Changeset 388

Timestamp:

Jun 16, 2010, 3:06:53 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages

Files:

• extragear-graphics/kphotoalbum.po (modified) (2 diffs)
• extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop.po (modified) (8 diffs)
• extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po (modified) (23 diffs)
• extragear-sdk/kdevphp.po (modified) (6 diffs)
• extragear-sdk/kdevsnippet.po (modified) (23 diffs)
• extragear-utils/krecipes.po (modified) (22 diffs)
• kdebase/desktop_kdebase.po (modified) (21 diffs)
• kdebase/kwin.po (modified) (3 diffs)
• kdebase/libplasmaclock.po (modified) (2 diffs)
• kdelibs/kdelibs4.po (modified) (48 diffs)
• kdelibs/kio4.po (modified) (8 diffs)
• kdenetwork/kget.po (modified) (15 diffs)
• kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po (modified) (9 diffs)
• kdeutils/ark.po (modified) (15 diffs)
• koffice/kexi.po (modified) (10 diffs)
• koffice/krita.po (modified) (8 diffs)
• playground-base/desktop_playground-base.po (modified) (3 diffs)
• playground-sdk/quanta.po (modified) (13 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -3148 +3148 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:32
-msgid "Auto-stack new files on top of old:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:34
+#, fuzzy
+msgid "Auto-stack new files on top of old"
+msgstr "Uobičajeno za nove datoteke u ovom direktoriju"
+
+#. +> trunk
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:35
+#, fuzzy
+msgid "File Copy on Open Settings"
+msgstr "Postavke izvora datoteka"
+
+#. +> trunk
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:38
 msgid "Copy file search regexp:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:37
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:41
 msgid "Copy file replacement text:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:41
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:45
 msgid "<p>When KPhotoAlbum searches for new files and finds a file that matches the <i>modified file search regexp</i> it is assumed that an original version of the image may exist.  The regexp pattern will be replaced with the <i>original file string</i> text and if that file exists, all associated metadata (category information, ratings, etc) will be copied from the original file to the new one.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:50
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:54
 msgid "<p>KPhotoAlbum can make a copy of an image before opening it with an external program.  These settings set the original regexp to search for and contents to replace it with when deciding what the new filename should be.</p>"
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-11 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -146 +146 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:55
+#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Documentation"
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Documentation Support"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#. +> stable
+#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:55
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Qt Help"
@@ -165 +174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: formatters/kdevastyle.desktop:62
+#: formatters/kdevastyle.desktop:62 formatters/kdevindent.desktop:59
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Formatter Backend"
@@ -206 +215 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:31
+#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:31
+#, fuzzy
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Project Builder"
+msgstr "Ime projekta:"
+
+#. +> trunk stable
+#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "Builds CMake Projects"
@@ -231 +248 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:31
+#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "KDevelop Make Builder"
@@ -255 +272 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:26
+#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:27
 msgctxt "Comment"
 msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation"
@@ -266 +283 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:31
+#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:30
+#, fuzzy
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Project Manager"
+msgstr "Rukovoditelj financija"
+
+#. +> trunk stable
+#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "Allows KDevelop to manager CMake based projects"
@@ -292 +317 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:30
+#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:31
 msgctxt "Comment"
 msgid "Imports and edits custom make projects"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-13 09:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -50 +50 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:30
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Class Browser"
+msgstr "Preglednik datotečnog sustava"
+
+#. +> stable
+#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:30
 msgctxt "Name"
 msgid "KDevClassBrowser"
@@ -57 +64 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:57
+#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:60
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Class Browser"
@@ -93 +100 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:66 plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:62
+#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:66 plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:64
+#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:66
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Version Control Support"
@@ -196 +204 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:31
+#, fuzzy
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Project Manager"
+msgstr "Rukovoditelj financija"
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "Allow KDevelop to manage generic projects"
@@ -292 +307 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Lets you manage the project contents."
+msgstr "Ciljani jezik projekta:"
+
+#. +> stable
+#: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:4
 msgctxt "Comment"
 msgid "KDevProjectManager"
@@ -317 +339 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:30
+#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:31
 msgctxt "Name"
 msgid "Quick Open"
@@ -323 +345 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:59
+#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:60
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Quick Open"
@@ -335 +357 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:30
+#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:31
 msgctxt "Name"
 msgid "Code Snippets Support"
@@ -341 +363 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:57
+#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:58
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Code Snippets Support"
@@ -352 +374 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk
+#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:31
+#, fuzzy
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Output View"
+msgstr "Izlazna datoteku"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:57
+msgctxt "Comment"
+msgid "Provides a text output toolview for other plugins to use, to show things like compiler messages."
+msgstr ""
+
 #. +> trunk stable
 #: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:5
@@ -359 +394 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:34
+#: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:35
 msgctxt "Name"
 msgid "Subversion Support"
@@ -370 +405 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:33
+#. +> trunk
+#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:34
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Bazaar Support"
+msgstr "SmartCard podrška"
+
+#. +> stable
+#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:34
 msgctxt "Name"
 msgid "KDevBzr"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:64
+#. +> stable
+#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:66
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Bzr frontend"
@@ -389 +431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:35
+#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:36
 msgctxt "Name"
 msgid "CompileOne"
@@ -395 +437 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:63
+#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:65
 msgctxt "GenericName"
 msgid "CompileOne"
@@ -407 +449 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:34
+#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:35
 msgctxt "Name"
 msgid "GUIExample"
@@ -413 +455 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:63
+#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:65
 msgctxt "GenericName"
 msgid "GUIExample"
@@ -425 +467 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/kross/examples/msvckdevelop/kdevmsvcmanager.desktop:33
+#: shell/kross/examples/msvckdevelop/kdevmsvcmanager.desktop:34
 msgctxt "Comment"
 msgid "Imports MSVC projects"
@@ -437 +479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:33
+#: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:34
 msgctxt "Comment"
 msgid "KDevelop Kross Support"
@@ -449 +491 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/settings/kcm_kdev_bgsettings.desktop:40
+#: shell/settings/kcm_kdev_bgsettings.desktop:41
 msgctxt "Comment"
 msgid "Configure Background Parser"
@@ -522 +564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/settings/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop:37
+#: shell/settings/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop:38
 msgctxt "Comment"
 msgid "Configure Source Formatter"
@@ -534 +576 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:30
+#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:31
 msgctxt "Name"
 msgid "KDevNonGuiInterface"
@@ -540 +582 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:57
+#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:59
 msgctxt "GenericName"
 msgid "NonGuiInterface"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphp.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-13 09:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -99 +99 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:442
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare private property %1 from this context."
@@ -105 +105 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:448
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:457
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare protected property %1 from this context."
@@ -111 +111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:510
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:519
 msgid "Only booleans, ints, floats and strings are allowed for class constants."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:523
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:532
 msgid "Default value for parameters with a class type hint can only be NULL."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:526
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:535
 msgid "Following parameters must have a default value assigned."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:590
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare PHP internal %1."
@@ -132 +132 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:594
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Cannot redeclare %1, already declared in %2 on line %3."
@@ -138 +138 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:656
+#: duchain/builders/declarationbuilder.cpp:665
 msgid "Cannot re-assign $this."
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-12 10:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -57 +57 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetName)
 #. +> trunk stable
-#: editrepository.ui:33 editsnippet.ui:15
+#: editrepository.ui:33 editsnippet.ui:23
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
@@ -125 +125 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.cpp:42 editsnippet.cpp:95
+#: editsnippet.cpp:44 editsnippet.cpp:99
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Edit Snippet %1 in %2"
@@ -131 +131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.cpp:50
+#: editsnippet.cpp:53
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Create New Snippet in Repository %1"
@@ -138 +138 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetNameEdit)
 #. +> trunk
-#: editsnippet.ui:23
+#: editsnippet.ui:31
 msgid ""
 "<p>The name will also be used as the identifier during code completion.</p>"
@@ -153 +153 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPrefixLabel)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:30
+#: editsnippet.ui:38
 #, fuzzy
 msgid "Display Prefix:"
@@ -160 +160 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetPrefixEdit)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:37
+#: editsnippet.ui:45
 msgid "The display prefix will be shown during code completion."
 msgstr ""
@@ -166 +166 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetArgumentsLabel)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:44
+#: editsnippet.ui:52
 #, fuzzy
 msgid "Display Arguments:"
@@ -173 +173 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetArgumentsEdit)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:51
+#: editsnippet.ui:59
 msgid "The arguments will be shown during code completion."
 msgstr ""
@@ -179 +179 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPostfixLabel)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:58
+#: editsnippet.ui:66
 #, fuzzy
 msgid "Display Postfix:"
@@ -186 +186 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetPostfixEdit)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:65
+#: editsnippet.ui:73
 msgid "The postfix will be shown during code completion."
 msgstr ""
@@ -192 +192 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetContentsLabel)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:72
+#: editsnippet.ui:80
 #, fuzzy
 msgid "Snippet:"
@@ -199 +199 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTextEdit, snippetContentsEdit)
 #. +> trunk stable
-#: editsnippet.ui:85
+#: editsnippet.ui:93
 #, fuzzy
 msgid "The actual snippet contents that will be inserted."
 msgstr "Boja koja će se koristiti za ispis na LCD zaslonu."
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetShortcutLabel)
+#. +> trunk
+#: editsnippet.ui:103
+#, fuzzy
+msgid "Shortcut:"
+msgstr "&Prečac:"
+
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
 #. +> trunk stable
@@ -212 +219 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippet.cpp:20
+#: snippet.cpp:27
 #, fuzzy
 msgid "<empty snippet>"
 msgstr "<bez potpisa>"
 
