- Timestamp:
- Jun 12, 2010, 3:06:15 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po
r304 r381 6 6 "Project-Id-Version: juk 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-0 5-11 09:40+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-11 09:32+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 114 114 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CoverDialogBase) 115 115 #. +> trunk stable 116 #: coverdialogbase.ui:13 playlistcollection.cpp:89 3116 #: coverdialogbase.ui:13 playlistcollection.cpp:897 117 117 #, fuzzy 118 118 msgid "Cover Manager" … … 123 123 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 124 124 #. +> trunk stable 125 #: coverdialogbase.ui:46 exampleoptionsbase.ui:221 playlist.cpp:151 0125 #: coverdialogbase.ui:46 exampleoptionsbase.ui:221 playlist.cpp:1515 126 126 #: tagrenameroptions.cpp:102 trackpickerdialogbase.ui:108 127 127 msgid "Artist" … … 221 221 222 222 #. +> trunk stable 223 #: exampleoptions.cpp:55 main.cpp:48 systemtray.cpp:478 systemtray.cpp:491 223 #: exampleoptions.cpp:55 main.cpp:48 playlist.cpp:412 systemtray.cpp:478 224 #: systemtray.cpp:491 224 225 #, fuzzy 225 226 msgid "JuK" … … 313 314 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 314 315 #. +> trunk stable 315 #: exampleoptionsbase.ui:228 playlist.cpp:151 1tagrenameroptions.cpp:106316 #: exampleoptionsbase.ui:228 playlist.cpp:1516 tagrenameroptions.cpp:106 316 317 #: trackpickerdialogbase.ui:119 317 318 msgid "Album" … … 320 321 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleGenre) 321 322 #. +> trunk stable 322 #: exampleoptionsbase.ui:235 playlist.cpp:151 4tagrenameroptions.cpp:115323 #: exampleoptionsbase.ui:235 playlist.cpp:1519 tagrenameroptions.cpp:115 323 324 msgid "Genre" 324 325 msgstr "ĹËanr" … … 582 583 583 584 #. +> trunk stable 584 #: historyplaylist.cpp: 65585 #: historyplaylist.cpp:41 585 586 msgid "Time" 586 587 msgstr "Vrijeme" … … 1145 1146 1146 1147 #. +> trunk stable 1147 #: nowplaying.cpp:340 nowplaying.cpp:355 playlistcollection.cpp:55 71148 #: nowplaying.cpp:340 nowplaying.cpp:355 playlistcollection.cpp:558 1148 1149 msgid "History" 1149 1150 msgstr "Povijest" … … 1161 1162 1162 1163 #. +> trunk stable 1163 #: playlist.cpp:55 01164 #: playlist.cpp:555 1164 1165 #, fuzzy, kde-format 1165 1166 msgid "Could not save to file %1." … … 1167 1168 1168 1169 #. +> trunk stable 1169 #: playlist.cpp:8 161170 #: playlist.cpp:821 1170 1171 #, fuzzy 1171 1172 msgid "Are you sure you want to delete these covers?" … … 1173 1174 1174 1175 #. +> trunk stable 1175 #: playlist.cpp:8 181176 #: playlist.cpp:823 1176 1177 msgid "&Delete Covers" 1177 1178 msgstr "" 1178 1179 1179 1180 #. +> trunk stable 1180 #: playlist.cpp:8 471181 #: playlist.cpp:852 1181 1182 #, fuzzy 1182 1183 msgid "Select Cover Image File" … … 1184 1185 1185 1186 #. +> trunk stable 1186 #: playlist.cpp: 9951187 #: playlist.cpp:1000 1187 1188 #, fuzzy 1188 1189 msgid "Could not delete these files" … … 1190 1191 1191 1192 #. +> trunk stable 1192 #: playlist.cpp: 9961193 #: playlist.cpp:1001 1193 1194 #, fuzzy 1194 1195 msgid "Could not move these files to the Trash" … … 1197 1198 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 1198 1199 #. +> trunk stable 1199 #: playlist.cpp:15 09trackpickerdialogbase.ui:971200 #: playlist.cpp:1514 trackpickerdialogbase.ui:97 1200 1201 #, fuzzy 1201 1202 msgid "Track Name" … … 1203 1204 1204 1205 #. +> trunk stable 1205 #: playlist.cpp:151 21206 #: playlist.cpp:1517 1206 1207 msgid "Cover" 1207 1208 msgstr "" … … 1209 1210 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 1210 1211 #. +> trunk stable 1211 #: playlist.cpp:151 3tagrenameroptions.cpp:110 trackpickerdialogbase.ui:1301212 #: playlist.cpp:1518 tagrenameroptions.cpp:110 trackpickerdialogbase.ui:130 1212 1213 #, fuzzy 1213 1214 #| msgid "Track" … … 1218 1219 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 1219 1220 #. +> trunk stable 1220 #: playlist.cpp:15 15tagrenameroptions.cpp:119 trackpickerdialogbase.ui:1411221 #: playlist.cpp:1520 tagrenameroptions.cpp:119 trackpickerdialogbase.ui:141 1221 1222 msgid "Year" 1222 1223 msgstr "Godina" 1223 1224 1224 1225 #. +> trunk stable 1225 #: playlist.cpp:15 161226 #: playlist.cpp:1521 1226 1227 msgid "Length" 1227 1228 msgstr "Duljina" 1228 1229 1229 1230 #. +> trunk stable 1230 #: playlist.cpp:15 171231 #: playlist.cpp:1522 1231 1232 #, fuzzy 1232 1233 msgid "Bitrate" … … 1234 1235 1235 1236 #. +> trunk stable 1236 #: playlist.cpp:15 181237 #: playlist.cpp:1523 1237 1238 msgid "Comment" 1238 1239 msgstr "Komentar" … … 1240 1241 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileInfoGroup) 1241 1242 #. +> trunk stable 1242 #: playlist.cpp:15 19trackpickerdialogbase.ui:211243 #: playlist.cpp:1524 trackpickerdialogbase.ui:21 1243 1244 msgid "File Name" 1244 1245 msgstr "Ime datoteke" 1245 1246 1246 1247 #. +> trunk stable 1247 #: playlist.cpp:152 01248 #: playlist.cpp:1525 1248 1249 #, fuzzy 1249 1250 msgid "File Name (full path)" … … 1251 1252 1252 1253 #. +> trunk stable 1253 #: playlist.cpp:1 6961254 #: playlist.cpp:1701 1254 1255 msgid "&Show Columns" 1255 1256 msgstr "&Ukloni stupac" 1256 1257 1257 1258 #. +> trunk stable 1258 #: playlist.cpp:21 151259 #: playlist.cpp:2120 1259 1260 msgid "Add to Play Queue" 1260 1261 msgstr "" 1261 1262 1262 1263 #. +> trunk stable 1263 #: playlist.cpp:21 28 playlist.cpp:22781264 #: playlist.cpp:2133 playlist.cpp:2283 1264 1265 #, fuzzy 1265 1266 msgid "Edit" … … 1267 1268 1268 1269 #. +> trunk stable 1269 #: playlist.cpp:214 31270 #: playlist.cpp:2148 1270 1271 #, fuzzy 1271 1272 msgid "Create Playlist From Selected Items..." … … 1273 1274 1274 1275 #. +> trunk stable 1275 #: playlist.cpp:216 41276 #: playlist.cpp:2169 1276 1277 #, fuzzy, kde-format 