Changeset 410 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Jun 23, 2010, 3:07:13 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (203 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-22 11:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -250 +250 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestDetails)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, responseDetails)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_textLabel)
 #. +> trunk
 #: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:137 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265
 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:362
+#: network/NetworkRequests.ui:89 network/NetworkRequests.ui:103
 #: playlistgenerator/TreeModel.cpp:67
 msgid "Name"
@@ -1493 +1496 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:784
+#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:809
 msgid "Bookmark Manager"
 msgstr ""
@@ -1536 +1539 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:329 playlist/PlaylistModel.cpp:659
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:330 playlist/PlaylistModel.cpp:661
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:267
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
+#. +> trunk
+#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:267 network/NetworkRequests.ui:46
 #, fuzzy
 msgid "URL"
@@ -1570 +1574 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:118 browsers/filebrowser/FileView.cpp:380
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:118 browsers/filebrowser/FileView.cpp:382
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
@@ -1587 +1591 @@
 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378
 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379 context/applets/albums/AlbumItem.cpp:74
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:417
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:418
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:419
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420 MainWindow.cpp:1505
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:421 MainWindow.cpp:1540
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1614 +1618 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:132 MainWindow.cpp:340
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:132 MainWindow.cpp:345
 #, fuzzy
 msgid "Files"
@@ -1651 +1655 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:780
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:805
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Media Sources View"
@@ -1678 +1682 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog)
 #. +> trunk
-#: App.cpp:112 core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
+#: App.cpp:113 core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
 msgid "Amarok"
 msgstr "Amarok"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:113
+#: App.cpp:114
 msgid "The audio player for KDE"
 msgstr "Audio svirač za KDE"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:114
+#: App.cpp:115
 msgid ""
 "(C) 2002-2003, Mark Kretschmann\n"
@@ -1697 +1701 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:115
+#: App.cpp:116
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1710 +1714 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:451
+#: App.cpp:453
 msgid "Files/URLs to open"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:452
+#: App.cpp:454
 msgid "Immediately start playing an audio cd"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:454
+#: App.cpp:456
 msgid "Skip backwards in playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:456
+#: App.cpp:458
 msgid "Start playing current playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:458
+#: App.cpp:460
 msgid "Play if stopped, pause if playing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:459
+#: App.cpp:461
 msgid "Pause playback"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:461
+#: App.cpp:463
 msgid "Stop playback"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:463
+#: App.cpp:465
 msgid "Skip forwards in playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:464
+#: App.cpp:466
 msgid "Additional options:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:466
+#: App.cpp:468
 msgid "Append files/URLs to playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:467
+#: App.cpp:469
 msgid "Queue URLs after the currently playing track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:469
+#: App.cpp:471
 msgid "Load URLs, replacing current playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:471
+#: App.cpp:473
 msgid "Print verbose debugging information"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:473
+#: App.cpp:475
 msgid "Allow running multiple Amarok instances"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:474
+#: App.cpp:476
 msgid "Base for relative filenames/URLs"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:476
+#: App.cpp:478
 #, fuzzy
 msgid "Unit test options:"
@@ -1791 +1795 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:477
+#: App.cpp:479
 msgid "Run integrated unit tests"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:478
+#: App.cpp:480
 msgid "Destination of test output: 'stdout', 'log'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:479
+#: App.cpp:481
 msgid "Format of test output: 'xml', 'lightxml', 'plaintext'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:480
+#: App.cpp:482
 msgid "Verbosity from 0-3 (highest)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:729
+#: App.cpp:734
 msgid ""
 "The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n"
@@ -1818 +1822 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:730
+#: App.cpp:735
 msgid ""
 "The connection details for the database server were invalid.\n"
@@ -1825 +1829 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:731
+#: App.cpp:736
 msgid "Database Error"
 msgstr "Pogreška baze podataka"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:748
+#: App.cpp:753
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1838 +1842 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:802
+#: App.cpp:807
 msgid ""
 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n"
@@ -1846 +1850 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:843
+#: App.cpp:848
 msgid "Moving files to trash"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserBreadcrumbItem.cpp:64
+#: browsers/BrowserBreadcrumbItem.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Media Sources Home"
@@ -1857 +1861 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserBreadcrumbWidget.cpp:59
+#: browsers/BrowserBreadcrumbWidget.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid "Click For Location Navigation"
@@ -1868 +1872 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/BrowserWidget.cpp:45
+#: browsers/BrowserWidget.cpp:46
 msgid "Previous Browser"
 msgstr ""
@@ -1887 +1891 @@
 msgid "Search collection"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:175
+#, fuzzy
+#| msgid "today"
+msgid "Added Today"
+msgstr "danas"
 
 #. +> trunk
@@ -1897 +1908 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:175
-#, fuzzy
-#| msgid "today"
-msgid "Added Today"
-msgstr "danas"
-
-#. +> trunk
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:176
 #, fuzzy
@@ -1917 +1921 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:182
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:218
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:219
 msgid "Artist / Album"
 msgstr ""
@@ -1924 +1928 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:186
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:152
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:224
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:225
 msgid "Genre / Artist"
 msgstr ""
@@ -1931 +1935 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:190
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:155
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:227
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:228
 msgid "Genre / Artist / Album"
 msgstr ""
@@ -1945 +1949 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:232
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:269
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1054
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1055
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:248
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:121
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:123
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:276 dialogs/EditFilterDialog.cpp:437
