- Timestamp:
- Jun 1, 2010, 3:06:57 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po
r329 r361 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05- 24 17:00+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-31 21:42+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 20 20 "X-Text-Markup: kde4\n" 21 21 22 #. +> trunk 22 #. +> trunk stable 23 23 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" 24 24 msgid "Your names" 25 25 msgstr "" 26 26 27 #. +> trunk 27 #. +> trunk stable 28 28 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" 29 29 msgid "Your emails" 30 30 msgstr "" 31 31 32 #. +> trunk 32 #. +> trunk stable 33 33 #: cmakebuilddirchooser.cpp:34 34 34 msgid "Configure a build directory" 35 35 msgstr "" 36 36 37 #. +> trunk 37 #. +> trunk stable 38 38 #: cmakebuilddirchooser.cpp:59 39 39 #, fuzzy, kde-format … … 41 41 msgstr "Character ureÄaj" 42 42 43 #. +> trunk 43 #. +> trunk stable 44 44 #: cmakebuilddirchooser.cpp:101 45 45 #, fuzzy … … 47 47 msgstr "Morate definirati ime oznake." 48 48 49 #. +> trunk 49 #. +> trunk stable 50 50 #: cmakebuilddirchooser.cpp:144 51 51 #, fuzzy … … 53 53 msgstr "Morate navesti korisniÄku mapu" 54 54 55 #. +> trunk 55 #. +> trunk stable 56 56 #: cmakebuilddirchooser.cpp:151 57 57 #, fuzzy … … 59 59 msgstr "Nije moguÄe izraditi mapu %1." 60 60 61 #. +> trunk 61 #. +> trunk stable 62 62 #: cmakebuilddirchooser.cpp:162 63 63 #, fuzzy … … 65 65 msgstr "Stvaranje direktorija" 66 66 67 #. +> trunk 67 #. +> trunk stable 68 68 #: cmakebuilddirchooser.cpp:168 69 69 msgid "Build directory already configured." 70 70 msgstr "" 71 71 72 #. +> trunk 72 #. +> trunk stable 73 73 #: cmakebuilddirchooser.cpp:170 74 74 #, kde-format … … 76 76 msgstr "" 77 77 78 #. +> trunk 78 #. +> trunk stable 79 79 #: cmakebuilddirchooser.cpp:173 80 80 #, fuzzy … … 82 82 msgstr "Niste odabrali datoteku za brisanje." 83 83 84 #. +> trunk 84 #. +> trunk stable 85 85 #: cmakebuilddirchooser.cpp:175 86 86 #, fuzzy … … 89 89 90 90 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 91 #. +> trunk 91 #. +> trunk stable 92 92 #: cmakebuilddirchooser.ui:26 93 93 msgid "CMake &Binary:" … … 95 95 96 96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 97 #. +> trunk 97 #. +> trunk stable 98 98 #: cmakebuilddirchooser.ui:49 99 99 msgid "&Build Directory:" … … 101 101 102 102 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 103 #. +> trunk 103 #. +> trunk stable 104 104 #: cmakebuilddirchooser.ui:65 105 105 msgid "&Installation Prefix:" … … 107 107 108 108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 109 #. +> trunk 109 #. +> trunk stable 110 110 #: cmakebuilddirchooser.ui:88 111 111 msgid "Build &type:" … … 119 119 msgstr "Argumenti:" 120 120 121 #. +> trunk 121 #. +> trunk stable 122 122 #: cmakecodecompletionmodel.cpp:171 123 123 msgid "INVALID" 124 124 msgstr "" 125 125 126 #. +> trunk 126 #. +> trunk stable 127 127 #: cmakecodecompletionmodel.cpp:178 128 128 #, fuzzy … … 130 130 msgstr "Naredba" 131 131 132 #. +> trunk 132 #. +> trunk stable 133 133 #: cmakecodecompletionmodel.cpp:179 cmakehelpdocumentation.cpp:33 134 134 #, fuzzy … … 136 136 msgstr "Varijabla" 137 137 138 #. +> trunk 138 #. +> trunk stable 139 139 #: cmakecodecompletionmodel.cpp:180 140 140 #, fuzzy … … 142 142 msgstr "Makro" 143 143 144 #. +> trunk 144 #. +> trunk stable 145 145 #: cmakecodecompletionmodel.cpp:181 146 146 msgid "Path" 147 147 msgstr "Putanja" 148 148 149 #. +> trunk 149 #. +> trunk stable 150 150 #: cmakedocumentation.cpp:42 151 