-#. +> trunk stable
-#: snippetcompletionmodel.cpp:60 snippetplugin.cpp:48 snippetplugin.cpp:86
+#. +> trunk
+#: snippet.cpp:89
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "insert snippet %1"
+msgstr "Umetni: %1"
+
+#. +> trunk stable
+#: snippetcompletionmodel.cpp:60 snippetplugin.cpp:48 snippetplugin.cpp:91
 #: snippetview.cpp:43 snippetview.cpp:157
 #, fuzzy
@@ -230 +243 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetplugin.cpp:142
+#: snippetplugin.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Create Snippet"
@@ -236 +249 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetplugin.cpp:180
+#: snippetplugin.cpp:200
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "angular size in arcseconds"
@@ -244 +257 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:37
+#: snippetrepository.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "<empty repository>"
@@ -250 +263 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:213
+#: snippetrepository.cpp:216
 msgid "You have edited a data file not located in your personal data directory; as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:218
+#: snippetrepository.cpp:221
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Output file '%1' could not be opened for writing"
@@ -261 +274 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:234
+#: snippetrepository.cpp:250
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Cannot open snippet repository %1."
@@ -267 +280 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:246
+#: snippetrepository.cpp:262
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -280 +293 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:254
+#: snippetrepository.cpp:270
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid XML snippet file: %1"
@@ -286 +299 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:311
+#: snippetrepository.cpp:337
 msgid "Repository is disabled, the contained snippets will not be shown during code-completion."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:314
+#: snippetrepository.cpp:340
 #, fuzzy
 msgid "Applies to all filetypes"
@@ -297 +310 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: snippetrepository.cpp:316
+#: snippetrepository.cpp:342
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Applies to the following filetypes: %1"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -48 +48 @@
 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:241
 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:252
-#: actionshandlers/unitactionshandler.cpp:133 krecipesview.cpp:684
+#: actionshandlers/unitactionshandler.cpp:133 krecipesview.cpp:725
 msgid "Recipes"
 msgstr ""
@@ -173 +173 @@
 #. +> trunk
 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:220
-#: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:226 krecipesview.cpp:505
+#: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:226 krecipesview.cpp:546
 msgid "Edit Recipe"
 msgstr ""
@@ -184 +184 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:243 krecipesview.cpp:682
-#: krecipesview.cpp:684
+#: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:243 krecipesview.cpp:723
+#: krecipesview.cpp:725
 msgid "Export Recipe"
 msgstr ""
@@ -252 +252 @@
 #: actionshandlers/unitactionshandler.cpp:139 dialogs/setupdisplay.cpp:128
 #: exporters/htmlexporter.cpp:394 exporters/xsltexporter.cpp:58
-#: krecipesview.cpp:374 krecipesview.cpp:467
+#: krecipesview.cpp:380 krecipesview.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
@@ -2464 +2464 @@
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:125 exporters/htmlexporter.cpp:238
 #: exporters/plaintextexporter.cpp:78 exporters/xsltexporter.cpp:53
-#: krecipesview.cpp:378 krecipesview.cpp:499
+#: krecipesview.cpp:384 krecipesview.cpp:540
 #, fuzzy
 msgid "Authors"
@@ -2472 +2472 @@
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:126 exporters/htmlexporter.cpp:252
 #: exporters/plaintextexporter.cpp:84 exporters/xsltexporter.cpp:50
-#: krecipesview.cpp:377 krecipesview.cpp:491
+#: krecipesview.cpp:383 krecipesview.cpp:532
 #, fuzzy
 msgid "Categories"
@@ -2479 +2479 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/setupdisplay.cpp:127 exporters/htmlexporter.cpp:347
-#: exporters/xsltexporter.cpp:56 krecipesview.cpp:373 krecipesview.cpp:459
+#: exporters/xsltexporter.cpp:56 krecipesview.cpp:379 krecipesview.cpp:500
 msgid "Ingredients"
 msgstr ""
@@ -2600 +2600 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/shoppinglistviewdialog.cpp:67 dialogs/shoppinglistviewdialog.cpp:69
-#: krecipesview.cpp:372 krecipesview.cpp:434
+#: krecipesview.cpp:378 krecipesview.cpp:475
 msgid "Shopping List"
 msgstr ""
@@ -3195 +3195 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:99 krecipesview.cpp:371 krecipesview.cpp:428
+#: krecipesview.cpp:105 krecipesview.cpp:377 krecipesview.cpp:469
 msgid "Find/Edit Recipes"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:124
+#: krecipesview.cpp:130
 msgid "Data..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:330
+#: krecipesview.cpp:336
 msgid ""
 "\n"
@@ -3213 +3213 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:335
+#: krecipesview.cpp:341
 msgid "Run the setup assistant"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:336
+#: krecipesview.cpp:342
 msgid "Run the SQLite converter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:345 krecipesview.cpp:360
+#: krecipesview.cpp:351 krecipesview.cpp:366
 msgctxt "Exiting Krecipes"
 msgid "Exiting"
@@ -3229 +3229 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:352
+#: krecipesview.cpp:358
 msgid ""
 "\n"
@@ -3236 +3236 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:375 krecipesview.cpp:475 pref.cpp:417
+#: krecipesview.cpp:381 krecipesview.cpp:516 pref.cpp:417
 #: widgets/propertylistview.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -3243 +3243 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:376 krecipesview.cpp:483
+#: krecipesview.cpp:382 krecipesview.cpp:524
 msgid "Preparation Methods"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:379 krecipesview.cpp:442
+#: krecipesview.cpp:385 krecipesview.cpp:483
 msgid "Diet Helper"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:380 krecipesview.cpp:450
+#: krecipesview.cpp:386 krecipesview.cpp:491
 msgid "Ingredient Matcher"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:510
+#: krecipesview.cpp:551
 msgid "View Recipe"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:756
+#: krecipesview.cpp:797
 msgid ""
 "A recipe contains unsaved changes.\n"
@@ -3270 +3270 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:758 krecipesview.cpp:833
+#: krecipesview.cpp:799 krecipesview.cpp:874
 msgid "Unsaved changes"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:776
+#: krecipesview.cpp:817
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to permanently remove the recipe, %1?"
@@ -3281 +3281 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:777
+#: krecipesview.cpp:818
 msgid "Confirm remove"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:803 widgets/recipelistview.cpp:149
+#: krecipesview.cpp:844 widgets/recipelistview.cpp:149
 msgctxt "Recipe created"
 msgid "Created:"
@@ -3292 +3292 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:804 widgets/recipelistview.cpp:150
+#: krecipesview.cpp:845 widgets/recipelistview.cpp:150
 msgctxt "Recipe modified"
 msgid "Modified:"
@@ -3298 +3298 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:805 widgets/recipelistview.cpp:151
+#: krecipesview.cpp:846 widgets/recipelistview.cpp:151
 msgctxt "Recipe last accessed"
 msgid "Last Accessed:"
@@ -3304 +3304 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:831
+#: krecipesview.cpp:872
 msgid ""
 "A recipe contains unsaved changes.\n"
@@ -3311 +3311 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:977
+#: krecipesview.cpp:1018
 msgid "Unable to setup database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:989
+#: krecipesview.cpp:1030
 msgid "Code error. No DB support has been included. Exiting"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:1151 krecipesview.cpp:1177
+#: krecipesview.cpp:1192 krecipesview.cpp:1218
 msgid "Code error. No DB support was built in. Exiting"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:1160
+#: krecipesview.cpp:1201
 msgid "Unable to open database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:1182
+#: krecipesview.cpp:1223
 msgid "DB started correctly\n"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:1190
+#: krecipesview.cpp:1231
 #, kde-format
 msgid "The configured database type (%1) is unsupported."
@@ -3342 +3342 @@
 
 #. +> trunk
-#: krecipesview.cpp:1190
+#: krecipesview.cpp:1231
 msgid "Unsupported database type. Database must be either MySQL, SQLite, or PostgreSQL."
 msgstr ""
@@ -3640 +3640 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:49
+#, fuzzy
+msgid "Eduardo Robles Elvira"
+msgstr "Eduardo Robles Elvira"
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:50 main.cpp:53
+msgid "He adviced using WebKit to fix printing support during Akademy-es 2010."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:52
+msgid "José Millán Soto"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:56
 msgid "INSERT YOUR NAME HERE"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:49
+#: main.cpp:56
 msgid "INSERT YOUR EMAIL ADDRESS"
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 18:06+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2214 +2214 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:62
+#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -2221 +2221 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:92
+#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -2308 +2308 @@
 #. +> trunk stable
 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:994
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:60
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:61
 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:109
 msgctxt "Name"
@@ -3661 +3661 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:35
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:36
 msgctxt "Query"
 msgid "http://www.opendesktop.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
@@ -3841 +3841 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/urbandictionary.desktop:35
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/urbandictionary.desktop:36
 msgctxt "Query"
 msgid "http://www.urbandictionary.com/define.php?term=\\\\{@}"
@@ -3865 +3865 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/vimeo.desktop:35
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/vimeo.desktop:36
 msgctxt "Query"
 msgid "http://vimeo.com/videos/search:\\\\{@}"
@@ -3913 +3913 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/wikia.desktop:37
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/wikia.desktop:38
 msgctxt "Query"
 msgid "http://www.wikia.com/Special:Search?search=\\\\{@}&wikia_search_submit=Search"
@@ -3973 +3973 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo.desktop:37
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo.desktop:38
 msgctxt "Query"
 msgid "http://search.yahoo.com/search?toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&p=\\\\{@}&x=0&y=0&=Web+Search"
@@ -3986 +3986 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_image.desktop:34
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_image.desktop:35
 msgctxt "Query"
 msgid "http://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0geuy0K6JZLsVkB4m1XNyoA?ei=UTF-8&p=\\\\{@}&y=0&fr2=tab-web&fr=yfp-t-701"
@@ -3998 +3998 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_local.desktop:35
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_local.desktop:36
 msgctxt "Query"
 msgid "http://local.yahoo.com/results?stx=\\\\{@}&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&fr2=tab-img"
@@ -4010 +4010 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_shopping.desktop:36
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_shopping.desktop:37
 msgctxt "Query"
 msgid "http://shopping.yahoo.com/search;_ylt=A0SO8ZgG65ZLyX8AsLX7w8QF;_ylu=X3oDMTBpcjIxMDllBHNlYwN0YWJzBHZ0aWQDVjEwOQ--?cop=mss&ei=UTF-8&p=\\\\{@}&fr2=tab-video&fr=yfp-t-701"
@@ -4022 +4022 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_video.desktop:35
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_video.desktop:36
 msgctxt "Query"
 msgid "http://video.search.yahoo.com/search/video;_ylt=A0WTb_3a6JZLSHwAK7.JzbkF?ei=UTF-8&p=\\\\{@}&y=0&fr2=tab-img&fr=yfp-t-701"
@@ -4034 +4034 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/youtube.desktop:37
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/youtube.desktop:38
 msgctxt "Query"
 msgid "http://www.youtube.com/results?search_query=\\\\{@}&search_type=&aq=f"
@@ -7374 +7374 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/phonon/kcm/kcm_phonon.desktop:44
+#: runtime/phonon/kcm/kcm_phonon.desktop:45
 msgctxt "Comment"
 msgid "Sound and Video Configuration"
@@ -7467 +7467 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/plasma/remotewidgetshelper/kcm_remotewidgets.actions:18
+#: runtime/plasma/remotewidgetshelper/kcm_remotewidgets.actions:20
 #, fuzzy
 msgctxt "Description"
@@ -7626 +7626 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:30
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:31
 msgctxt "Comment"
 msgid "Warns when running out of space on your home folder"
@@ -7639 +7639 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:30
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:31
 msgctxt "Name"
 msgid "Low Disk Space"
@@ -7645 +7645 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:143
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:144
 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:192
 msgctxt "Comment"
@@ -7652 +7652 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:213
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:214
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -7659 +7659 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:239
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kwin 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-12 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:40+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1112 +1112 @@
 
