- Timestamp:
- Jun 5, 2010, 3:06:23 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r363 r365 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-06-0 2 09:38+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:59+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1693 1693 msgstr "OÅ¡trina:" 1694 1694 1695 #. i18n: ectx: Menu (file) 1696 #. +> trunk 1697 #: krita.rc:4 1698 #, fuzzy 1699 msgid "&File" 1700 msgstr "&Datoteka" 1701 1695 1702 #. i18n: ectx: Menu (Edit) 1696 1703 #. +> trunk stable 1697 #: krita.rc: 41704 #: krita.rc:8 1698 1705 #, fuzzy 1699 1706 msgid "&Edit" … … 1702 1709 #. i18n: ectx: Menu (Resources) 1703 1710 #. +> trunk stable 1704 #: krita.rc:2 11711 #: krita.rc:25 1705 1712 msgid "&Resources" 1706 1713 msgstr "" … … 1708 1715 #. i18n: ectx: Menu (View) 1709 1716 #. +> trunk stable 1710 #: krita.rc: 271717 #: krita.rc:31 1711 1718 #, fuzzy 1712 1719 msgid "&View" … … 1715 1722 #. i18n: ectx: Menu (view_fast_grid_config) 1716 1723 #. +> trunk stable 1717 #: krita.rc: 481724 #: krita.rc:52 1718 1725 #, fuzzy 1719 1726 msgid "Grid Spacing" … … 1722 1729 #. i18n: ectx: Menu (Image) 1723 1730 #. +> trunk stable 1724 #: krita.rc: 68plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:31731 #: krita.rc:72 plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:3 1725 1732 #: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:4 1726 1733 #: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/trianglecolorselector.rc:4 … … 1733 1740 #. i18n: ectx: Menu (Layer) 1734 1741 #. +> trunk stable 1735 #: krita.rc: 78plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:41742 #: krita.rc:82 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4 1736 1743 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:292 1737 1744 #: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4 … … 1742 1749 #. i18n: ectx: Menu (LayerNew) 1743 1750 #. +> trunk stable 1744 #: krita.rc: 79plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:51751 #: krita.rc:83 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:5 1745 1752 #, fuzzy 1746 1753 msgid "New" … … 1750 1757 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSelect) 1751 1758 #. +> trunk stable 1752 #: krita.rc:10 3plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:1331759 #: krita.rc:107 plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:133 1753 1760 #: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:12 1754 1761 #: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.rc:4 … … 1759 1766 #. i18n: ectx: Menu (Filter) 1760 1767 #. +> trunk stable 1761 #: krita.rc:1 171768 #: krita.rc:121 1762 1769 #, fuzzy 1763 1770 msgid "Filte&r" … … 1766 1773 #. i18n: ectx: Menu (Tools) 1767 1774 #. +> trunk stable 1768 #: krita.rc:13 4plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:41775 #: krita.rc:138 plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:4 1769 1776 #, fuzzy 1770 1777 msgid "&Tools" … … 1774 1781 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSettings) 1775 1782 #. +> trunk stable 1776 #: krita.rc:1 37plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:1151783 #: krita.rc:141 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:115 1777 1784 msgid "Settings" 1778 1785 msgstr "Postavke" … … 1780 1787 #. i18n: ectx: ToolBar (BrushesAndStuff) 1781 1788 #. +> trunk stable 1782 #: krita.rc:1 461789 #: krita.rc:150 1783 1790 msgid "Brushes and Stuff" 1784 1791 msgstr "" … … 