Changeset 48 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfindpart.po

Timestamp:

Feb 20, 2010, 3:09:22 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfindpart.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfindpart.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kfindpart 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-31 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -79 +79 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindpart.cpp:81
-msgctxt "Name of the component that finds things"
-msgid "Find Component"
-msgstr "Nađi komponentu"
-
-#. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:49
+#: kfindtreeview.cpp:52
 msgid "Read-write"
 msgstr "Čitaj-piši"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:50
+#: kfindtreeview.cpp:53
 msgid "Read-only"
 msgstr "Samo za čitanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:51
+#: kfindtreeview.cpp:54
 msgid "Write-only"
 msgstr "Samo piši"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:52
+#: kfindtreeview.cpp:55
 msgid "Inaccessible"
 msgstr "Nedostupno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:71
+#: kfindtreeview.cpp:74
 msgctxt "file name column"
 msgid "Name"
@@ -111 +105 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:73
+#: kfindtreeview.cpp:76
 msgctxt "name of the containing folder"
 msgid "In Subfolder"
@@ -117 +111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:75
+#: kfindtreeview.cpp:78
 msgctxt "file size column"
 msgid "Size"
@@ -123 +117 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:77
+#: kfindtreeview.cpp:80
 msgctxt "modified date column"
 msgid "Modified"
@@ -129 +123 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:79
+#: kfindtreeview.cpp:82
 msgctxt "file permissions column"
 msgid "Permissions"
@@ -135 +129 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:81
+#: kfindtreeview.cpp:84
 msgctxt "first matching line of the query string in this file"
 msgid "First Matching Line"
@@ -141 +135 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:348
+#: kfindtreeview.cpp:353
 msgid "&Open containing folder(s)"
 msgstr "&Ovori mapu(e)"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:352
+#: kfindtreeview.cpp:357
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:357
+#: kfindtreeview.cpp:362
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Po&makni u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:440
+#: kfindtreeview.cpp:445
 msgid "Save Results As"
 msgstr "Snimi rezultat kao"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:441
+#: kfindtreeview.cpp:446
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML stranica"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:441
+#: kfindtreeview.cpp:446
 msgid "Text file"
 msgstr "Tekstualna datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:461
+#: kfindtreeview.cpp:466
 msgid "Unable to save results."
 msgstr "Nije moguće spremiti rezultate."
 
 #. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:477
+#: kfindtreeview.cpp:482
 msgid "KFind Results File"
 msgstr "KFind datoteka s rezultatima"
 
-#. +> trunk stable
-#: kfindtreeview.cpp:498
+#. +> trunk
+#: kfindtreeview.cpp:502
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Results were saved to file\n"
+msgctxt "%1=filename"
+msgid "Results were saved to: %1"
+msgstr "Rezultati su snimljeni u datoteku\n"
+
+#. +> stable
+#: kfindtreeview.cpp:500
 msgid "Results were saved to file\n"
 msgstr "Rezultati su snimljeni u datoteku\n"
@@ -713 +715 @@
 msgstr "Putanje za traÅŸenje"
 
+#. +> stable
+#: kfindpart.cpp:81
+msgctxt "Name of the component that finds things"
+msgid "Find Component"
+msgstr "Nađi komponentu"
+
 #~ msgid "Aborted."
 #~ msgstr "Prekinuto."