 #. +> trunk
-#: tiling.cpp:68
+#: tiling.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Tiling Disabled"
@@ -1118 +1118 @@
 
 #. +> trunk
-#: tiling.cpp:74
+#: tiling.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Tiling Enabled"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/libplasmaclock.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: libplasmaclock\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-11 09:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-31 12:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -61 +61 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:666 clockapplet.cpp:540
+#: calendartable.cpp:668 clockapplet.cpp:540
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:669
+#: calendartable.cpp:671
 msgid "Local"
 msgstr "Lokalni"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendartable.cpp:694
+#: calendartable.cpp:696
 msgid "Do not show holidays"
 msgstr "Ne prikazuj praznike"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-13 09:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:03+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -4987 +4987 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdeui/dialogs/kassistantdialog.cpp:94
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:366
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:368
 msgctxt "Opposite to Back"
 msgid "Next"
@@ -4994 +4994 @@
 #. +> trunk stable
 #: kdeui/dialogs/kassistantdialog.cpp:95
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:368
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:370
 msgid "Finish"
 msgstr "Završi"
@@ -5797 +5797 @@
 #: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:829 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:859
 #: khtml/rendering/render_form.cpp:812 kjs/object.cpp:548
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:499
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:506
 msgid "Error"
 msgstr "Pogreška"
@@ -12831 +12831 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:555
 #: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:81
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:200
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:199
 msgid "Get Hot New Stuff"
 msgstr "Nabavi nove sadrÅŸaje"
@@ -12869 +12869 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:312
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:114
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:113
 msgid "Timeout. Check Internet connection."
 msgstr "Vrijeme isteklo. Provjerite vezu na internet."
@@ -12881 +12881 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:503
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:252
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:172
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:171
 #, kde-format
 msgid "Server: %1"
@@ -12888 +12888 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:504
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:173
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:172
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -12899 +12899 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:505
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:174
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:173
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -12912 +12912 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:82
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:258
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:178
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:177
 msgid "Provider information"
 msgstr "Informacije o pruÅŸatelju usluge"
@@ -12918 +12918 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:535
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:189
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:188
 #, kde-format
 msgid "Could not install %1"
@@ -12925 +12925 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:536
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:190
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:189
 msgid "Get Hot New Stuff!"
 msgstr "Nabavi nove sadrÅŸaje!"
@@ -13005 +13005 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:448
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:538
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:613
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:605
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:352
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:362
@@ -13020 +13020 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:133
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:534
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:599
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:591
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:333
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:124
@@ -13046 +13046 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:192
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:138
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:589
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:581
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:337
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:128
@@ -13264 +13264 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:58
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:14
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:361
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:363
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:14
 msgid "Share Hot New Stuff"
@@ -13271 +13271 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:64
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:388
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:389
 #, kde-format
 msgctxt "Program name followed by 'Add On Uploader'"
@@ -13300 +13300 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:20
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:373
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:366
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
@@ -13579 +13579 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:242
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "Icons view mode"
@@ -13585 +13585 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:244
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Details view mode"
@@ -13591 +13591 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:259
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:258
 msgid "All Providers"
 msgstr "Svi pruÅŸatelji"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:266
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:265
 msgid "All Categories"
 msgstr "Sve kategorije"
@@ -13672 +13672 @@
 msgstr "Pretraga:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_uploadButton)
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:237
-#, fuzzy
-msgid "Upload Your Own Files..."
-msgstr "Zatvori projekt"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:398
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:391
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Visit Homepage</a>"
@@ -13695 +13688 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, voteGoodButton)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:423
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:416
 msgid "I like this"
 msgstr "Sviđa mi se ovo"
@@ -13701 +13694 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, voteBadButton)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:430
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:423
 msgid "I do not like this"
 msgstr "Ne sviđa mi se ovo"
@@ -13707 +13700 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, becomeFanButton)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:606
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:598
 msgid "Become a Fan"
 msgstr "Postanite oboÅŸavatelj/ica"
@@ -13825 +13818 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:107
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Fetching license data from server..."
@@ -13831 +13824 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:114
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:115
 #, fuzzy
 #| msgid "Creating Content on Server..."
@@ -13853 +13846 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:229
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Checking login..."
@@ -13859 +13852 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:251
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Uploading preview and content..."
@@ -13871 +13864 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:254
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:256
 #, fuzzy
 msgid "Could not verify login, please try again."
@@ -13877 +13870 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:273
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:275
 msgid "Fetching your previously updated content finished."
 msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:291
-#, fuzzy
-msgid "Fetching content data from server finished."
-msgstr "Dohvati sadrÅŸaj pomoću vlastitih skripti."
 
 #. +> stable
@@ -13893 +13880 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:314
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:741
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:293
+#, fuzzy
+msgid "Fetching content data from server finished."
+msgstr "Dohvati sadrÅŸaj pomoću vlastitih skripti."
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:316
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:748
 #, fuzzy
 msgctxt "A link to the website where the get hot new stuff upload can be seen"
@@ -13906 +13899 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:444
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:667
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:445
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:674
 #, kde-format
 msgid "File not found: %1"
@@ -13913 +13906 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:444
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:542
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:667
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:445
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:549
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:674
 #, fuzzy
 #| msgid "Uploading Failed"
@@ -13939 +13932 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:496
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:503
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "The server does not know the category that you try to upload: %1"
@@ -13949 +13942 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:542
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:549
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The selected category \"%1\" is invalid."
@@ -13955 +13948 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:590
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:599
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:607
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:597
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:606
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:614
 #, fuzzy
 msgid "Select preview image"
@@ -13963 +13956 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:617
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:624
 msgid "There was a network error."
 msgstr "Dogodila se mreşna pogreška."
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:617
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:622
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:624
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:629
 msgid "Uploading Failed"
 msgstr "Slanje nije uspjelo"
@@ -13979 +13972 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:622
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:629
 msgid "Authentication error."
 msgstr "Autentifikacijska pogreška."
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:631
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:638
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Uploading Failed"
@@ -14088 +14081 @@
 msgstr "Razlog opozivanja:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:488
-msgid "I ensure that this content does not violate any existing copyright, law or trademark. I agree for my IP address to be logged. (Distributing content without the permission of the copyright holder is illegal.)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, copyrightCheckBox)
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:498
-#, fuzzy
-#| msgid "degrees"
-msgid "I agree"
-msgstr "stupnjeva"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contentWebsiteLinkLabel)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:606
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:589
 #, fuzzy
 msgid "Fetch content link from server"
@@ -14111 +14090 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:619
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:602
 #, fuzzy
 #| msgid "Creating Content on Server..."
@@ -14119 +14098 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel_2)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:632
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:615
 #, fuzzy
 #| msgid "Uploading content..."
@@ -14127 +14106 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview1Label)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:645
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Speed"
@@ -14135 +14114 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:675
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:658
 msgid "Note: You can edit, update and delete your content on the website."
 msgstr ""
@@ -14141 +14120 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview2Label)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:691
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:674
 #, fuzzy
 #| msgid "Speed"
@@ -14149 +14128 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview3Label)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:704
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:687
 #, fuzzy
 #| msgid "Speed"
@@ -14161 +14140 @@
 msgstr "Slanje datoteke:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:732
+msgid "I ensure that this content does not violate any existing copyright, law or trademark. I agree for my IP address to be logged. (Distributing content without the permission of the copyright holder is illegal.)"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uploadButton)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:776
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:757
 #, fuzzy
 msgid "Start Upload"
@@ -15487 +15472 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Upload Your Own Files..."
+#~ msgstr "Zatvori projekt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "degrees"
+#~ msgid "I agree"
+#~ msgstr "stupnjeva"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Change..."
 #~ msgstr "Promijeni 
"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-12 10:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-01 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -467 +467 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:742
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:754
 #, kde-format
 msgid "&Release '%1'"
@@ -473 +473 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:744
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:756
 #, kde-format
 msgid "&Safely Remove '%1'"
@@ -479 +479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:747
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:759
 #, kde-format
 msgid "&Unmount '%1'"
@@ -485 +485 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:768
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:780
 #, kde-format
 msgid "&Eject '%1'"
@@ -491 +491 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:802
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:814
 #, kde-format
 msgid "The device '%1' is not a disk and cannot be ejected."
@@ -497 +497 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:838
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:850
 #, kde-format
 msgid "An error occurred while accessing '%1', the system responded: %2"
@@ -503 +503 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:842
+#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:854
 #, kde-format
 msgid "An error occurred while accessing '%1'"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kget 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-29 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -946 +946 @@
 # pmap: =/nom=KGet/gen=KGeta/dat=KGetu/aku=KGet/ins=KGetom/_r=m/_b=j/
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.h:339 main.cpp:140 mainwindow.cpp:89 mainwindow.cpp:453
+#: core/kget.h:339 main.cpp:158 mainwindow.cpp:89 mainwindow.cpp:453
 #: ui/tray.cpp:41
 msgid "KGet"
@@ -1394 +1394 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:142
+#: main.cpp:160
 msgid "An advanced download manager for KDE"
 msgstr "Napredni upravitelj preuzimanja za KDE"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:144
+#: main.cpp:162
 msgid ""
 "(C) 2005 - 2009, The KGet developers\n"
@@ -1408 +1408 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:148
+#: main.cpp:166
 msgid "<a href=\"mailto:kget@kde.org\">kget@kde.org</a>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:150
+#: main.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Lukas Appelhans"
@@ -1419 +1419 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:150
+#: main.cpp:168
 msgid "Maintainer, Core Developer, Torrent Plugin Author"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:151
+#: main.cpp:169
 msgid "Dario Massarin"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:151 main.cpp:152 main.cpp:154
+#: main.cpp:169 main.cpp:170 main.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Core Developer"
@@ -1435 +1435 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:152
+#: main.cpp:170
 msgid "Urs Wolfer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:153
+#: main.cpp:171
 msgid "Manolo Valdes"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:153
+#: main.cpp:171
 msgid "Core Developer, Multithreaded Plugin Author"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:154
+#: main.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Matthias Fuchs"
@@ -1456 +1456 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:155
+#: main.cpp:173
 msgid "Javier Goday"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:155
+#: main.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Developer"
@@ -1467 +1467 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:156
+#: main.cpp:174
 msgid "Patrick Charbonnier"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:156 main.cpp:157 main.cpp:158
+#: main.cpp:174 main.cpp:175 main.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Former Developer"
@@ -1478 +1478 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:157
+#: main.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "Carsten Pfeiffer"
@@ -1484 +1484 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:158
+#: main.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Matej Koss"
@@ -1490 +1490 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:159
+#: main.cpp:177
 msgid "Joris Guisson"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:159
+#: main.cpp:177
 msgid "BTCore (KTorrent) Developer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:160
+#: main.cpp:178
 msgid "Mensur Zahirovic (Nookie)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:160
+#: main.cpp:178
 msgid "Design of Web Interface"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:165
+#: main.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "Start KGet with drop target"
@@ -1516 +1516 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:166
+#: main.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Start KGet with hidden main window"
@@ -1522 +1522 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:167
+#: main.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Start KGet without drop target animation"
@@ -1528 +1528 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:169
+#: main.cpp:187
 msgid "Execute Unit Testing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:171
+#: main.cpp:189
 #, fuzzy
 msgid "URL(s) to download"
@@ -2477 +2477 @@
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.ui:62
+#, fuzzy
 msgid "Restore Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati na zadane vrijednosti"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, enginesTreeWidget)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -147 +147 @@
 