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:111 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:220
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:564 dialogs/transferdialog.cpp:88
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:648 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:542
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:215
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:650 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:544
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:216
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Artist"
@@ -1963 +1967 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:235
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:272
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1053
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1054
 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:225
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:250
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:132
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:128
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:130
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:272 dialogs/EditFilterDialog.cpp:432
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:106 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:232
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:585 dialogs/transferdialog.cpp:89
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:652 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:654 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:221
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:222
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Album"
@@ -1983 +1987 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:238
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:275
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1056
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1057
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:252
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:284 dialogs/EditFilterDialog.cpp:447
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:151 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:240
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:599 dialogs/transferdialog.cpp:90
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:656 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:658 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Genre"
@@ -1998 +2002 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:241
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:278
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1055
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1056
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:249
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:280 dialogs/EditFilterDialog.cpp:442
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:131 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:224
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:571 playlist/PlaylistModel.cpp:650
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:571 playlist/PlaylistModel.cpp:652
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Composer"
@@ -2012 +2016 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:244
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:281
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1058
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1059
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:288 dialogs/EditFilterDialog.cpp:467
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:156 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
@@ -2057 +2061 @@
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:401
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:158
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:230
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:231
 msgid "Sort Options"
 msgstr ""
@@ -2243 +2247 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1053
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1054
 msgid "Year - Album"
 msgstr ""
@@ -2249 +2253 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1057
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1058
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:253
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:693
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:220 dialogs/EditFilterDialog.ui:196
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:228 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:578
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:651 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:653 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
 msgid "Year"
@@ -2260 +2264 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1127
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1128
 #, fuzzy
 msgid "today"
@@ -2266 +2270 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1129
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1130
 msgid "last week"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1131
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1132
 msgid "last month"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1133
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1134
 msgid "two months ago"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1135
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1136
 msgid "three months ago"
 msgstr ""
@@ -2306 +2310 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:814 browsers/filebrowser/FileView.cpp:345
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:814 browsers/filebrowser/FileView.cpp:347
 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:41
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:117
@@ -2314 +2318 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:823 browsers/filebrowser/FileView.cpp:354
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:823 browsers/filebrowser/FileView.cpp:356
 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:48
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:118
@@ -2323 +2327 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:842 browsers/filebrowser/FileView.cpp:363
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:842 browsers/filebrowser/FileView.cpp:365
 msgid "&Edit Track Details"
 msgstr ""
@@ -2339 +2343 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:45
-msgid "The file browser lets you browse files anywhere on your system, regardless of whether these files are part of your local collection. You can then add these files to the playlist as well as perform basic file operations."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:55
-#, fuzzy
-msgctxt "Go one level up in the directory hierarchy"
-msgid "Up one level"
-msgstr "6 novih razina"
-
-#. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:60
-#, fuzzy
-msgctxt "Go to the home directory"
-msgid "Home"
-msgstr "Glavna"
-
-#. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:64
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:62
 #, fuzzy
 msgctxt "Show Dolphin Places the user configured"
@@ -2365 +2350 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:69
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Filter Files"
@@ -2371 +2356 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:327 browsers/InfoProxy.cpp:164
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:163
+msgid "The file browser lets you browse files anywhere on your system, regardless of whether these files are part of your local collection. You can then add these files to the playlist as well as perform basic file operations."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:378 browsers/InfoProxy.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Home"
@@ -2377 +2367 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:445
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:504
 #, fuzzy
 msgid "Places"
@@ -2383 +2373 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:513
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:515
 #: core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:251
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:326
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:327
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:239
 msgid "Confirm Delete"
@@ -2391 +2381 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:515
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:517
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to delete this item?"