2293 2300 #: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162 2294 2301 #: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93 2295 #: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 ui/kis_view2.cpp:3 532302 #: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 ui/kis_view2.cpp:360 2296 2303 #, fuzzy 2297 2304 msgid "Cancel" … … 2727 2734 2728 2735 #. +> trunk 2729 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/ colorselectorng_dock.cc:382736 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_dock.cpp:38 2730 2737 #, fuzzy 2731 2738 #| msgid "Completion" … … 11568 11575 msgstr "" 11569 11576 11570 #. +> trunk stable11577 #. +> trunk 11571 11578 #: ui/kis_aboutdata.h:56 11579 #, fuzzy 11580 msgid "Ilya Portnov" 11581 msgstr "Ilya Korniyko" 11582 11583 #. +> trunk 11584 #: ui/kis_aboutdata.h:56 ui/kis_aboutdata.h:62 11585 #, fuzzy 11586 msgid "MyPaint shade selector" 11587 msgstr "Boja na kursoru" 11588 11589 #. +> trunk stable 11590 #: ui/kis_aboutdata.h:57 11572 11591 #, fuzzy 11573 11592 msgid "John Califf" … … 11575 11594 11576 11595 #. +> trunk stable 11577 #: ui/kis_aboutdata.h:5 711596 #: ui/kis_aboutdata.h:58 11578 11597 #, fuzzy 11579 11598 msgid "Justin Noel" … … 11581 11600 11582 11601 #. +> trunk stable 11583 #: ui/kis_aboutdata.h:5 711602 #: ui/kis_aboutdata.h:58 11584 11603 #, fuzzy 11585 11604 #| msgid "Insert Text" … … 11588 11607 11589 11608 #. +> trunk stable 11590 #: ui/kis_aboutdata.h:5 811609 #: ui/kis_aboutdata.h:59 11591 11610 #, fuzzy 11592 11611 msgid "Laurent Montel" … … 11594 11613 11595 11614 #. +> trunk stable 11596 #: ui/kis_aboutdata.h: 5911615 #: ui/kis_aboutdata.h:60 11597 11616 msgid "Lukáš TvrdÃœ" 11598 11617 msgstr "" 11599 11618 11600 11619 #. +> trunk stable 11601 #: ui/kis_aboutdata.h:6 011620 #: ui/kis_aboutdata.h:61 11602 11621 #, fuzzy 11603 11622 #| msgid "arcsecs" … … 11605 11624 msgstr "arcsecs" 11606 11625 11607 #. +> trunk stable 11608 #: ui/kis_aboutdata.h:61 11626 #. +> trunk 11627 #: ui/kis_aboutdata.h:62 11628 #, fuzzy 11629 msgid "Martin Renold" 11630 msgstr "Martin Konold" 11631 11632 #. +> trunk stable 11633 #: ui/kis_aboutdata.h:63 11609 11634 #, fuzzy 11610 11635 msgid "Matthias Elter" … … 11612 11637 11613 11638 #. +> trunk stable 11614 #: ui/kis_aboutdata.h:6 211639 #: ui/kis_aboutdata.h:64 11615 11640 msgid "Melchior Franz" 11616 11641 msgstr "" 11617 11642 11618 11643 #. +> trunk stable 11619 #: ui/kis_aboutdata.h:6 311644 #: ui/kis_aboutdata.h:65 11620 11645 #, fuzzy 11621 11646 msgid "Michael Koch" … … 11623 11648 11624 11649 #. +> trunk stable 11625 #: ui/kis_aboutdata.h:6 411650 #: ui/kis_aboutdata.h:66 11626 11651 msgid "Michael Thaler" 11627 11652 msgstr "" 11628 11653 11629 11654 #. +> trunk stable 11630 #: ui/kis_aboutdata.h:6 511655 #: ui/kis_aboutdata.h:67 11631 11656 msgid "Ãyvind KolÃ¥s" 11632 11657 msgstr "" 11633 11658 11634 11659 #. +> trunk stable 11635 #: ui/kis_aboutdata.h:6 511660 #: ui/kis_aboutdata.h:67 11636 11661 msgid "Wiseguy" 11637 11662 msgstr "" 11638 11663 11639 11664 #. +> trunk stable 11640 #: ui/kis_aboutdata.h:6 611665 #: ui/kis_aboutdata.h:68 11641 11666 #, fuzzy 11642 11667 msgid "Patrick Julien" … … 11644 11669 11645 11670 #. +> trunk stable 11646 #: ui/kis_aboutdata.h:6 711671 #: ui/kis_aboutdata.h:69 11647 11672 #, fuzzy 11648 11673 msgid "Peter Sikking" … … 11650 11675 11651 11676 #. +> trunk stable 11652 #: ui/kis_aboutdata.h:6 711677 #: ui/kis_aboutdata.h:69 