 #. +> trunk
-#: comic.cpp:315
+#: comic.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Getting comic strip failed:"
@@ -153 +153 @@
 
 #. +> trunk
-#: comic.cpp:317
+#: comic.cpp:318
 msgid ""
 "Maybe there is no Internet connection.\n"
@@ -161 +161 @@
 
 #. +> trunk
-#: comic.cpp:325
+#: comic.cpp:326
 msgid ""
 "\n"
@@ -169 +169 @@
 
 #. +> trunk
-#: comic.cpp:370
+#: comic.cpp:371
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "an abbrevation for Number"
@@ -178 +178 @@
 
 #. +> stable
-#: comic.cpp:343
+#: comic.cpp:344
 #, kde-format
 msgctxt "an abbrevation for Number"
@@ -185 +185 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:440
+#: comic.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "General"
@@ -191 +191 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:440
+#: comic.cpp:441
 msgid "Press the \"Get New Comics ...\" button to install comics."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:441
+#: comic.cpp:442
 #, fuzzy
 msgid "Appearance"
@@ -204 +204 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:868 comic.cpp:870 comicSettings.ui:39 comicSettings.ui:206
+#: comic.cpp:869 comic.cpp:871 comicSettings.ui:39 comicSettings.ui:206
 msgid "Comic"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:1008
+#: comic.cpp:1009
 msgid "Show at actual size in a different view.  Alternatively, click with the middle mouse button on the comic."
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: ark 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-06 09:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:43+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -64 +64 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/extractHereDndPlugin.cpp:68 kerfuffle/extractiondialog.cpp:112
+#: app/extractHereDndPlugin.cpp:68 kerfuffle/extractiondialog.cpp:108
 msgid "Extract here"
 msgstr "Otpakiraj ovdje"
@@ -363 +363 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:97
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:93
 msgid "Extract multiple archives"
 msgstr "Otpakiraj višestruke arhive"
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:103
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:99
 msgid "The subfolder name may not contain the character '/'."
 msgstr "Ime podmape ne smije sadrÅŸavati znak '/'. "
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:112
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "The folder '%1' already exists. Are you sure you want to extract here?"
@@ -379 +379 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:112
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:108
 msgid "Folder exists"
 msgstr "Mapa postoji"
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:112 part/part.cpp:344 part/part.cpp:732
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:108 part/part.cpp:344 part/part.cpp:729
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:121 kerfuffle/extractiondialog.cpp:127
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:117 kerfuffle/extractiondialog.cpp:123
 #, kde-format
 msgid "The folder <b>%1</b> could not be created."
@@ -395 +395 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:122
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:118
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> already exists, but is not a folder."
@@ -401 +401 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:128
+#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:124
 msgid "Please check your permissions to create it."
 msgstr "Provjerite Vaše dozvole kako biste ih napravili."
@@ -478 +478 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:194
+#: kerfuffle/jobs.cpp:191
 msgid "Extracting all files"
 msgstr "Otpakiravanje svih datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:196
+#: kerfuffle/jobs.cpp:193
 #, kde-format
 msgid "Extracting one file"
@@ -492 +492 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:231
+#: kerfuffle/jobs.cpp:228
 #, kde-format
 msgid "Adding a file"
@@ -501 +501 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:254
+#: kerfuffle/jobs.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Deleting a file from the archive"
@@ -896 +896 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/part.cpp:697
+#: part/part.cpp:694
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add Files"
@@ -902 +902 @@
 
 #. +> stable
-#: part/part.cpp:689
+#: part/part.cpp:686
 msgid "Add Files"
 msgstr "Dodaj datoteke"
 
 #. +> trunk
-#: part/part.cpp:705
+#: part/part.cpp:702
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add Folder"
@@ -913 +913 @@
 
 #. +> stable
-#: part/part.cpp:697
+#: part/part.cpp:694
 msgid "Add Folder"
 msgstr "Dodaj mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:732
+#: part/part.cpp:729
 msgid "Deleting these files is not undoable. Are you sure you want to do this?"
 msgstr "Brisanje ovih datoteka je neopozivo. Jeste li sigurni da to ÅŸelite?"
 
 #. +> trunk
-#: part/part.cpp:732
+#: part/part.cpp:729
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Delete files"
@@ -929 +929 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:732
+#: part/part.cpp:729
 msgid "Delete files"
 msgstr "Izbriši datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:773
+#: part/part.cpp:770
 #, kde-format
 msgid "A file named <b>%1</b> already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -940 +940 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:775
+#: part/part.cpp:772
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Piši preko"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:787
+#: part/part.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "The file <b>%1</b> cannot be copied to the specified location. The archive does not exist anymore."
@@ -951 +951 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/part.cpp:799
+#: part/part.cpp:796
 #, kde-format
 msgid "The archive could not be saved as <b>%1</b>. Try to save it in another location."

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kexi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-12 10:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -4282 +4282 @@
 #. +> trunk stable
 #: kexidb/utils.cpp:1251 plugins/forms/kexidbfactory.cpp:347
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:290
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:289
 #, fuzzy
 msgid "Image"
@@ -4349 +4349 @@
 #. +> trunk stable
 #: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:3604
-#: migration/importwizard.cpp:807 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:230
+#: migration/importwizard.cpp:807 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "&Replace"
@@ -5187 +5187 @@
 #. +> trunk stable
 #: main/KexiMainWindow.cpp:2217 widget/KexiPropertyEditorView.cpp:46
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:98
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
@@ -9411 +9411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:73
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Insert From &File..."
@@ -9417 +9417 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:89
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "&Clear"
@@ -9423 +9423 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:132
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:131
 msgid "Insert Image From File"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:203
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid "Save Image to File"
@@ -9434 +9434 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:228
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:227
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -9442 +9442 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:230
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "&Don't Replace"
@@ -9448 +9448 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:319
+#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:310
 #, kde-format
 msgctxt "Object name : Object type"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: krita 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -2665 +2665 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:139
+#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:146
 #, fuzzy
 msgid "Opacity: "
@@ -7634 +7634 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:53
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:51
 #, fuzzy
 msgid "Pixel Brush"
 msgstr "Odabir"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:55
 #, fuzzy
@@ -7646 +7646 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:57
+#: plugins/paintops/defaultpaintops/defaultpaintops_plugin.cc:54
 #, fuzzy
 msgid "Smudge Brush"
@@ -12350 +12350 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:88
+#: ui/kis_paintop_box.cc:89
 msgid "Painter's Toolchest"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:94
+#: ui/kis_paintop_box.cc:95
 msgid "Artist's materials"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ui/kis_paintop_box.cc:102
+#: ui/kis_paintop_box.cc:103
 #, fuzzy
 msgid "Edit brush settings"
@@ -12372 +12372 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/kis_paintop_box.cc:107
+#: ui/kis_paintop_box.cc:108
 #, fuzzy
 msgid "Choose brush preset"
@@ -12378 +12378 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/kis_paintop_box.cc:112
+#: ui/kis_paintop_box.cc:113
 #, fuzzy
 #| msgid "Search"
@@ -12385 +12385 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:119
+#: ui/kis_paintop_box.cc:120
 #, fuzzy
 msgid "Mode: "

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -984 +984 @@
 #. +> trunk
 #: nepomuk-kde/nepomuksearchgui/plugins/nepomuk_fileresourceeditplugin.desktop:8
-#: nepomuk-kde/nepomuksearchgui/plugins/nepomuk_taskresourceeditplugin.desktop:3
+#: nepomuk-kde/nepomuksearchgui/plugins/nepomuk_taskresourceeditplugin.desktop:4
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -1269 +1269 @@
 msgctxt "Name"
 msgid "Web Extractor Settings"
+msgstr "Vrati postavke miksera"
+
+#. +> trunk
+#: nepomuk-kde/webextractor/service/webextractor_plugin.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Web Extractor Plugin"
 msgstr "Vrati postavke miksera"
 