@@ -2400 +2390 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:520
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:333
+#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:522
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:334
 msgid "Yes, delete from disk."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:42
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:43
 msgid "Automated Playlist Generator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:43
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:46
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:44
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:47
 msgid "Create playlists by specifying criteria"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:62
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Add new preset"
@@ -2423 +2413 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:65
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Edit selected preset"
@@ -2429 +2419 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:70
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected preset"
@@ -2435 +2425 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:75
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Import a new preset"
@@ -2441 +2431 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:79
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Export the selected preset"
@@ -2447 +2437 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:96
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Run APG with selected preset"
@@ -2453 +2443 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:102
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Presets:"
@@ -2460 +2450 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:116
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Generator Optimization"
@@ -2466 +2456 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:120
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Speed"
@@ -2472 +2462 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:125
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Accuracy"
@@ -2549 +2539 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:251
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:330
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:331
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:216 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:550
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:647 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:649 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
@@ -2558 +2548 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:254
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:694
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:665 TrayIcon.cpp:169 TrayIconLegacy.cpp:179
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:667 TrayIcon.cpp:169 TrayIconLegacy.cpp:179
 msgid "Play Count"
 msgstr ""
@@ -2567 +2557 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:695
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:262 dialogs/EditFilterDialog.ui:166
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:664 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:666 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112
 #: TrayIcon.cpp:162 TrayIconLegacy.cpp:172 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 msgid "Rating"
@@ -2576 +2566 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:256
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:696
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:126
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:571
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:127
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:572
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:256 dialogs/EditFilterDialog.ui:176
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:663 TrayIcon.cpp:144 TrayIconLegacy.cpp:154
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:665 TrayIcon.cpp:144 TrayIconLegacy.cpp:154
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 #, fuzzy
@@ -2585 +2575 @@
 msgstr "Rezultat"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:257
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:697
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:660 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
+#: network/NetworkRequests.ui:56 playlist/PlaylistModel.cpp:662
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Length"
 msgstr "Trajanje"
@@ -2614 +2606 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:261
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:701
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:127
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:572
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:128
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:573
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:268 TrayIcon.cpp:174 TrayIconLegacy.cpp:184
 msgid "Last Played"
@@ -2625 +2617 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:302 dialogs/EditFilterDialog.cpp:462
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:126 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:236
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:592 playlist/PlaylistModel.cpp:657
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:592 playlist/PlaylistModel.cpp:659
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
 msgid "Comment"
@@ -2632 +2624 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:263
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:646
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:648
 msgctxt "The name of the file this track is stored in"
 msgid "Filename"
@@ -2948 +2940 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:72
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:73
 #, fuzzy
 msgctxt "toggle the \"new\" status of this podcast episode"
@@ -2955 +2947 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:264
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of podcasts from one source"
@@ -2965 +2957 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:331 dialogs/TagDialog.cpp:696
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:332 dialogs/TagDialog.cpp:696
 msgid "Summary"
 msgstr "SaÅŸetak"
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:351
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:352
 msgid "Add Podcast"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:352
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:353
 msgid "Enter RSS 1.0/2.0 or Atom feed URL:"
 msgstr ""
@@ -3508 +3500 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:86
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:87
 msgctxt "What artist is this track by"
 msgid "By"
@@ -3514 +3506 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:87
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:88
 msgctxt "What album is this track on"
 msgid "On"
@@ -3520 +3512 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:119
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:134
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:261
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:120
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:133
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:262
 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:131 EngineController.cpp:1318
 #: mac/GrowlInterface.cpp:39 widgets/Osd.cpp:581
@@ -3529 +3521 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:125
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:570
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:126
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:571
 msgid "Play count"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:132
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:133
 msgid "Last played"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:133
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:134
 msgid "Favorite tracks"
 msgstr ""
@@ -3546 +3538 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, currentTrackSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:711
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:712
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:26
 #, fuzzy
@@ -3587 +3579 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:126
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:80
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:107
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:114
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:79
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:108
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:113
 #: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:107
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:142
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:144
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
@@ -3646 +3638 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:70
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:134
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:193
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:206
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:227
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:242
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:69
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:133
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:192
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:205
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:226
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:241
 msgid "Photos"
 msgstr ""
@@ -3657 +3649 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationComboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:94
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:93
 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:31
 #, fuzzy
@@ -3667 +3659 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationComboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:97
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:96
 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:36
 #, fuzzy
@@ -3675 +3667 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationComboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:100
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:99
 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:41
 #, fuzzy
@@ -3682 +3674 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:206
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:205
 msgid "Fetching ..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:265
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:264
 msgid "Photos Settings"
 msgstr ""
@@ -3736 +3728 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:94
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:97
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:184
 #, fuzzy
@@ -3743 +3735 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:105
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:108
 msgid "Add last.fm artist station to the Playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:166
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Loading the picture..."
@@ -3754 +3746 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:187
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:193
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fetch the picture"
@@ -3760 +3752 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:218
-#, fuzzy
-msgid "No picture"
-msgstr "&Bez slike"
-
-#. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:261
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:256
 #, fuzzy
 msgid "Match"
@@ -3772 +3758 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:296
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:291
 #, fuzzy
 msgid "No description available in your language"
@@ -3778 +3764 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:317
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:312
 #, fuzzy
 msgid "Top track not found"
@@ -3784 +3770 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:319
+#: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:314
 #, fuzzy
 #| msgid "Track"
@@ -3791 +3777 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:99
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "All Artists"
@@ -3798 +3784 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:261
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Similar artist"
@@ -3814 +3800 @@
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:325
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:48
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:408
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:410
 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:21
 #, fuzzy
@@ -3826 +3812 @@
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:328
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:53
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:411
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:413
 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:26
 msgid "English"
@@ -3835 +3821 @@
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:331
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:58
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:414
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:416
 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:31
 msgid "French"
@@ -3844 +3830 @@
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:334
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:63
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:417
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:419
 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:36
 msgid "German"
@@ -3929 +3915 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:88
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Events"
@@ -3935 +3921 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:199
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:198
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Upcoming events for %1"
@@ -3941 +3927 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:201
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:200
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming events"
@@ -3947 +3933 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:238
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:237
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No upcoming events for %1"
@@ -3953 +3939 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:317
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Events Settings"
@@ -3959 +3945 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:332
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:331
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatic"
@@ -3968 +3954 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:335
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:334
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:26
 msgid "This week"
@@ -3975 +3961 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:338
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:337
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:31
 #, fuzzy
@@ -3983 +3969 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:341
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:340
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:36
 #, fuzzy
@@ -3991 +3977 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:344
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:343
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:21
 #, fuzzy
@@ -4005 +3991 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:124
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Loading picture..."
