Changeset 375 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkdcraw.po

Timestamp:

Jun 8, 2010, 3:06:15 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkdcraw.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libkdcraw.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-07 09:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-17 14:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -257 +257 @@
 msgstr "Osvjetljenje"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:347
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<p><b>Brighness</b>"
+#| "<p>Specify the brightness level of output image.The default value is 1.0 (works in 8-bit mode only)."
+#| "<p>"
+msgid ""
+"<p><b>Brightness</b>"
+"<p>Specify the brightness level of output image.The default value is 1.0 (works in 8-bit mode only)."
+"<p>"
+msgstr ""
+"<p><b>Osvjetljenje</b>"
+"<p>Navedite razinu osvjetljenja izlazne slike. Zadana vrijednost je 1.0 (funkcionira samo u 8-bitnom načinu)."
+"<p>"
+
+#. +> stable
+#: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:340
 msgid ""
 "<p><b>Brighness</b>"