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sdk/quanta.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: quanta 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-13 09:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 19:20+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -339 +339 @@
 
 #. +> trunk
-msgid "XML Validator"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #, fuzzy
 msgid "XSLT Processor"
@@ -941 +937 @@
 msgid "Pre (wml)"
 msgstr "podvuci"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/breakpointcontroller.cpp:72
+#: debuggers/xdebug/breakpointcontroller.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "breakpoint type is not supported"
+msgstr "Ova vrsta računa nije podrşana"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/breakpointcontroller.cpp:100
+#, fuzzy
+msgid "Failed setting Breakpoint"
+msgstr "Onemogućena točka prekida"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/breakpointcontroller.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Location"
+msgstr "Neispravna radnja"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/crossfireplugin.cpp:41
+#, fuzzy
+msgid "Crossfire Support"
+msgstr "Podrška za ClearCase"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/crossfireplugin.cpp:41
+msgid "Support for debugging scripts in Firefox using the Crossfire extension"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/crossfireplugin.cpp:42
+#: debuggers/xdebug/xdebugplugin.cpp:75
+#: languages/css/csslanguagesupport.cpp:41
+#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:42
+#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:58
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:66
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:48
+msgid "Niko Sams"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/crossfireplugin.cpp:42
+#: debuggers/xdebug/xdebugplugin.cpp:75
+#: languages/css/csslanguagesupport.cpp:41
+#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:42
+#: languages/xml/language/languagesupport.cpp:43
+#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:58
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:66
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/debugjob.cpp:91
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Opening: %1"
+msgstr "Otvori datoteku"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/launchconfig.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "Crossfire"
+msgstr "Ukrštanja"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/launchconfig.cpp:77
+msgid "Debugs JavaScript in a remote Firefox using Firebug and Crossfire"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/crossfire/launchconfigurationpage.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "Crossdebug Configuration"
+msgstr "&Profili računala"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:104 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:86
+#, kde-format
+msgid "No environment group specified, looks like a broken configuration, please check run configuration '%1'. Using default environment group."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:183 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:153
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Starting: %1"
+msgstr "Početni datum"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:210 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:177
+msgid "*** Exited normally ***"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:213 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:180
+#, kde-format
+msgid "*** Exited with return code: %1 ***"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:216 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:183
+#, fuzzy
+msgid "*** Process aborted ***"
+msgstr "Tablica procesa"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:218 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:185
+#, kde-format
+msgid "*** Crashed with return code: %1 ***"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:232 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:198
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly."
+msgstr ""
+"Pokretanje programa \"%1\" nije moguće.\n"
+"Provjerite je li paket 'mtools' pravilno instaliran na vašem sustavu."
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/debugjob.cpp:234 plugins/executescript/scriptappjob.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Could not start application"
+msgstr "Nije moguće pokrenuti proces %1."
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/launchconfig.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "XDebug"
+msgstr "Uklanjanje PHP grešaka"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/launchconfig.cpp:103
+msgid "Executes a php script with xdebug enabled"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/launchconfigurationpage.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "XDebug Configuration"
+msgstr "Podešavanje CD-a"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/pathmapping.ui:17
+#, fuzzy
+msgid "Path Mappings"
+msgstr "PridruÅŸivanje"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/xdebugplugin.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "XDebug Support"
+msgstr "Debug port"
+
+#. +> trunk
+#: debuggers/xdebug/xdebugplugin.cpp:74
+msgid "Support for debugging Php scripts in XDebug"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk
@@ -2165 +2322 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/kdevquantaextension.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Code"
-msgstr "MDI mod"
-
-#. +> trunk
-#: src/kdevquantaextension.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "KDevelop4 Project Files"
+#: languages/css/csslanguagesupport.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Css Support"
+msgstr "Podrška"
+
+#. +> trunk
+#: languages/css/csslanguagesupport.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Support for Css Language"
+msgstr "Podrška za XScreensaver"
+
+#. +> trunk
+#: languages/css/navigation/fieldnavigationcontext.cpp:40
+#, fuzzy
+msgid "Example:"
+msgstr "Primjer"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Connect failed:"
+msgstr "Veza neuspjela"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.cpp:150
+#, fuzzy
+msgid "Successfully connected."
+msgstr "Uspješno uspostavljena veza sa %1"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.ui:33
+#, fuzzy
+msgid "Host Name:"
+msgstr "Ime računala"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.ui:53
+#, fuzzy
+msgid "Database Name:"
+msgstr "Promijeni ime tabele"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.ui:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Username:"
+msgid "User Name:"
+msgstr "Korisničko ime:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.ui:79
+#, fuzzy
+msgid "Password:"
+msgstr "Lozinka:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.ui:96
+#, fuzzy
+msgid "Driver:"
+msgstr "<b>Upravljački program:</b>"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, testResult)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connections.ui:111
+#, fuzzy
+msgid "TestResult"
+msgstr "Rezultat provjere"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/connections/connectionsmodel.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "new connection"
+msgstr "&Prihvati vezu"
+
+#. i18n: ectx: Menu (run)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/kdevsqlui.rc:5
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "Run"
+msgstr "Pokreni"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/results.ui:17
+#, fuzzy
+msgid "Connection:"
+msgstr "Veza"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, errorLabel)
+#. +> trunk
+#: languages/sql/results.ui:48
+#, fuzzy
+msgid "TextLabel"
+msgstr "TekstualniNatpis"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/resulttablewidget.cpp:173
+msgid "No Database Connection avaliable. Open Project Configuration for to create one."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/resulttablewidget.cpp:175
+#, fuzzy
+msgid "No Database Connection selected."
+msgstr "Python Dodatak"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:41
+#, fuzzy
+msgid "Sql Support"
+msgstr "Podrška za DPMS"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:41
+#, fuzzy
+msgid "Support for Sql Language"
+msgstr "Podrška za XScreensaver"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:101
+#, fuzzy
+msgid "Run Sql"
+msgstr "Pokreni %1"
+
+#. +> trunk
+#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Sql Query"
+msgstr "Upit"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocument.cpp:279
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The document \"%1\" has unsaved changes. Would you like to save them?"
+msgstr ""
+"Promijenjen je dokument \"%1\".\n"
+"Åœelite li ga spremiti?"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocument.cpp:280
+#, fuzzy
+msgid "Close Document"
+msgstr "Zatvori dokument"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocument.cpp:291
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
+msgid ""
+"The file \"%1\" is modified on disk.\n"
+"\n"
+"Are you sure you want to overwrite it? (External changes will be lost.)"
+msgstr "Datoteka sa imenom \"%1\" već postoji. Jeste li sigurni da ju ÅŸelite prepisati?"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocument.cpp:294
+#, fuzzy
+msgid "Document Externally Modified"
+msgstr "Lokalno izmjenjeno"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocument.cpp:316
+#, kde-format
+msgid "The file \"%1\" is modified in memory. Are you sure you want to reload it? (Local changes will be lost.)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocument.cpp:320
+#, fuzzy
+msgid "Document is Modified"
+msgstr "Izmijenjeni dokumenti na disku"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocumentplugin.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "XML Document Tree"
+msgstr "Naslov dokumenta"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/document/xmldocumentplugin.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "Displays the XML structure as a tree"
+msgstr "KruÅŸi redoslijedom s trake kartica"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "SGML Formatter"
+msgstr "Formatiranje disketa"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:53
+msgid "A plugin for formatting SGML/XML files"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "Compact source"
+msgstr "&SaÅŸmi sve mape"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:78
+msgid "Compact the source by removing all white-space characters"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:79
+msgid ""
+"<b>Compact source</b>"
+"<p> Compact the source by removing all white-space characters</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:84
+#, fuzzy
+msgid "Escape source"
+msgstr "Tipa papira"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:85
+msgid "Encode the source by escaping all unsafe characters"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:86
+msgid ""
+"<b>Encode source</b>"
+"<p> Encode the source by escaping all unsafe characters</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:91
+#, fuzzy
+msgid "Un-escape source"
+msgstr "Tipa papira"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:92
+msgid "Un-escape the source by removing all escaped strings"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:93
+msgid ""
+"<b>Un-escape source</b>"
+"<p> Un-escape the source by removing all escaped strings</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterplugin.cpp:144
+msgid "<b>SGML Formatter</b> is a SGML/XML formatter."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, FormatWidget)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:14
+#: plugins/phpformatter/formatterwidget.ui:14
+#, fuzzy
+msgid "Formatter Settings"
+msgstr "Postavke crtača"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:26
+#: plugins/phpformatter/formatterwidget.ui:22
+#, fuzzy
+msgid "Indent size:"
+msgstr "Veličina sadrşaja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:44
+#, fuzzy
+msgid "Case:"
+msgstr "Vrijednost"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, caseCbx)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:52
+#, fuzzy
+msgid "No change"
+msgstr "Umetak za razmenu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, caseCbx)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:57
+#, fuzzy
+msgid "Lower case"
+msgstr "Mala slova"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, caseCbx)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:62
+#, fuzzy
+msgid "Upper case"
+msgstr "Velika slova"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, formatSourceCbx)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/formatterwidget.ui:72
+#, fuzzy
+msgid "Format source sections"
+msgstr "Izbornik formule"
+
+#. i18n: ectx: Menu (edit)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/formatter/kdevsgmlformatter.rc:5
+#: languages/xml/validator/kdevxmlvalidator.rc:5
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "Edit"
+msgstr "Uredi"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/language/languagesupport.cpp:41
+#, fuzzy
+msgid "Markup Language Support"
+msgstr "&Uobičajeno"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/language/languagesupport.cpp:42
+#, fuzzy
