Changeset 443 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
Jul 8, 2010, 3:35:04 PM (14 years ago)
Author:
marko@…
Message:

Prijevodi izraza vezanih uz Device Notifier

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

    r429 r443  
    22#
    33# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
     4# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
    45msgid ""
    56msgstr ""
    … …  
    78"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    89"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:28+0200\n"
    9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:32+0100\n"
    10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     10"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n"
     11"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1112"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    1213"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    9798msgctxt "Name"
    9899msgid "Play Audio CD with Amarok"
    99 msgstr ""
     100msgstr "Sviraj zvučni CD s Amarokom"
    100101
    101102#. +> trunk
    … …  
    663664msgid "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment"
    664665msgstr ""
     666
     667

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

    r442 r443  
    22#
    33# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
     4# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
    45msgid ""
    56msgstr ""
    … …  
    78"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    89"POT-Creation-Date: 2010-07-07 09:36+0200\n"
    9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     10"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n"
     11"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1112"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    1213"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    343344msgctxt "Name"
    344345msgid "Extract Digital Audio with K3b"
    345 msgstr ""
     346msgstr "Izdvoji digitalni zvuk pomoću K3b-a"
    346347
    347348#. +> trunk
    … …  
    349350msgctxt "Name"
    350351msgid "Copy with K3b"
    351 msgstr ""
     352msgstr "Kopiraj pomoću K3b-a"
    352353
    353354#. +> trunk
    … …  
    394395msgid "Write image to disc with K3b"
    395396msgstr ""
     397
     398

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kaffeine.po

    r263 r443  
    22#
    33# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
     4# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010.
    45msgid ""
    56msgstr ""
    … …  
    78"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    89"POT-Creation-Date: 2010-04-23 09:26+0200\n"
    9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     10"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:33+0200\n"
     11"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1112"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    1213"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    2425msgctxt "Name"
    2526msgid "Play Audio CD with Kaffeine"
    26 msgstr ""
     27msgstr "Sviraj zvučni CD s Kaffeineom"
    2728
    2829#. +> trunk
    … …  
    3031msgctxt "Name"
    3132msgid "Play DVD with Kaffeine"
    32 msgstr ""
     33msgstr "Reproduciraj DVD s Kaffeineom"
    3334
    3435#. +> trunk
    … …  
    3637msgctxt "Name"
    3738msgid "Play Video CD with Kaffeine"
    38 msgstr ""
     39msgstr "Reproduciraj video CD s Kaffeineom"
    3940
    4041#. +> trunk
    … …  
    4849msgctxt "GenericName"
    4950msgid "Media Player"
    50 msgstr ""
     51msgstr "Svirač medija"
     52
     53

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r432 r443  
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    1212"POT-Creation-Date: 2010-07-03 09:51+0200\n"
    13 "PO-Revision-Date: 2010-06-01 00:17+0200\n"
    14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     13"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:25+0200\n"
     14"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1515"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    1616"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    56795679#. +> trunk stable
    56805680#: kio/kfileitemactions.cpp:522
    5681 #, fuzzy, kde-format
     5681#, kde-format
    56825682msgid "&Open with %1"
    56835683msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.