11653 11678 #, fuzzy 11654 11679 msgid "Vision master" … … 11656 11681 11657 11682 #. +> trunk stable 11658 #: ui/kis_aboutdata.h: 6811683 #: ui/kis_aboutdata.h:70 11659 11684 #, fuzzy 11660 11685 msgid "Roger Larsson" … … 11662 11687 11663 11688 #. +> trunk stable 11664 #: ui/kis_aboutdata.h: 6911689 #: ui/kis_aboutdata.h:71 11665 11690 #, fuzzy 11666 11691 msgid "Samy Lange" … … 11668 11693 11669 11694 #. +> trunk stable 11670 #: ui/kis_aboutdata.h:7 011695 #: ui/kis_aboutdata.h:72 11671 11696 msgid "Sven Langkamp" 11672 11697 msgstr "" 11673 11698 11674 11699 #. +> trunk stable 11675 #: ui/kis_aboutdata.h:7 111700 #: ui/kis_aboutdata.h:73 11676 11701 #, fuzzy 11677 11702 msgid "Toshitaka Fujioka" … … 11679 11704 11680 11705 #. +> trunk stable 11681 #: ui/kis_aboutdata.h:7 211706 #: ui/kis_aboutdata.h:74 11682 11707 #, fuzzy 11683 11708 msgid "Thomas Zander" … … 11685 11710 11686 11711 #. +> trunk stable 11687 #: ui/kis_aboutdata.h:7 311712 #: ui/kis_aboutdata.h:75 11688 11713 msgid "Tom Burdick" 11689 11714 msgstr "" 11690 11715 11691 11716 #. +> trunk stable 11692 #: ui/kis_aboutdata.h:7 411717 #: ui/kis_aboutdata.h:76 11693 11718 #, fuzzy 11694 11719 #| msgctxt "france.kgm" … … 11698 11723 11699 11724 #. +> trunk stable 11700 #: ui/kis_aboutdata.h:7 511725 #: ui/kis_aboutdata.h:77 11701 11726 msgid "Sander Koning" 11702 11727 msgstr "" 11703 11728 11704 11729 #. +> trunk stable 11705 #: ui/kis_aboutdata.h:7 611730 #: ui/kis_aboutdata.h:78 11706 11731 msgid "Andreas Lundin" 11707 11732 msgstr "" … … 12249 12274 12250 12275 #. +> trunk stable 12251 #: ui/kis_view2.cpp:18 612276 #: ui/kis_view2.cpp:189 12252 12277 msgid "Total Refresh" 12253 12278 msgstr "" 12254 12279 12255 #. +> trunk stable 12256 #: ui/kis_view2.cpp:192 12280 #. +> trunk 12281 #: ui/kis_view2.cpp:194 12282 #, fuzzy 12283 msgid "&Create Template From Image..." 12284 msgstr "&Stvori predloÅŸak na osnovu dokumenta âŠ" 12285 12286 #. +> trunk stable 12287 #: ui/kis_view2.cpp:199 12257 12288 #, fuzzy 12258 12289 msgid "Show Dockers" … … 12260 12291 12261 12292 #. +> trunk 12262 #: ui/kis_view2.cpp:2 3812293 #: ui/kis_view2.cpp:245 12263 12294 #, fuzzy 12264 12295 msgid "Mirror Image" … … 12266 12297 12267 12298 #. +> trunk stable 12268 #: ui/kis_view2.cpp:2 4712299 #: ui/kis_view2.cpp:254 12269 12300 #, fuzzy 12270 12301 msgid "Tools" … … 12272 12303 12273 12304 #. +> trunk stable 12274 #: ui/kis_view2.cpp:3 4712305 #: ui/kis_view2.cpp:354 12275 12306 #, fuzzy 12276 12307 msgid "Insert as New Layer" … … 12278 12309 12279 12310 #. +> trunk stable 12280 #: ui/kis_view2.cpp:3 4812311 #: ui/kis_view2.cpp:355 12281 12312 #, fuzzy 12282 12313 msgid "Insert as New Layers" … … 12284 12315 12285 12316 #. +> trunk stable 12286 #: ui/kis_view2.cpp:35 012317 #: ui/kis_view2.cpp:357 12287 12318 msgid "Open in New Document" 12288 12319 msgstr "" 12289 12320 12290 12321 #. +> trunk stable 12291 #: ui/kis_view2.cpp:35 112322 #: ui/kis_view2.cpp:358 12292 12323 msgid "Open in New Documents" 12293 12324 msgstr "" 12294 12325 12295 12326 #. +> trunk stable 12296 #: ui/kis_view2.cpp:55 212327 #: ui/kis_view2.cpp:559 12297 12328 #, fuzzy 12298 12329 msgid "Edit Palette..." … … 12300 12331 12301 12332 #. +> trunk stable 12302 #: ui/kis_view2.cpp:6 73 ui/kis_view2.cpp:67612333 #: ui/kis_view2.cpp:680 ui/kis_view2.cpp:683 12303 12334 #, fuzzy 12304 12335 msgid "Edit Palette"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.