+msgid "Support for markup languages"
+msgstr "Podrška za XScreensaver"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/language/languagesupport.cpp:43
+#, fuzzy
+#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
+#| msgid "Mount Stromlo"
+msgid "Ruan Strydom"
+msgstr "Mount Stromlo"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlschemadialog.cpp:39
+msgid "Select/Enter a XML schema URL, DTD URL or DOCTYPE:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlschemadialog.cpp:46
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "Validate XML"
+msgstr "Validacija XML-a"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorjob.cpp:43
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorjob.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "Validating document: "
+msgstr "Ispis dokumenta: %1"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorjob.cpp:60
+#, fuzzy
+msgid "No document to validate"
+msgstr "nema tipa dokumenta."
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:58
+msgid "XML Validator"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:58
+msgid "Validates XML files against a DTD or schema"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Validate the XML"
+msgstr "Validacija XML-a"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:67
+msgid ""
+"<b>Validate XML</b>"
+"<p> Validate the XML"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:114
+#, fuzzy
+msgid "Error in document format"
+msgstr "Oblik OpenDocument"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine mime type for: "
+msgstr "Nemogu odrediti izvor objekta za %1."
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:239
+#, fuzzy
+msgid "Failed: Internal Error:\n"
+msgstr "Interna Greška"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:241
+#, fuzzy
+msgid "Failed: Error:\n"
+msgstr "Opasna pogreška"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/validator/xmlvalidatorplugin.cpp:243
+#, fuzzy
+msgid "Success: The XML is valid.\n"
+msgstr "Datum nije valjan."
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, idCbx)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/addschemaform.ui:41
+#, fuzzy
+msgid "DOCTYPE"
+msgstr "!DOCTYPE linija definicije:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/addschemaform.ui:52
+#: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:191
+#, fuzzy
+msgid "URL:"
+msgstr "URL:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/addschemaform.ui:76
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">DTD:</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The common solution for XML documents specified by DTD is using the Public ID -&gt; URL mapping. System ID -&gt; URL mapping can also be used to redirect the DTD location specified by SYSTEM ID.</p>"
+"\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">XML Schema:</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For XML documents specified by XML schema use the System ID -&gt; URI mapping, ie: map schemaLocation hint to another URL. Although not a catalog standard Namespaces can mapped using URI -&gt; URL. <span style=\" font-weight:600;\">Note: </span>Namespace -&gt; URL mapping may not be fully supported.</p>"
+"</body></html>"
+msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Informacija</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400;\">Desnim klikom na element moÅŸete vidjeti informaciju o njemu.</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">povećavanje ili smanjivanje korištenjem kotačića miša / zum mogućnost.</p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">klizanje korištenjem lijevog klika i povlačenjem / mogućnost klizanja .</p>"
+"</body></html>"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:60
+#, fuzzy
+msgid "Add DTD or XML Schema"
+msgstr "Filteri"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:102
+#, fuzzy
+msgid "XML Catalog"
+msgstr "Katalozi"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to save your changes?"
+msgstr "Åœelite li spremiti promjene u:\n"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:212
+msgid "Unable to add the catalog. It is possible that this catalog is not supported: "
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:236
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "Unable to remove the entry."
+msgstr "Nije moguće ukloniti privremeni pisač."
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:249
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want remove this entry?"
+msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti mapu \"%s\" ?"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:254
+#, fuzzy
+#| msgid "<qt>Do you really want to remove the identity named <b>%1</b>?</qt>"
+msgid "Are you sure you want remove this catalog and all its entries?"
+msgstr "<qt>Åœelite li zaista uklonite identitet s imenom <b>%1</b>?</qt>"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:303
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:324
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:394
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:400
+#, fuzzy
+msgid "Unable to add the entry."
+msgstr "Nije moguće učitati widget"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:311
+#, fuzzy
+msgid "Empty entries not allowed."
+msgstr "Prijava root-a nije dozvoljena."
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogdialog.cpp:338
+msgid "Unable to add the entry. It is possible that this catalog does not support it."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addCatalogBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:41
+#, fuzzy
+msgid "Add a catalog to the list."
+msgstr "Dodaj lokalnu temu u listu."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addCatalogBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:44
+#, fuzzy
+msgid "Add &catalog..."
+msgstr "Učitaj katalog 
"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:51
+#, fuzzy
+msgid "Add a Schema or DTD to the selected catalog."
+msgstr "Pomakni prema lijevo"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:54
+#, fuzzy
+msgid "&Add DTD or Schema..."
+msgstr "Filteri"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, updateBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:61
+#, fuzzy
+msgid "Download all the Schema and DTD files of the selected item."
+msgstr "Prikazuje uređivače obiljeÅŸenih datotekaova"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:64
+#, fuzzy
+msgid "&Update"
+msgstr "&AÅŸuriraj"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:71
+#, fuzzy
+msgid "Remove the selected entry from the list."
+msgstr "Uklanjanje odabrane aplikacije s popisa."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeToolbarButton)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:74
+#: UNPORTED/plugins/usertoolbars/actionconfigdialogbase.ui:353
+#: UNPORTED/toolbar/actionconfigdialogs.ui:255
+#, fuzzy
+msgid "&Remove"
+msgstr "Promijeni ime 
"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, openBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:81
+#, fuzzy
+msgid "Open this entry."
+msgstr "Ocijeni ovaj unos"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, openBtn)
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogform.ui:84
+#, fuzzy
+msgid "Open"
+msgstr "Otvori"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogmodel.cpp:118
+#, fuzzy
+#| msgid "read-only"
+msgid "[read-only]"
+msgstr "samo za čitanje"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogplugin.cpp:37
+msgid "DTD/Schema Catalog user interface"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogplugin.cpp:37
+msgid "User interface to manage XML schemata and DTD documents."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogplugin.cpp:44
+#, fuzzy
+msgid "Configure Catalog..."
+msgstr "&Namjesti KMail 
"
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogplugin.cpp:45
+msgid "Manage XML schemata and DTD documents."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: languages/xml/xmlcatalogui/xmlcatalogplugin.cpp:46
+msgid ""
+"<b>DTD/Schema Catalog</b>"
+"<p> Manage XML schemata and DTD documents.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:84
+#, fuzzy
+msgid "Configure Browser Application"
+msgstr "Konfiguriranje dodataka preglednika"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:104
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Browser Application"
+msgstr "Odaberi aplikaciju"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:17
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:23
+#, fuzzy
+msgid "Server:"
+msgstr "PosluÅŸitelj:"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, arguments)
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, arguments)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:30
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:156
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:159
+#, fuzzy
+msgid "Enter arguments to give to the executable"
+msgstr "Putanja do izvršne datoteke"
+
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, arguments)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:33
+msgid "Enter arguments to give to the URL"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:40
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:146
+#, fuzzy
+msgid "Arguments:"
+msgstr "Argumenti:"
+
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, server)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:50
+#, fuzzy
+msgid "localhost"
+msgstr "lokalno"
+
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, path)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:57
+#, fuzzy
+msgid "Enter the path"
+msgstr "Unesiti naziv:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:64
+#, fuzzy
+msgid "Path:"
+msgstr "Putanja:"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Execute browser support"
+msgstr "Izvrši skriptu bez grafičke potpore"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Allows running of browsers"
+msgstr "nema pokrenutih poslova"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:93
+#, fuzzy
+msgid "No valid server specified"
+msgstr "Nema ili je navedena kriva veličina.eličina.eličina."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "Execute script support"
+msgstr "Izvrši skriptu bez grafičke potpore"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:65
+#, fuzzy
+msgid "Allows running of scripts"
+msgstr "Alat za pokretanje KJSEmbed skripti \n"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:114
+#, fuzzy
+msgid "No valid executable specified"
+msgstr "Nema ili je navedena kriva veličina.eličina.eličina."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:124
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "There is a quoting error in the script for the launch configuration '%1'. Aborting start."
+msgstr "Došlo je do greške prilikom učitavanja dijaloga za podešavanje ovog stila."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:129
+#, kde-format
+msgid "A shell meta character was included in the script for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:146
+#, kde-format
+msgid "No remote host set for launch configuration '%1'. Aborting start."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:169
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "There is a quoting error in the arguments for the launch configuration '%1'. Aborting start."
+msgstr "Došlo je do greške prilikom učitavanja dijaloga za podešavanje ovog stila."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:173
+#, kde-format
+msgid "A shell meta character was included in the arguments for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:207
+#, fuzzy
+msgid "No valid interpreter specified"
+msgstr "Nema ili je navedena kriva veličina.eličina.eličina."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:217
+#, kde-format
+msgid "There is a quoting error in the interpreter for the launch configuration '%1'. Aborting start."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:222
+#, kde-format
+msgid "A shell meta character was included in the interpreter for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Configure Native Application"
+msgstr "Podešavanje obavijesti
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.cpp:155
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.cpp:199
+#, fuzzy
+msgid "Script Application"
+msgstr "Adresa:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeCombo)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:17
+#: UNPORTED/data/scripts/dwt.kmdr:60
+#: UNPORTED/plugins/usertoolbars/actionconfigdialogbase.ui:245
+#: UNPORTED/scripts/dwt.kmdr:60 UNPORTED/toolbar/actionconfigdialogs.ui:399
+msgid "Script"
+msgstr "Skripta"
+
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, executablePath)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:38
+#, fuzzy
+msgid "Enter the absolute path to an script file"
+msgstr "Izrada konteksta datoteke za %s nije moguća"
+
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (ProjectItemLineEdit, projectTarget)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:59
+msgid "Enter a project target as path in the tree"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Script"
+msgid "Script:"
+msgstr "Skripta"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:78
+#, fuzzy
+msgid "Project Target:"
 msgstr "Ime projekta:"
 