151 msgid "CMake Documentation" 152 152 msgstr "" 153 153 154 #. +> trunk 154 #. +> trunk stable 155 155 #: cmakedocumentation.cpp:42 156 156 msgid "Support for CMake documentation" 157 157 msgstr "" 158 158 159 #. +> trunk 159 #. +> trunk stable 160 160 #: cmakedocumentation.cpp:122 161 161 #, kde-format … … 165 165 msgstr "" 166 166 167 #. +> trunk 167 #. +> trunk stable 168 168 #: cmakedocumentation.cpp:125 169 169 #, kde-format … … 173 173 msgstr "" 174 174 175 #. +> trunk 175 #. +> trunk stable 176 176 #: cmakehelpdocumentation.cpp:33 177 177 #, fuzzy … … 179 179 msgstr "Naredbe" 180 180 181 #. +> trunk 181 #. +> trunk stable 182 182 #: cmakehelpdocumentation.cpp:33 183 183 #, fuzzy … … 185 185 msgstr "Modul" 186 186 187 #. +> trunk 187 #. +> trunk stable 188 188 #: cmakehelpdocumentation.cpp:33 189 189 #, fuzzy … … 191 191 msgstr "Svojstvo" 192 192 193 #. +> trunk 193 #. +> trunk stable 194 194 #: cmakehelpdocumentation.cpp:33 195 195 #, fuzzy … … 197 197 msgstr "Pravilo" 198 198 199 #. +> trunk 199 #. +> trunk stable 200 200 #: cmakehelpdocumentation.cpp:42 201 201 msgid "CMake Content Page" 202 202 msgstr "" 203 203 204 #. +> trunk 204 #. +> trunk stable 205 205 #: cmakemanager.cpp:95 206 206 msgid "CMake Manager" 207 207 msgstr "" 208 208 209 #. +> trunk 209 #. +> trunk stable 210 210 #: cmakemanager.cpp:95 211 211 msgid "Support for managing CMake projects" 212 212 msgstr "" 213 213 214 #. +> trunk 215 #: cmakemanager.cpp:93 0214 #. +> trunk stable 215 #: cmakemanager.cpp:931 216 216 msgid "Jump to target definition" 217 217 msgstr "" 218 218 219 #. +> trunk 220 #: cmakemanager.cpp:100 5219 #. +> trunk stable 220 #: cmakemanager.cpp:1006 221 221 #, kde-format 222 222 msgid "Create a folder called '%1'." 223 223 msgstr "" 224 224 225 #. +> trunk 226 #: cmakemanager.cpp:101 8 cmakemanager.cpp:1027 cmakemanager.cpp:1060227 #: cmakemanager.cpp:123 1225 #. +> trunk stable 226 #: cmakemanager.cpp:1019 cmakemanager.cpp:1028 cmakemanager.cpp:1061 227 #: cmakemanager.cpp:1232 228 228 msgid "KDevelop - CMake Support" 229 229 msgstr "" 230 230 231 #. +> trunk 232 #: cmakemanager.cpp:10 19231 #. +> trunk stable 232 #: cmakemanager.cpp:1020 233 233 msgid "Could not create the directory's CMakeLists.txt file." 234 234 msgstr "" 235 235 236 #. +> trunk 237 #: cmakemanager.cpp:102 8 cmakemanager.cpp:1061236 #. +> trunk stable 237 #: cmakemanager.cpp:1029 cmakemanager.cpp:1062 238 238 msgid "Could not save the change." 239 239 msgstr "" 240 240 241 #. +> trunk 242 #: cmakemanager.cpp:104 8241 #. +> trunk stable 242 #: cmakemanager.cpp:1049 243 243 #, kde-format 244 244 msgid "Remove a folder called '%1'." 245 245 msgstr "" 246 246 247 #. +> trunk 248 #: cmakemanager.cpp:117 0 cmakemanager.cpp:1323247 #. +> trunk stable 248 #: cmakemanager.cpp:1171 cmakemanager.cpp:1324 249 249 #, kde-format 250 250 msgid "Remove a file called '%1'." 251 251 msgstr "" 252 252 253 #. +> trunk 254 #: cmakemanager.cpp:122 0253 #. +> trunk stable 254 #: cmakemanager.cpp:1221 255 255 #, kde-format 256 256 msgid "Add a file called '%1' to target '%2'." 257 257 msgstr "" 258 258 259 #. +> trunk 260 #: cmakemanager.cpp:123 2259 #. +> trunk stable 260 #: cmakemanager.cpp:1233 261 261 msgid "Cannot save the change." 