@@ -4011 +3997 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:222
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:232
 #, fuzzy
 msgid "Event website"
@@ -4065 +4051 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:102
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Wikipedia"
@@ -4071 +4057 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:107
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Back"
@@ -4077 +4063 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:114
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "Forward"
@@ -4083 +4069 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:135
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:137
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:212 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:557
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:109
@@ -4090 +4076 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:149
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:151
 msgid "Reload"
 msgstr "Ponovo učitaj"
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:444
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:446
 msgid "Wikipedia Settings"
 msgstr ""
@@ -4148 +4134 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/photos/PhotosEngine.cpp:190
+#: context/engines/photos/PhotosEngine.cpp:192
 msgid "Unable to retrieve from Flickr.com "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/photos/PhotosEngine.cpp:276
-#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:150
-#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:169
-#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:185
-#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:264
+#: context/engines/photos/PhotosEngine.cpp:281
+#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:156
+#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:176
+#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:193
+#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:270
 msgid "No information found..."
 msgstr ""
@@ -4172 +4158 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:212
+#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:214
 #, kde-format
 msgid "Unable to retrieve Youtube information: %1"
@@ -4178 +4164 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:369
+#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Unable to retrieve Dailymotion information: %1"
@@ -4184 +4170 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:700
+#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:513
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Unable to retrieve Vimeo information: %1"
+msgstr "Nije moguće dohvatiti podatke o zadatku:"
+
+#. +> trunk
+#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:562
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Unable to retrieve Vimeo Bis information: %1"
+msgstr "Nije moguće dohvatiti podatke o zadatku:"
+
+#. +> trunk
+#: context/engines/videoclip/VideoclipEngine.cpp:698
 msgid "No video clip found..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:239
+#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:250
 #, kde-format
 msgid "Unable to retrieve Wikipedia information: %1"
@@ -4195 +4193 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:410
+#: context/engines/wikipedia/WikipediaEngine.cpp:415
 msgid "Wikipedia Other Languages: <br/>"
 msgstr ""
@@ -4486 +4484 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:74
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:75
 msgid "&Eject"
 msgstr ""
@@ -4844 +4842 @@
 #. +> trunk
 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.cpp:115
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:439
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:440
 #: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:297
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:122
@@ -4852 +4850 @@
 #. +> trunk
 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.cpp:116
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:440
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:441
 #: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:298
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:123
@@ -5891 +5889 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:165
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:170
 msgid "Fetching Cover"
 msgstr "Dohvaćanje pokrova"
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:185
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:194
 #, fuzzy
 msgid "There was an error communicating with cover provider."
@@ -5902 +5900 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:323
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:335
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Retrieved cover successfully for '%1'."
@@ -5908 +5906 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:334
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:346
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Fetching cover for '%1' failed."
@@ -5914 +5912 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:347
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:359
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Canceled fetching cover for '%1'."
@@ -5920 +5918 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:356
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:368
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to find a cover for '%1'."
@@ -5944 +5942 @@
 #. +> trunk
 #: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:354
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:366
 msgid "Display Cover"
 msgstr ""
@@ -5999 +5997 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:80
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:82
 #, fuzzy
 msgid "Finding cover for"
@@ -6005 +6003 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:112
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Enter Custom Search"
@@ -6011 +6009 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:127
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm"
@@ -6017 +6015 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:128
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Google"
@@ -6023 +6021 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:129
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:131
 #, fuzzy
 msgid "Yahoo!"
@@ -6029 +6027 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:130
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Discogs"
@@ -6035 +6033 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:140
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Sort by size"
@@ -6041 +6039 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:357 MainWindow.cpp:562
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:369 MainWindow.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -6047 +6045 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:538
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:387
+#, fuzzy
+msgid "Cover Image Save Location"
+msgstr "Kopiraj lokaciju slike"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:413 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:430
+#, fuzzy
+msgid "Sorry, the cover could not be saved."
+msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:485
+#, fuzzy
+msgid "Sorry, the cover image could not be retrieved."
+msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:510
+#, fuzzy
+#| msgid "Fetching Cover"
+msgid "Fetching Large Cover"
+msgstr "Dohvaćanje pokrova"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:511
+#, fuzzy
+msgid "Download Progress"
+msgstr "Pogreška tijekom preuzimanja"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Search"
@@ -6053 +6082 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:538
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Search For More Results"
@@ -6059 +6088 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:554
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "No Images Found"
@@ -6065 +6094 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:555
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:713
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "1 Image Found"
@@ -6074 +6103 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:579
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:737
 #, fuzzy
 msgid "Information"
@@ -6080 +6109 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:580
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:738
 #, fuzzy
 msgid "Notes"
@@ -6086 +6115 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:655
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "<b>%1:</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:685
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "<a href=\"%1\">link</a>"
-msgstr "<a href=\"%1\">%2</a>"
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:691
-#, fuzzy
-msgid "<b>URL:</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:787
-#, fuzzy
-#| msgid "Fetching Cover"
-msgid "Fetching Large Cover"
-msgstr "Dohvaćanje pokrova"
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:827
-#, fuzzy
-msgid "Cover Image Save Location"
-msgstr "Kopiraj lokaciju slike"
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:853 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:869
-#, fuzzy
-msgid "Sorry, the cover could not be saved."
-msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:887
-#, fuzzy
-msgid "Sorry, the cover image could not be retrieved."
-msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
-
-#. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:104 MainWindow.cpp:800
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:810
+#, fuzzy
+#| msgid "Artist"
+msgctxt "@item::intable"
+msgid "Artist"
+msgstr "Izvođač"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:811
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable"
+msgid "Country"
+msgstr "Zemlja"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:812
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:813
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable File Format"
+msgid "Format"
+msgstr "Oblikovanje"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:814
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable Image Height"
+msgid "Height"
+msgstr "Visina"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:815 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:820
+#, fuzzy
+#| msgid "Title"
+msgctxt "@item::intable Album Title"
+msgid "Title"
+msgstr "Naslov"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:816
+#, fuzzy
+#| msgid "Type"
+msgctxt "@item::intable Release Type"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:817
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable Release Date"
+msgid "Released"
+msgstr "Izdanje"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:818
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable File Size"
+msgid "Size"
+msgstr "Veličina"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:819
+#, fuzzy
+#| msgid "Source"
+msgctxt "@item::intable Cover Provider"
+msgid "Source"
+msgstr "Izvor"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:821
+#, fuzzy
+#| msgid "Width"
+msgctxt "@item::intable Image Width"
+msgid "Width"
+msgstr "Å irina"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:861
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable URL"
+msgid "link"
+msgstr "veza"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:867
+#, fuzzy
+msgctxt "@item::intable"
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverManager.cpp:104 MainWindow.cpp:825
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Upravitelj pokrova"
@@ -6388 +6470 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:67
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -6396 +6478 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:96
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:97
 msgid "These folders will be scanned for media to make up your collection. You can right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:113
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
@@ -6408 +6490 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:114
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:115
 msgid "Rescan your entire collection. This will <i>not</i> delete any statistics."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:117
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Statistics"
@@ -6420 +6502 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:118
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:119
 msgid "Import collection statistics from older Amarok versions, or from other media players."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:121
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:122
 msgid "&Scan folders recursively"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:122
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:123
 msgid "&Watch folders for changes"
 msgstr "&Nadgledaj promjene u mapama"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:123
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "&Enable character set detection in ID3 tags"
@@ -6441 +6523 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:128
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:129
 msgid "If selected, Amarok will read all subfolders."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:129
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:130
 msgid "If selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e.g. when a new file was added."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/CollectionSetup.cpp:130
+#: dialogs/CollectionSetup.cpp:131
 msgid "If selected, Amarok will use Mozilla's Character Set Detector to attempt to automatically guess the character sets used in ID3 tags."