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:86 UNPORTED/main.cpp:40
-msgid "Quanta Plus Web Development Environment"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:89
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Our goal is to be nothing less than the best possible tool for\n"
-"     working with tagging and scripting languages.    \n"
-"\n"
-"Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial\n"
-"     versions of Quanta.     \n"
-"\n"
-"We hope you enjoy Quanta Plus.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Naš cilj nije ništa manje nego biti najbolji alat za rad s\n"
-" opisnim i skriptnim jezicima.\n"
-"\n"
-"Quanta Plus ni na koji način nije povezana s bilo kojom\n"
-" komercijalnom inačicom Quante. \n"
-"\n"
-"Nadamo se vam se sviđa Quanta Plus.\n"
-"\n"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:95 UNPORTED/lib/basetreeview.cpp:383 UNPORTED/main.cpp:63
-#: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:592
-msgid "Quanta"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:97
-msgid "(c) 1999-2006, The Quanta+ developers"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:99
-msgid "Eric Laffoon"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:99
-msgid "Project Lead - public liaison"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:100
-msgid "Andras Mantia"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:100 UNPORTED/main.cpp:73
-msgid "Program Lead - bug squisher"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:101
-msgid "Jens Herden"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:102
-msgid "Invaluable member - Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "Url to project to load"
-msgstr "Naziv projekta"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Files to load"
-msgstr "Datoteka koju treba otvoriti"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "Create new session with given name."
-msgstr "Stvara prazan A4 dokument."
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:114
-msgid "Session to load. You can pass either hash or the name of the session."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "List available sessions and quit"
-msgstr "Popis dostupnih sjednica"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:126
-msgid "Available sessions (use '-s HASH' or '-s NAME' to open a specific one):"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "Hash"
-msgstr "Gotovina: %1"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:127
-#, fuzzy
-msgid "Name: Opened Projects"
-msgstr "Otvori projekt"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:136
-#, fuzzy
-msgid "[running]"
-msgstr "radi"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:152
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "A session with the name %1 exists already. Use the -s switch to open it."
-msgstr "Sjednica s imenom '%1' već postoji, ÅŸelite li je prepisati?"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:171
-#, kde-format
-msgid "Cannot open unknown session %1. See --sessions switch for available sessions or use -cs to create a new one."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:246
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Could not open %1"
-msgstr "Ne mogu otvoriti %1"
-
-#. i18n: ectx: Menu (session)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:6
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Session"
-msgstr "Sjednica"
-
-#. i18n: ectx: Menu (project)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:10
-#, fuzzy
-#| msgid "&Project"
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Project"
-msgstr "&Projekt"
-
-#. i18n: ectx: Menu (run)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:28
-#, fuzzy
-msgid "&Run"
-msgstr "&Pokreni"
-
-#. i18n: ectx: Menu (navigation)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:50
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Navigation"
-msgstr "Idi na deklaraciju funkcije"
-
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:64
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&File"
-msgstr "Datoteke:"
-
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:75
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Uredi 
"
-
-#. i18n: ectx: Menu (editor)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:88
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Editor"
-msgstr "Uređivač"
-
-#. i18n: ectx: Menu (code)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:93
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Code"
-msgstr "&&Ništa"
-
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:100
-#, fuzzy
-#| msgid "&Window"
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Window"
-msgstr "&Prozor"
-
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:142
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Settings"
-msgstr "Postavke"
-
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:157
-#, fuzzy
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Učitaj a&latne trake"
-
-#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar)
-#. +> trunk
-#: src/quantaui.rc:176
-#, fuzzy
-msgid "Browser Toolbar"
-msgstr "Dodaj alatnu traku u &projekt"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:91
-#: UNPORTED/quanta_init.cpp:1984
-msgid "&New Project..."
-msgstr "&Novi projekt 
"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:94
-#, fuzzy
-msgid "Create new project"
-msgstr "Napravi novi dokument"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:103
-msgid "<qt>The <b>create new Quanta project</b> plugin requires the <b>Quanta core</b> plugin to be loaded.</qt>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:103
-msgid "Quanta core not loaded"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:109
-#, fuzzy
-msgid "New Project Wizard"
-msgstr "&Novi projekt 
"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "<b>Main Project Settings</b>"
-msgstr "Direktoriji:"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:121
-#, fuzzy
-msgid "<b>Detailed Project Settings</b>"
-msgstr "Postavke posluÅŸitelja"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:122
-msgid "<b>Insert Files in Project</b>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboProtocol)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:94
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:131
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:173
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:72
-#: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:210
-msgid "Local"
-msgstr "Lokalno"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:105
-#, fuzzy
-msgid "Select Project Folder"
-msgstr "Izaberite direktorij"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox2)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:49
-#, fuzzy
-msgid "Project Location"
-msgstr "Dokumentacija"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:61
-msgid "Protocol: "
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2_4)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:116
-msgid "Port:"
-msgstr "Port:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:126
-msgid "://"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:133
-msgid "@"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:140
-msgid ":"
-msgstr ""
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:88
+#, fuzzy
+msgid "Interpreter:"
+msgstr "Tumač:"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:104
+#, fuzzy
+msgid "Execute on Host"
+msgstr "izvrši naredbu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localHostRadio)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:110
+#, fuzzy
+msgid "Local Host"
+msgstr "Lokalni sustav"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, remoteHostRadio)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:120
+#, fuzzy
+msgid "Remote Host (ssh):"
+msgstr "Udaljeni domaćin (kratko)"
+
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, remoteHost)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:130
+msgid "Enter a remote host (user@example.com)"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:140
+#, fuzzy
+msgid "Behavior"
+msgstr "Ponašanje"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:166
+#, fuzzy
+msgid "Working Directory:"
+msgstr "Radni direktorij:"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, workingDirectory)
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, workingDirectory)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:176
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:179
+#, fuzzy
+msgid "Select a working directory for the executable"
+msgstr "Postavlja radni direktorij za vašu aplikaciju."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:186
+#, fuzzy
+msgid "Environment:"
+msgstr "Okolina:"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDevelop::EnvironmentSelectionWidget, environment)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:196
+#, fuzzy
+msgid "Select an environment to be used"
+msgstr "Odaberite direktorij koji će biti pretraÅŸen"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:204
+#, fuzzy
+msgid "External Terminal:"
+msgstr "Sljedeći terminal"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, runInTerminal)
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappconfig.ui:214
+#, fuzzy
+msgid "When enabled, runs the application in an external terminal."
+msgstr "Ime aplikacije potrebnoza prekid"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/executescript/scriptappjob.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "*** Killed Application ***"
+msgstr "Ubij aplikacije"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/phpformatter/formatterplugin.cpp:50
+#: plugins/phpformatter/formatterplugin.cpp:85
+#, fuzzy
+msgid "PHP Formatter"
+msgstr "Formatiranje disketa"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/phpformatter/formatterplugin.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "A plugin for formatting PHP files"
+msgstr "Opcije za dodavanje datoteka"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, UploadDialog)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:47
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:313 plugins/upload/uploaddialog.ui:13
+msgid "Upload"
+msgstr "Učitaj"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Upload project files to a remote server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:112 UNPORTED/quanta_init.cpp:2041
+#, fuzzy
+#| msgid "&Upload Project..."
+msgid "&Upload Project"
+msgstr "&Učitaj projekt 
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:114
+#, fuzzy
+#| msgid "&Upload Project..."
+msgid "Upload project"
+msgstr "&Učitaj projekt 
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "&Quick Upload Current File"
+msgstr "&PoÅ¡alji trenutnu karticu na Internet 
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:216 UNPORTED/quanta_init.cpp:2089
+#, fuzzy
+msgid "Upload..."
+msgstr "Otprema"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Upload"
+msgid "Quick Upload"
+msgstr "Učitaj"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:314
+#, fuzzy
+msgid "Output"
+msgstr "Izlaz"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:330
+#, fuzzy
+msgid "Upload Profiles"
+msgstr "Zatvori projekt"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/profilesfiletree.cpp:60
+#, fuzzy
+msgid "Please choose an upload profile."
+msgstr "Odaberite nadimak koji nije \"prazan\"."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/profilesfiletree.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "&Copy URL"
+msgstr "Kopiraj %1"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/profilesfiletree.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "&Open URL"
+msgstr "&Otvori link"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/tests/permissions.cpp:10
+#, fuzzy
+msgid "permissions test"
+msgstr "Dozvole"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.cpp:47
+msgid "&Upload"
+msgstr "&Učitaj"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.cpp:66
+#, fuzzy
+#| msgid "All"
+msgctxt "Select all items in the tree"
+msgid "All"
+msgstr "Sve"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.cpp:70
+#, fuzzy
+#| msgid "&Modified"
+msgid "Modified"
+msgstr "&Uređeno"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Invert"
+msgstr "&Obrni"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Cannot upload, no profile selected."
+msgstr "Preimenovanje alatne trake"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDir)
@@ -2511 +3390 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, actionIcon)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
-#. +> trunk
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyProfileButton)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.ui:37
 #: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:161
 #: UNPORTED/lib/filecombo.cpp:45 UNPORTED/lib/filecombo.cpp:67
@@ -2525 +3406 @@
 msgstr "
"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, markUploadedCheckBox)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploaddialog.ui:49
+msgid "Mark as uploaded, but do not upload"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:37
+#, fuzzy
+msgid "Uploading files"
+msgstr "Otprema"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Preparing..."
+msgstr "TraÅŸim 
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Calculating size..."
+msgstr "Računam
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:82
+#, fuzzy
+msgid "Upload completed"
+msgstr "Otprema"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:104
+#, kde-format
+msgid "File was not modified for %1: %2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:120
+#, kde-format
+msgid "Marked as uploaded for %1: %2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:129
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Uploading to %1: %2"
+msgstr "Otprema"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:134
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Uploading %1..."
+msgstr "Otprema"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:137
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Directory in %1 already exists: %2"
+msgstr "Datoteka %1 ne postoji."
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Main directory:"
+msgid "Creating directory in %1: %2"
+msgstr "Glavna mapa:"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "Upload canceled"
+msgstr "Otprema"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadjob.cpp:186
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Upload error: %1"
+msgstr "Naziv datoteke:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addProfileButton)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadpreferences.ui:21
+#, fuzzy
+msgid "&Add Profile"
+msgstr "Zatvori projekt"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeProfileButton)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadpreferences.ui:28
+#, fuzzy
+msgid "&Remove Profile"
+msgstr "&Spremi projekt"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, modifyProfileButton)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadpreferences.ui:35
+#, fuzzy
+msgid "&Modify Profile"
+msgstr "Svojstva 
"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Upload Profile"
+msgstr "Zatvori projekt"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.cpp:106
+#, fuzzy
+msgid "The specified URL does not exist."
+msgstr "Skripta ne postoji."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:22
+#, fuzzy
+msgid "Profile &name:"
+msgstr "Naziv datoteke:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:38
+#, fuzzy
+msgid "&Protocol:"
+msgstr "Protokol:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:56
+#, fuzzy
+msgid "&Host:"
+msgstr "Računalo:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:79
+#, fuzzy
+msgid "Po&rt:"
+msgstr "Port:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:104
+#, fuzzy
+msgid "&User:"
+msgstr "Korisnik:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:136
+#, fuzzy
+msgid "Pa&th:"
+msgstr "Putanja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, defaultProfile)
+#. +> trunk
+#: plugins/upload/uploadprofiledlg.ui:166
+#, fuzzy
+msgid "Use as &default profile"
+msgstr "Zadani pogled:"
+
+#. +> trunk
+#: src/kdevquantaextension.cpp:39
+#, fuzzy
+msgid "Code"
+msgstr "MDI mod"
+
+#. +> trunk
+#: src/kdevquantaextension.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "KDevelop4 Project Files"
+msgstr "Ime projekta:"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:86 UNPORTED/main.cpp:40
+msgid "Quanta Plus Web Development Environment"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Our goal is to be nothing less than the best possible tool for\n"
+"     working with tagging and scripting languages.    \n"
+"\n"
+"Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial\n"
+"     versions of Quanta.     \n"
+"\n"
+"We hope you enjoy Quanta Plus.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Naš cilj nije ništa manje nego biti najbolji alat za rad s\n"
+" opisnim i skriptnim jezicima.\n"
+"\n"
+"Quanta Plus ni na koji način nije povezana s bilo kojom\n"
+" komercijalnom inačicom Quante. \n"
+"\n"
+"Nadamo se vam se sviđa Quanta Plus.\n"
+"\n"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:95 UNPORTED/lib/basetreeview.cpp:383 UNPORTED/main.cpp:63
+#: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:592
+msgid "Quanta"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:97
+msgid "(c) 1999-2006, The Quanta+ developers"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:99
+msgid "Eric Laffoon"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:99
+msgid "Project Lead - public liaison"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:100
+msgid "Andras Mantia"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:100 UNPORTED/main.cpp:73
+msgid "Program Lead - bug squisher"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:101
+msgid "Jens Herden"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:102
+msgid "Invaluable member - Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:107
+#, fuzzy
+msgid "Url to project to load"
+msgstr "Naziv projekta"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Files to load"
+msgstr "Datoteka koju treba otvoriti"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:112
+#, fuzzy
+msgid "Create new session with given name."
+msgstr "Stvara prazan A4 dokument."
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:114
+msgid "Session to load. You can pass either hash or the name of the session."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "List available sessions and quit"
+msgstr "Popis dostupnih sjednica"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:126
+msgid "Available sessions (use '-s HASH' or '-s NAME' to open a specific one):"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Hash"
+msgstr "Gotovina: %1"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Name: Opened Projects"
+msgstr "Otvori projekt"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "[running]"
+msgstr "radi"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:152
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "A session with the name %1 exists already. Use the -s switch to open it."
+msgstr "Sjednica s imenom '%1' već postoji, ÅŸelite li je prepisati?"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:171
+#, kde-format
+msgid "Cannot open unknown session %1. See --sessions switch for available sessions or use -cs to create a new one."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:246
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Could not open %1"
+msgstr "Ne mogu otvoriti %1"
+
+#. i18n: ectx: Menu (session)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:6
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "Session"
+msgstr "Sjednica"
+
+#. i18n: ectx: Menu (project)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:10
+#, fuzzy
+#| msgid "&Project"
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "&Project"
+msgstr "&Projekt"
+
+#. i18n: ectx: Menu (run)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:28
+#, fuzzy
+msgid "&Run"
+msgstr "&Pokreni"
+
+#. i18n: ectx: Menu (navigation)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:50
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "&Navigation"
+msgstr "Idi na deklaraciju funkcije"
+
+#. i18n: ectx: Menu (file)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:64
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "&File"
+msgstr "Datoteke:"
+
+#. i18n: ectx: Menu (edit)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:75
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "&Edit"
+msgstr "&Uredi 
"
+
+#. i18n: ectx: Menu (editor)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:88
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "Editor"
+msgstr "Uređivač"
+
+#. i18n: ectx: Menu (code)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:93
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "Code"
+msgstr "&&Ništa"
+
+#. i18n: ectx: Menu (window)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:100
+#, fuzzy
+#| msgid "&Window"
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "&Window"
+msgstr "&Prozor"
+
+#. i18n: ectx: Menu (settings)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:142
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:menu"
+msgid "Settings"
+msgstr "Postavke"
+
+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:157
+#, fuzzy
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr "Učitaj a&latne trake"
+
+#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar)
+#. +> trunk
+#: src/quantaui.rc:176
+#, fuzzy
+msgid "Browser Toolbar"
+msgstr "Dodaj alatnu traku u &projekt"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:91
+#: UNPORTED/quanta_init.cpp:1984
+msgid "&New Project..."
+msgstr "&Novi projekt 
"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:94
+#, fuzzy
+msgid "Create new project"
+msgstr "Napravi novi dokument"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:103
+msgid "<qt>The <b>create new Quanta project</b> plugin requires the <b>Quanta core</b> plugin to be loaded.</qt>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:103
+msgid "Quanta core not loaded"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "New Project Wizard"
+msgstr "&Novi projekt 
"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "<b>Main Project Settings</b>"
+msgstr "Direktoriji:"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:121
+#, fuzzy
+msgid "<b>Detailed Project Settings</b>"
+msgstr "Postavke posluÅŸitelja"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/createquantaprojectpart.cpp:122
+msgid "<b>Insert Files in Project</b>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboProtocol)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:94
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:131
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:173
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:72
+#: UNPORTED/plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:210
+msgid "Local"
+msgstr "Lokalno"
+
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpage.cpp:105
+#, fuzzy
+msgid "Select Project Folder"
+msgstr "Izaberite direktorij"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox2)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:49
+#, fuzzy
+msgid "Project Location"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_3)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:61
+msgid "Protocol: "
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2_4)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:116
+msgid "Port:"
+msgstr "Port:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:126
+msgid "://"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:133
+msgid "@"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
+#. +> trunk
+#: UNPORTED/createproject/firstwizardpagebase.ui:140
+msgid ":"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_3)
 #. +> trunk
@@ -2884 +4269 @@
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeCombo)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/data/scripts/dwt.kmdr:60
-#: UNPORTED/plugins/usertoolbars/actionconfigdialogbase.ui:245
-#: UNPORTED/scripts/dwt.kmdr:60 UNPORTED/toolbar/actionconfigdialogs.ui:399
-msgid "Script"
-msgstr "Skripta"
 