1277 1278 msgid "Edit '%1'" … … 1279 1280 1280 1281 #. +> trunk stable 1281 #: playlist.cpp:22 761282 #: playlist.cpp:2281 1282 1283 msgid "This will edit multiple files. Are you sure?" 1283 1284 msgstr "" 1284 1285 1285 1286 #. +> trunk stable 1286 #: playlist.cpp:233 3 playlistcollection.h:1711287 #: playlist.cpp:2338 playlistcollection.h:172 1287 1288 #, fuzzy 1288 1289 msgid "Create New Playlist" … … 1290 1291 1291 1292 #. +> trunk stable 1292 #: playlist.cpp:234 21293 #: playlist.cpp:2347 1293 1294 msgid "Manual column widths have been enabled. You can switch back to automatic column sizes in the view menu." 1294 1295 msgstr "" 1295 1296 1296 1297 #. +> trunk stable 1297 #: playlist.cpp:23 451298 #: playlist.cpp:2350 1298 1299 msgid "Manual Column Widths Enabled" 1299 1300 msgstr "" … … 1311 1312 1312 1313 #. +> trunk stable 1313 #: playlistbox.cpp:214 playlistcollection.cpp: 3991314 #: playlistbox.cpp:214 playlistcollection.cpp:400 1314 1315 #, fuzzy 1315 1316 msgctxt "verb, copy the playlist" … … 1318 1319 1319 1320 #. +> trunk stable 1320 #: playlistbox.cpp:33 41321 #: playlistbox.cpp:330 1321 1322 #, fuzzy 1322 1323 msgid "Do you want to delete these files from the disk as well?" … … 1324 1325 1325 1326 #. +> trunk stable 1326 #: playlistbox.cpp:33 41327 #: playlistbox.cpp:330 1327 1328 #, fuzzy 1328 1329 msgid "Keep" … … 1330 1331 1331 1332 #. +> trunk stable 1332 #: playlistbox.cpp:34 41333 #: playlistbox.cpp:340 1333 1334 #, fuzzy 1334 1335 msgid "Could not delete these files." … … 1336 1337 1337 1338 #. +> trunk stable 1338 #: playlistbox.cpp:3 511339 #: playlistbox.cpp:347 1339 1340 #, fuzzy 1340 1341 msgid "Are you sure you want to remove these playlists from your collection?" … … 1342 1343 1343 1344 #. +> trunk stable 1344 #: playlistbox.cpp:35 41345 #: playlistbox.cpp:350 1345 1346 #, fuzzy 1346 1347 msgid "Remove Items?" … … 1349 1350 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, bRemove) 1350 1351 #. +> trunk stable 1351 #: playlistbox.cpp:35 5tagguesserconfigdlgwidget.ui:1001352 #: playlistbox.cpp:351 tagguesserconfigdlgwidget.ui:100 1352 1353 #, fuzzy 1353 1354 msgid "&Remove" … … 1355 1356 1356 1357 #. +> trunk stable 1357 #: playlistbox.cpp:6 731358 #: playlistbox.cpp:669 1358 1359 msgid "Hid&e" 1359 1360 msgstr "" 1360 1361 1361 1362 #. +> trunk stable 1362 #: playlistbox.cpp:67 5 playlistcollection.cpp:8851363 #: playlistbox.cpp:671 playlistcollection.cpp:889 1363 1364 msgid "R&emove" 1364 1365 msgstr "U&kloni" 1365 1366 1366 1367 #. +> trunk stable 1367 #: playlistcollection.cpp:18 81368 #: playlistcollection.cpp:189 1368 1369 #, fuzzy 1369 1370 msgid "Dynamic List" … … 1371 1372 1372 1373 #. +> trunk stable 1373 #: playlistcollection.cpp:22 81374 #: playlistcollection.cpp:229 1374 1375 #, fuzzy 1375 1376 msgid "Now Playing" … … 1377 1378 1378 1379 #. +> trunk stable 1379 #: playlistcollection.cpp:33 01380 #: playlistcollection.cpp:331 1380 1381 #, fuzzy 1381 1382 msgid "Do you want to add these items to the current list or to the collection list?" … … 1383 1384 1384 1385 #. +> trunk stable 1385 #: playlistcollection.cpp:33 21386 #: playlistcollection.cpp:333 1386 1387 #, fuzzy 1387 1388 #| msgid "Current" … … 1391 1392 1392 1393 #. +> trunk stable 1393 #: playlistcollection.cpp:33 31394 #: playlistcollection.cpp:334 1394 1395 msgid "Collection" 1395 1396 msgstr "Kolekcija" 1396 1397 1397 1398 #. +> trunk stable 1398 #: playlistcollection.cpp:38 71399 #: playlistcollection.cpp:388 1399 1400 msgid "Rename" 1400 1401 msgstr "Preimenuj" 1401 1402 1402 1403 #. +> trunk stable 1403 #: playlistcollection.cpp:50 11404 #: playlistcollection.cpp:502 1404 1405 #, fuzzy 1405 1406 msgid "Search Playlist" … … 1407 1408 1408 1409 #. +> trunk stable 1409 #: playlistcollection.cpp:51 81410 #: playlistcollection.cpp:519 1410 1411 #, fuzzy 1411 1412 msgid "Create Folder Playlist" … … 1413 1414 1414 1415 #. +> trunk stable 1415 #: playlistcollection.cpp:7 361416 #: playlistcollection.cpp:740 1416 1417 #, fuzzy 1417 1418 msgid "Please enter a name for this playlist:" … … 1419 1420 1420 1421 #. +> trunk stable 1421 #: playlistcollection.cpp:8 461422 #: playlistcollection.cpp:850 1422 1423 #, fuzzy 1423 1424 #| msgid "&New" … … 1427 1428 1428 1429 #. +> trunk stable 1429 #: playlistcollection.cpp:8 491430 #: playlistcollection.cpp:853 1430 1431 #, fuzzy 1431 1432 msgid "&Empty Playlist..." … … 1433 1434 1434 1435 #. +> trunk stable 1435 #: playlistcollection.cpp:85 11436 #: playlistcollection.cpp:855 1436 1437 #, fuzzy 1437 1438 msgid "&Search Playlist..." … … 1439 1440 1440 1441 #. +> trunk stable 1441 #: playlistcollection.cpp:85 31442 #: playlistcollection.cpp:857 1442 1443 #, fuzzy 1443 1444 msgid "Playlist From &Folder..." … … 1445 1446 1446 1447 #. +> trunk stable 1447 #: playlistcollection.cpp:8 591448 #: playlistcollection.cpp:863 1448 1449 #, fuzzy 1449 1450 msgid "&Guess Tag Information" … … 1451 1452 1452 1453 #. +> trunk stable 1453 #: playlistcollection.cpp:86 41454 #: playlistcollection.cpp:868 1454 1455 #, fuzzy 1455 1456 msgid "From &File Name" … … 1457 1458 1458 1459 #. +> trunk stable 1459 #: playlistcollection.cpp:8 661460 #: playlistcollection.cpp:870 1460 1461 #, fuzzy 1461 1462 msgid "From &Internet" … … 1463 1464 1464 1465 #. +> trunk stable 1465 #: playlistcollection.cpp:8 691466 #: playlistcollection.cpp:873 1466 1467 #, fuzzy 1467 1468 msgid "Guess Tag Information From &File Name" … … 1469 1470 1470 1471 #. +> trunk stable 1471 #: playlistcollection.cpp:87 41472 #: playlistcollection.cpp:878 1472 1473 #, fuzzy 1473 1474 msgid "Play First Track" … … 1475 1476 1476 1477 #. +> trunk stable 1477 #: playlistcollection.cpp:87 51478 #: playlistcollection.cpp:879 1478 1479 msgid "Play Next Album" 1479 1480 msgstr "" 1480 1481 1481 1482 #. +> trunk stable 1482 #: playlistcollection.cpp:88 11483 #: playlistcollection.cpp:885 1483 1484 msgid "Add &Folder..." 