 msgstr ""
@@ -6777 +6859 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:52
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearButton)
+#. +> trunk
+#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:52 network/NetworkRequests.ui:27
 #, fuzzy
 msgid "&Clear"
@@ -6854 +6937 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:208 dialogs/EditFilterDialog.cpp:492
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:171 playlist/PlaylistModel.cpp:662
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:171 playlist/PlaylistModel.cpp:664
 #, fuzzy
 msgid "Sample Rate"
@@ -6862 +6945 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:214 dialogs/EditFilterDialog.cpp:480
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:141 playlist/PlaylistModel.cpp:668
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:141 playlist/PlaylistModel.cpp:670
 #, fuzzy
 msgid "File Size"
@@ -6870 +6953 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:226 dialogs/EditFilterDialog.ui:121
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:655 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:657 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "BPM"
 msgstr ""
@@ -6893 +6976 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:244 dialogs/EditFilterDialog.cpp:484
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:136 playlist/PlaylistModel.cpp:653
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:136 playlist/PlaylistModel.cpp:655
 msgid "Disc Number"
 msgstr ""
@@ -7813 +7896 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:809
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:834
 #, fuzzy
 msgid "Script Manager"
@@ -8283 +8366 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/TagDialogBase.ui:851
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:197
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:198
 #: services/ampache/AmpacheConfigWidget.ui:98
 #, fuzzy
@@ -8399 +8482 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:264
+#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Playlist"
@@ -9531 +9614 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:252
+#: MainWindow.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Media Sources"
@@ -9537 +9620 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:285
+#: MainWindow.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "Context"
@@ -9543 +9626 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:313
+#: MainWindow.cpp:318
 msgid "Local Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:315
+#: MainWindow.cpp:320
 msgid "Local sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:323
+#: MainWindow.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid "Internet"
@@ -9559 +9642 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:325
+#: MainWindow.cpp:330
 msgid "Online sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:331
+#: MainWindow.cpp:336
 #, fuzzy
 msgid "Playlists"
@@ -9570 +9653 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:333
+#: MainWindow.cpp:338
 msgid "Various types of playlists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:342
+#: MainWindow.cpp:347
 msgid "Browse local hard drive for content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:416
+#: MainWindow.cpp:421
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inmenu"
@@ -9587 +9670 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:419
+#: MainWindow.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Lock Layout"
@@ -9593 +9676 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:531
+#: MainWindow.cpp:536
 msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:533
+#: MainWindow.cpp:538
 msgid "Docking in System Tray"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:551
+#: MainWindow.cpp:556
 msgid "Use relative path for &saving"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:617
+#: MainWindow.cpp:622
 msgid "Play Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:617
+#: MainWindow.cpp:622
 msgid "Add Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:635
+#: MainWindow.cpp:640
 msgid "Add Stream"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:635
+#: MainWindow.cpp:640
 msgid "Enter Stream URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:756
+#: MainWindow.cpp:781
 msgid "&Add Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:761
+#: MainWindow.cpp:786
 msgctxt "clear playlist"
 msgid "&Clear Playlist"
@@ -9639 +9722 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:765
+#: MainWindow.cpp:790
 #, fuzzy
 msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"
@@ -9646 +9729 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:772
+#: MainWindow.cpp:797
 msgid "&Add Stream..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:776
+#: MainWindow.cpp:801
 msgid "&Export Playlist As..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:788
+#: MainWindow.cpp:813
 msgid "Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:792 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
+#: MainWindow.cpp:817 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Playlist Setup"
@@ -9667 +9750 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:796
+#: MainWindow.cpp:821
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Context Applets"
@@ -9673 +9756 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:804
+#: MainWindow.cpp:829
 msgid "Play Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:813
+#: MainWindow.cpp:838
 msgid "&Seek Forward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:819
+#: MainWindow.cpp:844
 msgid "&Seek Backward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:826
+#: MainWindow.cpp:851
 msgid "Update Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:833 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
+#: MainWindow.cpp:858 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
 msgid "Previous Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:839
+#: MainWindow.cpp:864
 #, fuzzy
 msgid "Repopulate Playlist"
@@ -9704 +9787 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:849 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
+#: MainWindow.cpp:874 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
 msgid "Next Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:854
+#: MainWindow.cpp:879
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
@@ -9715 +9798 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:860
+#: MainWindow.cpp:885
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
@@ -9721 +9804 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:866
+#: MainWindow.cpp:891
 msgid "Toggle Main Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:871
+#: MainWindow.cpp:896
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Full Screen"
@@ -9732 +9815 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:876
+#: MainWindow.cpp:901
 #, fuzzy
 msgid "Jump to"
@@ -9738 +9821 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:881
+#: MainWindow.cpp:906
 msgid "Show active track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:885
+#: MainWindow.cpp:910
 #, fuzzy
 msgid "Show Notification Popup"
@@ -9749 +9832 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:890
+#: MainWindow.cpp:915
 msgid "Mute Volume"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:895
+#: MainWindow.cpp:920
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Love Current Track"
@@ -9760 +9843 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:900
+#: MainWindow.cpp:925
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Ban Current Track"
@@ -9766 +9849 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:905
+#: MainWindow.cpp:930
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Skip Current Track"
@@ -9772 +9855 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:910 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118
+#: MainWindow.cpp:935 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:915
+#: MainWindow.cpp:940
 msgid "Rate Current Track: 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:920
+#: MainWindow.cpp:945
 msgid "Rate Current Track: 2"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:925
+#: MainWindow.cpp:950
 msgid "Rate Current Track: 3"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:930
+#: MainWindow.cpp:955
 msgid "Rate Current Track: 4"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:935
+#: MainWindow.cpp:960
 msgid "Rate Current Track: 5"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:952
+#: MainWindow.cpp:966
+#, fuzzy
+msgid "Network Request Viewer"
+msgstr "MreÅŸni susret"
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:984
 msgid "&About Amarok"
 msgstr "O &Amaroku"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:956
+#: MainWindow.cpp:988
 #, fuzzy
 msgid "&Report Bug..."
