Changeset 429 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_webbrowser.po

Timestamp:

Jul 3, 2010, 3:16:25 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_webbrowser.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_webbrowser.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_webbrowser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 11:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-26 10:01+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -20 +20 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: browsermessagebox.cpp:39
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: browsermessagebox.cpp:44
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:106
 #, kde-format
@@ -36 +36 @@
 msgstr "Pogreška: %1 – %2"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:113
 msgid "The requested operation could not be completed"
 msgstr "Zahtjevanu operaciju nije bilo moguće završiti"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:119
 msgid "Technical Reason: "
 msgstr "Tehnički razlog: "
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:124
 msgid "Details of the Request:"
 msgstr "Detalji zahtjeva:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:126
 #, kde-format
@@ -57 +57 @@
 msgstr "URL: %1"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:129
 #, kde-format
@@ -63 +63 @@
 msgstr "Protokol: %1"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:132
 #, kde-format
@@ -69 +69 @@
 msgstr "Datum i vrijeme: %1"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:134
 #, kde-format
@@ -75 +75 @@
 msgstr "Dodatne informacije: %1"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:136
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:142
 msgid "Possible Causes:"
 msgstr "Mogući uzroci:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: errorpage.cpp:149
 msgid "Possible Solutions:"
 msgstr "Moguća rješenja:"
-
-#. +> stable
-#: webbrowser.cpp:396
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Delete Bookmark"
-msgstr "Briši oznaku"
 
 #. +> trunk stable
@@ -116 +110 @@
 msgstr[2] " minuta"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: webbrowser.cpp:639
 #, kde-format
@@ -122 +116 @@
 msgstr "Åœelite li pohraniti ovu zaporku za %1?"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: webbrowser.cpp:640
 msgid "Store"
 msgstr "Pohrani"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: webbrowser.cpp:642
 msgid "Do not store this time"
@@ -156 +150 @@
 msgstr "Povucite za pomicanje strance:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: webviewoverlay.cpp:45
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Delete Bookmark"
+#~ msgstr "Briši oznaku"