1484 1485 msgstr "" 1485 1486 1486 1487 #. +> trunk stable 1487 #: playlistcollection.cpp:88 21488 #: playlistcollection.cpp:886 1488 1489 msgid "&Rename..." 1489 1490 msgstr "&Promijeni ime âŠ" 1490 1491 1491 1492 #. +> trunk stable 1492 #: playlistcollection.cpp:88 31493 #: playlistcollection.cpp:887 1493 1494 #, fuzzy 1494 1495 #| msgid "D&uplicate..." … … 1498 1499 1499 1500 #. +> trunk stable 1500 #: playlistcollection.cpp:8 861501 #: playlistcollection.cpp:890 1501 1502 #, fuzzy 1502 1503 msgid "Reload" … … 1504 1505 1505 1506 #. +> trunk stable 1506 #: playlistcollection.cpp:8 871507 #: playlistcollection.cpp:891 1507 1508 msgid "Edit Search..." 1508 1509 msgstr "" 1509 1510 1510 1511 #. +> trunk stable 1511 #: playlistcollection.cpp:8 891512 #: playlistcollection.cpp:893 1512 1513 #, fuzzy 1513 1514 msgid "&Delete" … … 1515 1516 1516 1517 #. +> trunk stable 1517 #: playlistcollection.cpp:89 01518 #: playlistcollection.cpp:894 1518 1519 #, fuzzy 1519 1520 msgid "Refresh" … … 1521 1522 1522 1523 #. +> trunk stable 1523 #: playlistcollection.cpp:89 11524 #: playlistcollection.cpp:895 1524 1525 msgid "&Rename File" 1525 1526 msgstr "&Promijeni ime datoteci" 1526 1527 1527 1528 #. +> trunk stable 1528 #: playlistcollection.cpp: 8961529 #: playlistcollection.cpp:900 1529 1530 #, fuzzy 1530 1531 msgid "&View Cover" … … 1532 1533 1533 1534 #. +> trunk stable 1534 #: playlistcollection.cpp: 8981535 #: playlistcollection.cpp:902 1535 1536 msgid "Get Cover From &File..." 1536 1537 msgstr "" 1537 1538 1538 1539 #. +> trunk stable 1539 #: playlistcollection.cpp:90 01540 #: playlistcollection.cpp:904 1540 1541 #, fuzzy 1541 1542 msgid "Get Cover From &Internet..." … … 1543 1544 1544 1545 #. +> trunk stable 1545 #: playlistcollection.cpp:90 21546 #: playlistcollection.cpp:906 1546 1547 msgid "&Delete Cover" 1547 1548 msgstr "" 1548 1549 1549 1550 #. +> trunk stable 1550 #: playlistcollection.cpp:90 41551 #: playlistcollection.cpp:908 1551 1552 #, fuzzy 1552 1553 msgid "Show Cover &Manager" … … 1554 1555 1555 1556 #. +> trunk stable 1556 #: playlistcollection.cpp:9 081557 #: playlistcollection.cpp:912 1557 1558 #, fuzzy 1558 1559 msgid "Show &Play Queue" … … 1560 1561 1561 1562 #. +> trunk stable 1562 #: playlistcollection.h:17 41563 #: playlistcollection.h:175 1563 1564 msgid "Playlist" 1564 1565 msgstr "Popis pjesama" 1565 1566 1566 1567 #. +> trunk stable 1567 #: playlistsplitter.cpp:1 521568 #: playlistsplitter.cpp:149 1568 1569 #, fuzzy 1569 1570 msgid "Show &Search Bar" … … 1571 1572 1572 1573 #. +> trunk stable 1573 #: playlistsplitter.cpp:15 51574 #: playlistsplitter.cpp:152 1574 1575 #, fuzzy 1575 1576 msgid "Edit Track Search"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.