@@ -9813 +9902 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1016
+#: MainWindow.cpp:1048
 msgid "&Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1020
+#: MainWindow.cpp:1052
 msgid "&Amarok"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1039
+#: MainWindow.cpp:1071
 msgid "&Playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1055
+#: MainWindow.cpp:1087
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -9834 +9923 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1067
+#: MainWindow.cpp:1102
 msgid "&Settings"
 msgstr "Po&stavke"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1486
+#: MainWindow.cpp:1521
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -9845 +9934 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1505
+#: MainWindow.cpp:1540
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NetworkRequestsDialog)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:14 network/NetworkRequests.ui:20
+#, fuzzy
+msgid "Network Requests"
+msgstr "MreÅŸni putevi"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:41
+#, fuzzy
+msgid "Method"
+msgstr "Metoda"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:51
+#, fuzzy
+msgid "Response"
+msgstr "&Odgovor"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:61
+#, fuzzy
+msgid "Content Type"
+msgstr "Vrsta sadrÅŸaja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:66
+msgid "Info"
+msgstr "Informacije"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:74
+#, fuzzy
+msgid "Request Details"
+msgstr "Zahtjev"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:81
+#, fuzzy
+msgid "Response Details"
+msgstr "Vaši osobni podaci"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestDetails)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, responseDetails)
+#. +> trunk
+#: network/NetworkRequests.ui:94 network/NetworkRequests.ui:108
+#, fuzzy
+msgid "Value"
+msgstr "Vrijednost"
 
 #. +> trunk
@@ -10406 +10552 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:221
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Never"
@@ -10412 +10558 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:649
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:651
 msgid "Album Artist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:654
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:656
 msgctxt "The Track number for this item"
 msgid "Track"
@@ -10423 +10569 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:658
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:660
 msgctxt "The location on disc of this track"
 msgid "Directory"
@@ -10429 +10575 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:661 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:663 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Protok bitova"
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:666
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:668
 msgctxt "Column name"
 msgid "Last Played"
@@ -10440 +10586 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:667
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:669
 msgid "Mood"
 msgstr ""
@@ -11413 +11559 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:81
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:82
 msgid "Playlist Files on Disk"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:123
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:124
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:164
 #, fuzzy
@@ -11425 +11571 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:135
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:136
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:176
 #, fuzzy
@@ -11432 +11578 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:171
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:180
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:172
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:181
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:200
 #, kde-format
@@ -11441 +11587 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:328
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:329
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:241
 #, kde-format
@@ -11451 +11597 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:370
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:398
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:371
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:399
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The playlist file \"%1\" could not be loaded."
@@ -11509 +11655 @@
 
 #. +> trunk
-#: scriptengine/AmarokNetworkScript.cpp:71
+#: scriptengine/AmarokNetworkScript.cpp:73
 msgctxt "do not translate 'DataDownloader' or 'qt.core'"
 msgid "qt.core must be loaded to use DataDownloader"
@@ -11561 +11707 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheService.cpp:126
+#: services/ampache/AmpacheService.cpp:128
 msgid "Amarok frontend for your Ampache server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheService.cpp:128
+#: services/ampache/AmpacheService.cpp:130
 msgid "Use Amarok as a seamless frontend to your Ampache server. This lets you browse and play all the Ampache contents from within Amarok."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheService.cpp:213
+#: services/ampache/AmpacheService.cpp:231
 msgid "Enter the server name and a password"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheService.cpp:272
-msgid "Authenticating with Ampache"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheService.cpp:300
+#: services/ampache/AmpacheService.cpp:326
 msgid "Authentication Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/AmpacheServiceCollection.cpp:53
+#: services/ampache/AmpacheServiceCollection.cpp:56
 #, kde-format
 msgid "Ampache Server %1"
@@ -11751 +11892 @@
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmConfigWidget.ui:96
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:192
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "&Test Login"
@@ -11781 +11922 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:201
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:200
 msgid "Last.fm: The social music revolution"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:203
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:202
 msgid "Last.fm is a popular online service that provides personal radio stations and music recommendations. A personal listening station is tailored based on your listening habits and provides you with recommendations for new music. It is also possible to play stations with music that is similar to a particular artist as well as listen to streams from people you have added as friends or that last.fm considers your musical \"neighbors\""
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:302 services/lastfm/LoveTrackAction.cpp:25
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:304 services/lastfm/LoveTrackAction.cpp:25
 msgid "Last.fm: Love"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:304
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:306
 msgid "Ctrl+L"
 msgstr "Ctrl+L"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:357
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:359
 msgctxt "Last.fm: errorMessage"
 msgid "Either the username was not recognized, or the password was incorrect."
@@ -11807 +11948 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:361
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:363
 msgctxt "Last.fm: errorMessage"
 msgid "There was a problem communicating with the Last.fm services. Please try again later."
