uzdigni trenutni %1"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "Rear Right"
+msgstr "Gore desno"
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:148
+msgid "Subwoofer"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: testspeakerwidget.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Unknown Channel"
+msgstr "Nepoznat naziv"