 #. +> trunk
@@ -5720 +7096 @@
 msgstr "&Dodaj 
"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeToolbarButton)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/plugins/usertoolbars/actionconfigdialogbase.ui:353
-#: UNPORTED/toolbar/actionconfigdialogs.ui:255
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Promijeni ime 
"
-
 #. i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, buttonGroup13)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
@@ -7255 +8622 @@
 
 #. +> trunk
-#: UNPORTED/quanta_init.cpp:2041
-#, fuzzy
-#| msgid "&Upload Project..."
-msgid "&Upload Project"
-msgstr "&Učitaj projekt 
"
-
-#. +> trunk
 #: UNPORTED/quanta_init.cpp:2045
 #, fuzzy
@@ -7295 +8655 @@
 msgid "Completion Hints"
 msgstr "Savjeti o dopuni"
-
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/quanta_init.cpp:2089
-#, fuzzy
-msgid "Upload..."
-msgstr "Otprema"
 
 #. +> trunk
@@ -7584 +8938 @@
 msgid "URL pointing to the DTD definiton file, like <i>http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd</i>."
 msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. +> trunk
-#: UNPORTED/quantacore/dialogs/dtepeditdlgs.ui:191
-#, fuzzy
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel4)
@@ -10855 +12202 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Project Tree"
-#~ msgstr "Ime projekta:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Project Files"
 #~ msgstr "Ime projekta:"
@@ -11010 +12353 @@
 #~ msgid "Evaluate"
 #~ msgstr "E-pošta:"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Upload Project..."
-#~ msgid "Upload project"
-#~ msgstr "&Učitaj projekt 
"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Quick Upload Current File"
-#~ msgstr "&PoÅ¡alji trenutnu karticu na Internet 
"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Upload"
-#~ msgid "Quick Upload"
-#~ msgstr "Učitaj"
-
-#~ msgid "Upload"
-#~ msgstr "Učitaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Izlaz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upload Profiles"
-#~ msgstr "Zatvori projekt"
-
-#~ msgid "&Upload"
-#~ msgstr "&Učitaj"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "All"
-#~ msgctxt "Select all items in the tree"
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "Sve"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Modified"
-#~ msgid "Modified"
-#~ msgstr "&Uređeno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invert"
-#~ msgstr "&Obrni"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can not upload, no profile selected."
-#~ msgstr "Preimenovanje alatne trake"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploading files"
-#~ msgstr "Otprema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing..."
-#~ msgstr "TraÅŸim 
"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upload completed"
-#~ msgstr "Otprema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploading to %1: %2"
-#~ msgstr "Otprema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploading %1..."
-#~ msgstr "Otprema"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Main directory:"
-#~ msgid "Creating directory in %1: %2"
-#~ msgstr "Glavna mapa:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upload canceled"
-#~ msgstr "Otprema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upload error: %1"
-#~ msgstr "Naziv datoteke:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Add Profile"
-#~ msgstr "Zatvori projekt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Remove Profile"
-#~ msgstr "&Spremi projekt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Modify Profile"
-#~ msgstr "Svojstva 
"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upload Profile"
-#~ msgstr "Zatvori projekt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Profile &name:"
-#~ msgstr "Naziv datoteke:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Protocol:"
-#~ msgstr "Protokol:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Host:"
-#~ msgstr "Računalo:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Po&rt:"
-#~ msgstr "Port:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&User:"
-#~ msgstr "Korisnik:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Pa&th:"
-#~ msgstr "Putanja:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use as &default profile"
-#~ msgstr "Zadani pogled:"