@@ -11813 +11954 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:448
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:451
 msgid "Enter an artist name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:451
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:454
 msgid "Enter a tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:454
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:457
 msgid "Enter a last.fm user name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:467
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:470
 msgid "Username: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:472
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:475
 #, kde-format
 msgid "Play Count: %1 play"
@@ -11842 +11983 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:482
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:485
 msgid "Enter login information for Last.fm"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:539
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:541
 msgid "Create a Custom Last.fm Station"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:542
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:544
 msgid "Tag"
 msgstr "Oznaka"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:542
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:544
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:578
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:580
 #: services/lastfm/ScrobblerAdapter.cpp:219
 #, kde-format
@@ -11917 +12058 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:97
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:96
 msgid "Testing..."
 msgstr "Testiranje 
"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:138
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:137
 msgctxt "The operation was rejected by the server"
 msgid "Failed"
@@ -11928 +12069 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:143
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:142
 msgctxt "The operation completed as expected"
 msgid "Success"
@@ -11934 +12075 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:150
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:149
 msgid "Either the username or the password is incorrect, please correct and try again"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:150
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:149
 msgid "Failed"
 msgstr "Nije uspjelo"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:151
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:150
 msgid "Test Login"
 msgstr "Probna prijava"
 
 #. +> trunk
+#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:182
+msgid "Personal Radio"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:183
+msgid "Loved Tracks"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:184
-msgid "Personal Radio"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:185
-msgid "Loved Tracks"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:186
 msgid "Neighborhood"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:370
+msgid "My Recommendations"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:372
-msgid "My Recommendations"
+msgid "My Radio Station"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:374
-msgid "My Radio Station"
+msgid "My Loved Tracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:376
-msgid "My Loved Tracks"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:378
 msgid "My Neighborhood"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:381
+msgid "My Top Artists"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:383
-msgid "My Top Artists"
+msgid "My Tags"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:385
-msgid "My Tags"
+msgid "Friends"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:387
-msgid "Friends"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:389
 msgid "Neighbors"
 msgstr ""
@@ -12479 +12620 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:242
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:243
 msgid "Re-download"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:245
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:246
 msgid "Update Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:248
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:249
 msgid "Tools"
 msgstr "Alati"
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:269
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:270
 msgid "Download Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:276
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:277
 #, fuzzy
 msgid "Signup"
@@ -12505 +12646 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:315
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:316
 msgid "Downloading Magnatune.com Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:344
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:345
 msgid "Updating the local Magnatune database."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:644
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:645
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12524 +12665 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:655
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:656
 msgid "ERROR: No arguments supplied"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:660
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:661
 msgid "ERROR: Wrong number of arguments for addMoodyTracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:670
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:671
 msgid "ERROR: Parse error for argument 2 ( count )"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:674
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:675
 msgid "ok"
 msgstr "u redu"
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:677
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:678
 msgid "ERROR: Unknown argument."
 msgstr ""
@@ -12882 +13023 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:277
+#: statusbar/StatusBar.cpp:305
 msgid "Amarok is paused"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:328
+#: statusbar/StatusBar.cpp:356
 #, kde-format
 msgid "Playing: %1"
@@ -12893 +13034 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:368
+#: statusbar/StatusBar.cpp:396
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is number of tracks, %2 is time"
@@ -12903 +13044 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:391 statusbar/StatusBar.cpp:397
+#: statusbar/StatusBar.cpp:419 statusbar/StatusBar.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Total playlist size: %1"
@@ -12909 +13050 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:392
+#: statusbar/StatusBar.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Queue size: %1"
@@ -12915 +13056 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:393
+#: statusbar/StatusBar.cpp:421
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Queue length: %1"
@@ -12921 +13062 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:405
+#: statusbar/StatusBar.cpp:433
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is number of tracks"
@@ -12931 +13072 @@
 
 #. +> trunk
-#: toolbar/MainToolbar.cpp:58
+#: toolbar/MainToolbar.cpp:59
 msgid "Rediscover Your Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: toolbar/MainToolbar.cpp:78
+#: toolbar/MainToolbar.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Main Toolbar"
@@ -12968 +13109 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:138 TrayIconLegacy.cpp:148 widgets/SliderWidget.cpp:320
+#: TrayIcon.cpp:138 TrayIconLegacy.cpp:148 widgets/SliderWidget.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
@@ -13077 +13218 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:321
+#: widgets/SliderWidget.cpp:244
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:322
+#: widgets/SliderWidget.cpp:245
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:323
+#: widgets/SliderWidget.cpp:246
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:324
+#: widgets/SliderWidget.cpp:247
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:325
+#: widgets/SliderWidget.cpp:248
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:326
+#: widgets/SliderWidget.cpp:249
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SliderWidget.cpp:502
+#: widgets/SliderWidget.cpp:410
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise."
@@ -13382 +13523 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "Go one level up in the directory hierarchy"
+#~ msgid "Up one level"
+#~ msgstr "6 novih razina"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Go to the home directory"
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Glavna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No picture"
+#~ msgstr "&Bez slike"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>%1:</b>"
+#~ msgstr "<b>%1</b>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<a href=\"%1\">link</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"%1\">%2</a>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<b>URL:</b>"
+#~ msgstr "<b>%1</b>"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "days"
 #~ msgstr "dani"
@@ -13513 +13680 @@
 #~ msgid "group"
 #~ msgstr "grupa"
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "Informacije"
 
 #~ msgid "Launch Year:"