- Timestamp:
- Jun 24, 2010, 3:07:07 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r399 r412 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-06- 19 10:26+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-23 09:39+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 929 929 #. +> trunk stable 930 930 #: kopageapp/KoPADocumentModel.cpp:178 931 #: koreport/plugins/shape/KoReportShapePlugin.cpp:34932 931 #, fuzzy 933 932 msgid "Shape" … … 1320 1319 #. +> trunk stable 1321 1320 #: koreport/common/KoReportItemLine.cpp:67 1322 #: koreport/ plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:811323 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1031324 #: koreport/ plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:1041325 #: koreport/ plugins/text/KoReportItemText.cpp:1251321 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:81 1322 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:103 1323 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:104 1324 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:125 1326 1325 #, fuzzy 1327 1326 msgid "Line Weight" … … 1330 1329 #. +> trunk stable 1331 1330 #: koreport/common/KoReportItemLine.cpp:68 1332 #: koreport/ plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:821333 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1041334 #: koreport/ plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:1051335 #: koreport/ plugins/text/KoReportItemText.cpp:1261331 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:82 1332 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:104 1333 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:105 1334 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:126 1336 1335 #, fuzzy 1337 1336 msgid "Line Color" … … 1340 1339 #. +> trunk stable 1341 1340 #: koreport/common/KoReportItemLine.cpp:69 1342 #: koreport/ plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:831343 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1051344 #: koreport/ plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:1061345 #: koreport/ plugins/text/KoReportItemText.cpp:1271341 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:83 1342 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:105 1343 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:106 1344 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:127 1346 1345 #, fuzzy 1347 1346 msgid "Line Style" … … 1362 1361 #. +> trunk stable 1363 1362 #: koreport/common/krsectiondata.cpp:108 1364 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:133 1365 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:95 1366 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:97 1367 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:122 1363 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:95 1364 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:97 1365 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:122 1368 1366 #, fuzzy 1369 1367 msgid "Background Color" … … 1377 1375 1378 1376 #. +> trunk stable 1379 #: koreport/plugins/barcode/KoReportBarcodePlugin.cpp:34 1380 #, fuzzy 1381 msgid "Barcode" 1382 msgstr "CrtiÄni kod" 1377 #: koreport/items/check/KoReportCheckPlugin.cpp:32 1378 #, fuzzy 1379 msgid "Check" 1380 msgstr "Provjeriti" 1381 1382 #. +> trunk stable 1383 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:73 1384 #, fuzzy 1385 #| msgid "Comments" 1386 msgid "Cross" 1387 msgstr "Komentari" 1388 1389 #. +> trunk stable 1390 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:73 1391 #, fuzzy 1392 msgid "Tick" 1393 msgstr "Nikal" 1394 1395 #. +> trunk stable 1396 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:73 1397 #, fuzzy 1398 msgid "Dot" 1399 msgstr "ToÄke" 1400 1401 #. +> trunk stable 1402 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:74 1403 #, fuzzy 1404 msgid "Style" 1405 msgstr "Stil" 1383 1406 1384 1407 #. +> trunk 1385 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:108 1386 #: koreport/plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:76 1387 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:79 1388 #: koreport/plugins/image/KoReportItemImage.cpp:110 1389 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:108 1408 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:76 1409 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:79 1410 #: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:110 1411 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:108 1390 1412 #, fuzzy 1391 1413 msgid "Control Source" … … 1393 1415 1394 1416 #. +> trunk stable 1395 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:111 1396 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:84 1397 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:86 1398 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:111 1417 #: koreport/items/check/KoReportItemCheck.cpp:79 1418 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:96 1419 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:98 1420 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:123 1421 #, fuzzy 1422 msgid "Foreground Color" 1423 msgstr "&Boja pisanja" 1424 1425 #. +> trunk stable 1426 #: koreport/items/field/KoReportFieldPlugin.cpp:32 1427 #, fuzzy 1428 msgid "Field" 1429 msgstr "Polje" 1430 1431 #. +> trunk stable 1432 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:84 1433 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:86 1434 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:111 1399 1435 #, fuzzy 1400 1436 msgid "Left" … … 1402 1438 1403 1439 #. +> trunk stable 1404 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:111 1405 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:84 1406 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:90 1407 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:86 1408 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:92 1409 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:111 1410 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:117 1440 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:84 1441 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:90 1442 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:86 1443 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:92 1444 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:111 1445 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:117 1411 1446 #, fuzzy 1412 1447 msgid "Center" … … 1414 1449 1415 1450 #. +> trunk stable 1416 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:111 1417 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:84 1418 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:86 1419 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:111 1451 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:84 1452 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:86 1453 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:111 1420 1454 #, fuzzy 1421 1455 msgid "Right" … … 1423 1457 1424 1458 #. +> trunk stable 1425 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:112 1426 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:85 1427 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:87 1428 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:112 1459 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:85 1460 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:87 1461 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:112 1429 1462 #, fuzzy 1430 1463 #| msgid "Vertical alignment:" … … 1433 1466 1434 1467 #. +> trunk stable 1435 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:118 1436 #, fuzzy 1437 msgid "Barcode Format" 1438 msgstr "Oblik datuma" 1439 1440 #. +> trunk stable 1441 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:120 1442 #, fuzzy 1443 msgid "Max Length" 1444 msgstr "Duljina" 1445 1446 #. +> trunk stable 1447 #: koreport/plugins/barcode/KoReportItemBarcode.cpp:120 1448 #, fuzzy 1449 msgid "Maximum Barcode Length" 1450 msgstr "Maksimalni gradijent:" 1451 1452 #. +> trunk stable 1453 #: koreport/plugins/chart/KoReportChartPlugin.cpp:34 1454 #, fuzzy 1455 msgid "Chart" 1456 msgstr "Chart" 1457 1458 #. +> trunk stable 1459 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:97 1460 #, fuzzy 1461 msgid "Data Source" 1462 msgstr "Izvor podataka" 1463 1464 #. +> trunk stable 1465 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:101 1466 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:93 1467 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:95 1468 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:120 1468 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:90 1469 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:92 1470 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:117 1471 #, fuzzy 1472 msgid "Top" 1473 msgstr "Vrh" 1474 1475 #. +> trunk stable 1476 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:90 1477 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:92 1478 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:117 1479 #, fuzzy 1480 msgid "Bottom" 1481 msgstr "Dno" 1482 1483 #. +> trunk stable 1484 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:91 1485 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:93 1486 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:118 1487 #, fuzzy 1488 msgid "Vertical Alignment" 1489 msgstr "uspravno ravnanje, uspravno poravnavanje" 1490 1491 #. +> trunk stable 1492 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:93 1493 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:95 1494 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:120 1469 1495 #, fuzzy 1470 1496 msgid "Font" … … 1472 1498 1473 1499 #. +> trunk stable 1474 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:101 1475 #, fuzzy 1476 msgid "Field Font" 1477 msgstr "&Koristi pismo fiksne Å¡irine" 1478 1479 #. +> trunk stable 1480 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:104 1481 #: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:1178 1482 #, fuzzy 1483 msgid "Line" 1484 msgstr "Crta" 1485 1486 #. +> trunk stable 1487 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:104 1488 #, fuzzy 1489 #| msgid "Bars" 1490 msgid "Bar" 1491 msgstr "Poluge" 1492 1493 #. +> trunk stable 1494 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:104 1495 #, fuzzy 1496 msgid "Pie" 1497 msgstr "linija" 1498 1499 #. +> trunk stable 1500 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:104 1501 #, fuzzy 1502 msgid "Ring" 1503 msgstr "Svjetlo" 1504 1505 #. +> trunk stable 1506 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:104 1507 #, fuzzy 1508 msgid "Polar" 1509 msgstr "Polar" 1510 1511 #. +> trunk stable 1512 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:106 1513 #, fuzzy 1514 msgid "Chart Type" 1515 msgstr "Otkucano znakova:" 1516 1517 #. +> trunk stable 1518 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:111 1519 #: pigment/compositeops/KoCompositeOpOver.h:61 1520 msgid "Normal" 1521 msgstr "ObiÄno" 1522 1523 #. +> trunk stable 1524 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:111 1525 #, fuzzy 1526 msgid "Stacked" 1527 msgstr "SlagaÄ" 1528 1529 #. +> trunk stable 1530 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:111 1531 #, fuzzy 1532 msgid "Percent" 1533 msgstr "Postotak" 1534 1535 #. +> trunk stable 1536 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:111 1537 #, fuzzy 1538 msgid "Rows" 1539 msgstr "Redovi" 1540 1541 #. +> trunk stable 1542 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:115 1543 #, fuzzy 1544 msgid "Chart Sub Type" 1545 msgstr "Otkucano znakova:" 1546 1547 #. +> trunk stable 1548 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:120 1549 #: kotext/styles/KoStyleManager.cpp:80 kotext/styles/KoStyleManager.cpp:82 1550 msgid "Default" 1551 msgstr "Zadano" 1552 1553 #. +> trunk stable 1554 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:120 1555 #, fuzzy 1556 msgid "Rainbow" 1557 msgstr "Duga" 1558 1559 #. +> trunk stable 1560 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:120 1561 msgid "Subdued" 1562 msgstr "" 1563 1564 #. +> trunk stable 1565 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:121 1566 #, fuzzy 1567 msgid "Color Scheme" 1568 msgstr "Shema boje" 1569 1570 #. +> trunk stable 1571 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:124 1572 #, fuzzy 1573 msgctxt "Three dimensions" 1574 msgid "3D" 1575 msgstr "T3D" 1576 1577 #. +> trunk stable 1578 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:125 1579 #, fuzzy 1580 msgid "Antialiased" 1581 msgstr "Antialiasing" 1582 1583 #. +> trunk stable 1584 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:127 1585 #, fuzzy 1586 msgid "X Axis Title" 1587 msgstr "Debljina linije osi:" 1588 1589 #. +> trunk stable 1590 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:128 1591 #, fuzzy 1592 msgid "Y Axis Title" 1593 msgstr "Debljina linije osi:" 1594 1595 #. +> trunk stable 1596 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:130 1597 #, fuzzy 1598 msgid "Display Legend" 1599 msgstr "Prikazano" 1600 1601 #. +> trunk stable 1602 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:135 1603 #, fuzzy 1604 msgid "Link Master" 1605 msgstr "Glavni (Master)" 1606 1607 #. +> trunk stable 1608 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:136 1609 #, fuzzy 1610 msgid "Fields from master data source" 1611 msgstr "Izvor podatka " 1612 1613 #. +> trunk stable 1614 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:137 1615 #, fuzzy 1616 msgid "Link Child" 1617 msgstr "Posljednje dijete" 1618 1619 #. +> trunk stable 1620 #: koreport/plugins/chart/KoReportItemChart.cpp:138 1621 #, fuzzy 1622 msgid "Fields from child data source" 1623 msgstr "Izvor podatka " 1624 1625 #. +> trunk stable 1626 #: koreport/plugins/check/KoReportCheckPlugin.cpp:32 1627 #, fuzzy 1628 msgid "Check" 1629 msgstr "Provjeriti" 1630 1631 #. +> trunk stable 1632 #: koreport/plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:73 1633 #, fuzzy 1634 #| msgid "Comments" 1635 msgid "Cross" 1636 msgstr "Komentari" 1637 1638 #. +> trunk stable 1639 #: koreport/plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:73 1640 #, fuzzy 1641 msgid "Tick" 1642 msgstr "Nikal" 1643 1644 #. +> trunk stable 1645 #: koreport/plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:73 1646 #, fuzzy 1647 msgid "Dot" 1648 msgstr "ToÄke" 1649 1650 #. +> trunk stable 1651 #: koreport/plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:74 1652 #, fuzzy 1653 msgid "Style" 1654 msgstr "Stil" 1655 1656 #. +> trunk stable 1657 #: koreport/plugins/check/KoReportItemCheck.cpp:79 1658 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:96 1659 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:98 1660 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:123 1661 #, fuzzy 1662 msgid "Foreground Color" 1663 msgstr "&Boja pisanja" 1664 1665 #. +> trunk stable 1666 #: koreport/plugins/field/KoReportFieldPlugin.cpp:32 1667 #, fuzzy 1668 msgid "Field" 1669 msgstr "Polje" 1670 1671 #. +> trunk stable 1672 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:90 1673 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:92 1674 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:117 1675 #, fuzzy 1676 msgid "Top" 1677 msgstr "Vrh" 1678 1679 #. +> trunk stable 1680 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:90 1681 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:92 1682 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:117 1683 #, fuzzy 1684 msgid "Bottom" 1685 msgstr "Dno" 1686 1687 #. +> trunk stable 1688 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:91 1689 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:93 1690 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:118 1691 #, fuzzy 1692 msgid "Vertical Alignment" 1693 msgstr "uspravno ravnanje, uspravno poravnavanje" 1694 1695 #. +> trunk stable 1696 #: koreport/plugins/field/KoReportItemField.cpp:98 1697 #: koreport/plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:99 1698 #: koreport/plugins/text/KoReportItemText.cpp:128 1500 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:98 1501 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:99 1502 #: koreport/items/text/KoReportItemText.cpp:128 1699 1503 #: widgets/KoColorPopupAction.cpp:85 widgets/KoUniColorChooser.cpp:418 1700 1504 #, fuzzy … … 1703 1507 1704 1508 #. +> trunk stable 1705 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1091509 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:109 1706 1510 #, fuzzy 1707 1511 msgid "Track Total" … … 1709 1513 1710 1514 #. +> trunk stable 1711 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1101515 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:110 1712 1516 #, fuzzy 1713 1517 msgid "Track Builtin Format" … … 1715 1519 1716 1520 #. +> trunk stable 1717 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1111521 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:111 1718 1522 #, fuzzy 1719 1523 msgid "Use Sub Total" … … 1721 1525 1722 1526 #. +> trunk stable 1723 #: koreport/ plugins/field/KoReportItemField.cpp:1121527 #: koreport/items/field/KoReportItemField.cpp:112 1724 1528 #, fuzzy 1725 1529 msgid "Track Total Format" … … 1727 1531 1728 1532 #. +> trunk stable 1729 #: koreport/ plugins/image/KoReportImagePlugin.cpp:321533 #: koreport/items/image/KoReportImagePlugin.cpp:32 1730 1534 #, fuzzy 1731 1535 msgid "Image" … … 1733 1537 1734 1538 #. +> trunk stable 1735 #: koreport/ plugins/image/KoReportItemImage.cpp:1141539 #: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:114 1736 1540 #, fuzzy 1737 1541 msgid "Clip" … … 1739 1543 1740 1544 #. +> trunk stable 1741 #: koreport/ plugins/image/KoReportItemImage.cpp:1141545 #: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:114 1742 1546 #, fuzzy 1743 1547 msgid "Stretch" … … 1745 1549 1746 1550 #. +> trunk stable 1747 #: koreport/ plugins/image/KoReportItemImage.cpp:1151551 #: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:115 1748 1552 #, fuzzy 1749 1553 msgid "Resize Mode" … … 1751 1555 1752 1556 #. +> trunk stable 1753 #: koreport/ plugins/image/KoReportItemImage.cpp:1171557 #: koreport/items/image/KoReportItemImage.cpp:117 1754 1558 #, fuzzy 1755 1559 msgid "Static Image" … … 1757 1561 1758 1562 #. +> trunk stable 1759 #: koreport/ plugins/label/KoReportItemLabel.cpp:821563 #: koreport/items/label/KoReportItemLabel.cpp:82 1760 1564 #, fuzzy 1761 1565 msgid "Caption" … … 1763 1567 1764 1568 #. +> trunk stable 1765 #: koreport/ plugins/label/KoReportLabelPlugin.cpp:331569 #: koreport/items/label/KoReportLabelPlugin.cpp:33 1766 1570 #, fuzzy 1767 1571 msgid "Label" … … 1769 1573 1770 1574 #. +> trunk stable 1771 #: koreport/ plugins/text/KoReportTextPlugin.cpp:32 kotext/KoTextEditor.cpp:1051575 #: koreport/items/text/KoReportTextPlugin.cpp:32 kotext/KoTextEditor.cpp:105 1772 1576 #: kotext/KoTextEditor.cpp:161 kotext/KoTextEditor.cpp:319 1773 1577 #: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:216 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:568 … … 2025 1829 msgid "Delete" 2026 1830 msgstr "Ukloni tekst" 1831 1832 #. +> trunk stable 1833 #: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:1178 1834 #, fuzzy 1835 msgid "Line" 1836 msgstr "Crta" 1837 1838 #. +> stable 1839 #: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:1268 1840 #, fuzzy 1841 msgid "Barcode" 1842 msgstr "CrtiÄni kod" 1843 1844 #. +> stable 1845 #: koreport/wrtembed/KoReportDesigner.cpp:1276 1846 #, fuzzy 1847 msgid "Chart" 1848 msgstr "Chart" 2027 1849 2028 1850 #. +> trunk stable … … 2419 2241 msgid "Format" 2420 2242 msgstr "Oblik strane" 2243 2244 #. +> trunk stable 2245 #: kotext/styles/KoStyleManager.cpp:80 kotext/styles/KoStyleManager.cpp:82 2246 msgid "Default" 2247 msgstr "Zadano" 2421 2248 2422 2249 #. +> trunk stable … … 4829 4656 4830 4657 #. +> trunk stable 4658 #: pigment/compositeops/KoCompositeOpOver.h:61 4659 msgid "Normal" 4660 msgstr "ObiÄno" 4661 4662 #. +> trunk stable 4831 4663 #: pigment/compositeops/KoCompositeOpOverlay.h:36 4832 4664 #, fuzzy … … 5624 5456 msgid "Actual Pixels" 5625 5457 msgstr "" 5458 5459 #. +> stable 5460 #: koreport/common/krbarcodedata.cpp:106 koreport/common/krchartdata.cpp:93 5461 #: koreport/common/krcheckdata.cpp:74 koreport/common/krfielddata.cpp:76 5462 #: koreport/common/krimagedata.cpp:110 koreport/common/krtextdata.cpp:106 5463 #, fuzzy 5464 msgid "Data Source" 5465 msgstr "Izvor podataka" 5466 5467 #. +> stable 5468 #: koreport/common/krbarcodedata.cpp:116 5469 #, fuzzy 5470 msgid "Barcode Format" 5471 msgstr "Oblik datuma" 5472 5473 #. +> stable 5474 #: koreport/common/krbarcodedata.cpp:118 5475 #, fuzzy 5476 msgid "Max Length" 5477 msgstr "Duljina" 5478 5479 #. +> stable 5480 #: koreport/common/krbarcodedata.cpp:118 5481 #, fuzzy 5482 msgid "Maximum Barcode Length" 5483 msgstr "Maksimalni gradijent:" 5484 5485 #. +> stable 5486 #: koreport/common/krchartdata.cpp:97 5487 #, fuzzy 5488 msgid "Field Font" 5489 msgstr "&Koristi pismo fiksne Å¡irine" 5490 5491 #. +> stable 5492 #: koreport/common/krchartdata.cpp:100 5493 #, fuzzy 5494 #| msgid "Bars" 5495 msgid "Bar" 5496 msgstr "Poluge" 5497 5498 #. +> stable 5499 #: koreport/common/krchartdata.cpp:100 5500 #, fuzzy 5501 msgid "Pie" 5502 msgstr "linija" 5503 5504 #. +> stable 5505 #: koreport/common/krchartdata.cpp:100 5506 #, fuzzy 5507 msgid "Ring" 5508 msgstr "Svjetlo" 5509 5510 #. +> stable 5511 #: koreport/common/krchartdata.cpp:100 5512 #, fuzzy 5513 msgid "Polar" 5514 msgstr "Polar" 5515 5516 #. +> stable 5517 #: koreport/common/krchartdata.cpp:102 5518 #, fuzzy 5519 msgid "Chart Type" 5520 msgstr "Otkucano znakova:" 5521 5522 #. +> stable 5523 #: koreport/common/krchartdata.cpp:107 5524 #, fuzzy 5525 msgid "Stacked" 5526 msgstr "SlagaÄ" 5527 5528 #. +> stable 5529 #: koreport/common/krchartdata.cpp:107 5530 #, fuzzy 5531 msgid "Percent" 5532 msgstr "Postotak" 5533 5534 #. +> stable 5535 #: koreport/common/krchartdata.cpp:107 5536 #, fuzzy 5537 msgid "Rows" 5538 msgstr "Redovi" 5539 5540 #. +> stable 5541 #: koreport/common/krchartdata.cpp:111 5542 #, fuzzy 5543 msgid "Chart Sub Type" 5544 msgstr "Otkucano znakova:" 5545 5546 #. +> stable 5547 #: koreport/common/krchartdata.cpp:116 5548 #, fuzzy 5549 msgid "Rainbow" 5550 msgstr "Duga" 5551 5552 #. +> stable 5553 #: koreport/common/krchartdata.cpp:116 5554 msgid "Subdued" 5555 msgstr "" 5556 5557 #. +> stable 5558 #: koreport/common/krchartdata.cpp:117 5559 #, fuzzy 5560 msgid "Color Scheme" 5561 msgstr "Shema boje" 5562 5563 #. +> stable 5564 #: koreport/common/krchartdata.cpp:120 5565 #, fuzzy 5566 msgctxt "Three dimensions" 5567 msgid "3D" 5568 msgstr "T3D" 5569 5570 #. +> stable 5571 #: koreport/common/krchartdata.cpp:121 5572 #, fuzzy 5573 msgid "Antialiased" 5574 msgstr "Antialiasing" 5575 5576 #. +> stable 5577 #: koreport/common/krchartdata.cpp:123 5578 #, fuzzy 5579 msgid "X Axis Title" 5580 msgstr "Debljina linije osi:" 5581 5582 #. +> stable 5583 #: koreport/common/krchartdata.cpp:124 5584 #, fuzzy 5585 msgid "Y Axis Title" 5586 msgstr "Debljina linije osi:" 5587 5588 #. +> stable 5589 #: koreport/common/krchartdata.cpp:126 5590 #, fuzzy 5591 msgid "Display Legend" 5592 msgstr "Prikazano" 5593 5594 #. +> stable 5595 #: koreport/common/krchartdata.cpp:131 5596 #, fuzzy 5597 msgid "Link Master" 5598 msgstr "Glavni (Master)" 5599 5600 #. +> stable 5601 #: koreport/common/krchartdata.cpp:132 5602 #, fuzzy 5603 msgid "Fields from master data source" 5604 msgstr "Izvor podatka " 5605 5606 #. +> stable 5607 #: koreport/common/krchartdata.cpp:133 5608 #, fuzzy 5609 msgid "Link Child" 5610 msgstr "Posljednje dijete" 5611 5612 #. +> stable 5613 #: koreport/common/krchartdata.cpp:134 5614 #, fuzzy 5615 msgid "Fields from child data source" 5616 msgstr "Izvor podatka " 5626 5617 5627 5618 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.