262 262 msgstr "" 263 263 264 #. +> trunk 265 #: cmakemanager.cpp:137 0264 #. +> trunk stable 265 #: cmakemanager.cpp:1371 266 266 #, kde-format 267 267 msgid "Rename a folder called '%1'." … … 269 269 270 270 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 271 #. +> trunk 271 #. +> trunk stable 272 272 #: cmakepossibleroots.ui:16 273 273 msgid "KDevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one." 274 274 msgstr "" 275 275 276 #. +> trunk 276 #. +> trunk stable 277 277 #: cmakeutils.cpp:85 278 278 msgid "The build directory did not exist and could not be created." 279 279 msgstr "" 280 280 281 #. +> trunk 281 #. +> trunk stable 282 282 #: cmakeutils.cpp:86 283 283 msgid "Error creating build directory" 284 284 msgstr "" 285 285 286 #. +> trunk 286 #. +> trunk stable 287 287 #: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2110 288 288 #, kde-format … … 290 290 msgstr "" 291 291 292 #. +> trunk 292 #. +> trunk stable 293 293 #: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2129 294 294 msgid "Unfinished function. " … … 296 296 297 297 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addBuildDir) 298 #. +> trunk 298 #. +> trunk stable 299 299 #: settings/cmakebuildsettings.ui:33 300 300 #, fuzzy … … 303 303 304 304 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeBuildDir) 305 #. +> trunk 305 #. +> trunk stable 306 306 #: settings/cmakebuildsettings.ui:46 307 307 #, fuzzy … … 310 310 311 311 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 312 #. +> trunk 312 #. +> trunk stable 313 313 #: settings/cmakebuildsettings.ui:55 314 314 msgid "Cache Values" … … 316 316 317 317 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 318 #. +> trunk 318 #. +> trunk stable 319 319 #: settings/cmakebuildsettings.ui:70 320 320 #, fuzzy … … 323 323 324 324 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, showAdvanced) 325 #. +> trunk 325 #. +> trunk stable 326 326 #: settings/cmakebuildsettings.ui:87 327 327 msgid "Show Advanced" … … 329 329 330 330 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedBox) 331 #. +> trunk 331 #. +> trunk stable 332 332 #: settings/cmakebuildsettings.ui:106 settings/cmakecachemodel.cpp:38 333 333 #, fuzzy … … 336 336 337 337 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 338 #. +> trunk 338 #. +> trunk stable 339 339 #: settings/cmakebuildsettings.ui:112 340 340 msgid "CMake Directory" … … 342 342 343 343 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showInternal) 344 #. +> trunk 344 #. +> trunk stable 345 345 #: settings/cmakebuildsettings.ui:122 346 346 msgid "Show Advanced Values" 347 347 msgstr "" 348 348 349 #. +> trunk 349 #. +> trunk stable 350 350 #: settings/cmakecachemodel.cpp:34 351 351 #, fuzzy … … 353 353 msgstr "Ime" 354 354 355 #. +> trunk 355 #. +> trunk stable 356 356 #: settings/cmakecachemodel.cpp:35 357 357 #, fuzzy … … 359 359 msgstr "Tip" 360 360 361 #. +> trunk 361 #. +> trunk stable 362 362 #: settings/cmakecachemodel.cpp:36 363 363 #, fuzzy … … 365 365 msgstr "Vrijednost" 366 366 367 #. +> trunk 367 #. +> trunk stable 368 368 #: settings/cmakecachemodel.cpp:37 369 369 #, fuzzy … … 371 371 msgstr "Komentar" 372 372 373 #. +> trunk 373 #. +> trunk stable 374 374 #: settings/cmakepreferences.cpp:272 375 375 #, kde-format … … 379 379 msgstr "" 380 380 381 #. +> trunk 381 #. +> trunk stable 382 382 #: settings/cmakepreferences.cpp:278 383 383 #, kde-format … … 385 385 msgstr "" 386 386 387 #. +> trunk 387 #. +> trunk stable 388 388 #: tests/manual/kde4app/kde4app.cpp:60 389 389 msgid "Swi&tch Colors" 390 390 msgstr "" 391 391 392 #. +> trunk 392 #. +> trunk stable 393 393 #: tests/manual/kde4app/kde4app.cpp:88 394 394 #, fuzzy … … 397 397 398 398 #. i18n: ectx: Menu (move) 399 #. +> trunk 399 #. +> trunk stable 400 400 #: tests/manual/kde4app/kde4appui.rc:4 401 401 #, fuzzy … … 404 404 405 405 #. i18np : internationalization 406 #. +> trunk 406 #. +> trunk stable 407 407 #: tests/manual/kde4app/kde4appview.cpp:42 408 408 #, kde-format … … 413 413 msgstr[2] "" 414 414 415 #. +> trunk 415 #. +> trunk stable 416 416 #: tests/manual/kde4app/kde4appview.cpp:43 417 417 msgid "Settings changed" … … 419 419 420 420 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, kde4appview_base) 421 #. +> trunk 421 #. +> trunk stable 422 422 #: tests/manual/kde4app/kde4appview_base.ui:13 423 423 msgid "kapp4_base" … … 425 425 426 426 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kcfg_sillyLabel) 427 #. +> trunk 427 #. +> trunk stable 428 428 #: tests/manual/kde4app/kde4appview_base.ui:194 429 429 msgid "hello, world" 430 430 msgstr "" 431 431 432 #. +> trunk 432 #. +> trunk stable 433 433 #: tests/manual/kde4app/main.cpp:8 434 434 msgid "A KDE 4 Application" 435 435 msgstr "" 436 436 437 #. +> trunk 437 #. +> trunk stable 438 438 #: tests/manual/kde4app/main.cpp:14 439 439 msgid "kde4app" 440 440 msgstr "" 441 441 442 #. +> trunk 442 #. +> trunk stable 443 443 #: tests/manual/kde4app/main.cpp:15 444 444 msgid "(C) 2007 %{AUTHOR}" 445 445 msgstr "" 446 446 447 #. +> trunk 447 #. +> trunk stable 448 448 #: tests/manual/kde4app/main.cpp:16 449 449 msgid "%{AUTHOR}" 450 450 msgstr "" 451 451 452 #. +> trunk 452 #. +> trunk stable 453 453 #: tests/manual/kde4app/main.cpp:20 454 454 #, fuzzy … … 457 457 458 458 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) 459 #. +> trunk 459 #. +> trunk stable 460 460 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:16 461 461 #, fuzzy … … 464 464 465 465 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_col_background) 466 #. +> trunk 466 #. +> trunk stable 467 467 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:26 468 468 msgid "Choose a new background color" … … 470 470 471 471 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_col_background) 472 #. +> trunk 472 #. +> trunk stable 473 473 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:32 474 474 msgid "" … … 481 481 482 482 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 483 #. +> trunk 483 #. +> trunk stable 484 484 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:42 485 485 msgid "Project age:" … … 487 487 488 488 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) 489 #. +> trunk 489 #. +> trunk stable 490 490 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:52 491 491 #, fuzzy … … 494 494 495 495 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_col_foreground) 496 #. +> trunk 496 #. +> trunk stable 497 497 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:62 498 498 msgid "Choose a new foreground color" … … 500 500 501 501 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_col_foreground) 502 #. +> trunk 502 #. +> trunk stable 503 503 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:68 504 504 msgid "" … … 511 511 512 512 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_val_time) 513 #. +> trunk 513 #. +> trunk stable 514 514 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:110 515 515 msgid "Set the project age (in days)" … … 517 517 518 518 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_val_time) 519 #. +> trunk 519 #. +> trunk stable 520 520 #: tests/manual/kde4app/prefs_base.ui:113 521 521 msgid "Change the project age (in days) by choosing a new number of days."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.