- Timestamp:
- May 30, 2010, 3:07:33 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r329 r346 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-2 4 17:05+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-29 10:47+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 81 81 82 82 #. +> trunk stable 83 #: core/kexiaboutdata.cpp:29 83 #: core/kexiaboutdata.cpp:30 84 msgid "" 85 "Database creation for everyone\n" 86 "\n" 87 "This application is a part of the KOffice suite." 88 msgstr "" 89 90 #. +> trunk stable 91 #: core/kexiaboutdata.cpp:32 84 92 #, fuzzy 85 93 msgid "Database creation for everyone" … … 87 95 88 96 #. +> trunk stable 89 #: core/kexiaboutdata.cpp:31 90 msgid "This application is a part of the KOffice suite." 91 msgstr "" 92 93 #. +> trunk stable 94 #: core/kexiaboutdata.cpp:48 97 #: core/kexiaboutdata.cpp:49 95 98 #, fuzzy 96 99 msgid "(c) 2002-2010, Kexi Team" … … 98 101 99 102 #. +> trunk stable 100 #: core/kexiaboutdata.cpp: 49103 #: core/kexiaboutdata.cpp:50 101 104 msgid "" 102 105 "This software is developed by Kexi Team - an international group\n" … … 105 108 106 109 #. +> trunk stable 107 #: core/kexiaboutdata.cpp:5 6110 #: core/kexiaboutdata.cpp:57 108 111 msgid "JarosÅaw Staniek" 109 112 msgstr "" 110 113 111 114 #. +> trunk stable 112 #: core/kexiaboutdata.cpp:5 6115 #: core/kexiaboutdata.cpp:57 113 116 msgid "Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version" 114 117 msgstr "" 115 118 116 119 #. +> trunk stable 117 #: core/kexiaboutdata.cpp:5 8120 #: core/kexiaboutdata.cpp:59 118 121 msgid "OpenOffice Polska LLC" 119 122 msgstr "" 120 123 121 124 #. +> trunk stable 122 #: core/kexiaboutdata.cpp:5 8125 #: core/kexiaboutdata.cpp:59 123 126 msgid "Sponsoring and support (employer of JarosÅaw Staniek in 2003-2007)" 124 127 msgstr "" 125 128 126 129 #. +> trunk stable 127 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 0130 #: core/kexiaboutdata.cpp:61 128 131 #, fuzzy 129 132 msgid "Sebastian Sauer" … … 131 134 132 135 #. +> trunk stable 133 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 0136 #: core/kexiaboutdata.cpp:61 134 137 msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design" 135 138 msgstr "" 136 139 137 140 #. +> trunk stable 138 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 2141 #: core/kexiaboutdata.cpp:63 139 142 msgid "Adam Pigg" 140 143 msgstr "" 141 144 142 145 #. +> trunk stable 143 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 2146 #: core/kexiaboutdata.cpp:63 144 147 msgid "PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules" 145 148 msgstr "" 146 149 147 150 #. +> trunk stable 148 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 4151 #: core/kexiaboutdata.cpp:65 149 152 msgid "Sharan Rao" 150 153 msgstr "" 151 154 152 155 #. +> trunk stable 153 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 4156 #: core/kexiaboutdata.cpp:65 154 157 msgid "Sybase/MS SQL Server database drivers, xBase migration plugin, improvements for KexiDB" 155 158 msgstr "" 156 159 157 160 #. +> trunk stable 158 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 6161 #: core/kexiaboutdata.cpp:67 159 162 msgid "Cédric Pasteur" 160 163 msgstr "" 161 164 162 165 #. +> trunk stable 163 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 6166 #: core/kexiaboutdata.cpp:67 164 167 msgid "First version of Property Editor and Form Designer" 165 168 msgstr "" 166 169 167 170 #. +> trunk stable 168 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 8171 #: core/kexiaboutdata.cpp:69 169 172 msgid "Martin Ellis" 170 173 msgstr "" 171 174 172 175 #. +> trunk stable 173 #: core/kexiaboutdata.cpp:6 8176 #: core/kexiaboutdata.cpp:69 174 177 msgid "Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support" 175 178 msgstr "" 176 179 177 180 #. +> trunk stable 178 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 0181 #: core/kexiaboutdata.cpp:71 179 182 msgid "Christian Nitschkowski" 180 183 msgstr "" 181 184 182 185 #. +> trunk stable 183 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 0186 #: core/kexiaboutdata.cpp:71 184 187 msgid "Graphics effects, helper dialogs" 185 188 msgstr "" 186 189 187 190 #. +> trunk stable 188 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 2191 #: core/kexiaboutdata.cpp:73 189 192 #, fuzzy 190 193 msgid "Lucijan Busch" … … 192 195 193 196 #. +> trunk stable 194 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 2197 #: core/kexiaboutdata.cpp:73 195 198 #, fuzzy 196 199 msgid "Former project maintainer & developer" … … 198 201 199 202 #. +> trunk stable 200 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 4203 #: core/kexiaboutdata.cpp:75 201 204 #, fuzzy 202 205 msgid "Peter Simonsson" … … 204 207 205 208 #. +> trunk stable 206 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 4209 #: core/kexiaboutdata.cpp:75 207 210 #, fuzzy 208 211 msgid "Former developer" … … 210 213 211 214 #. +> trunk stable 212 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 6215 #: core/kexiaboutdata.cpp:77 213 216 #, fuzzy 214 217 msgid "Joseph Wenninger" … … 216 219 217 220 #. +> trunk stable 218 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 6221 #: core/kexiaboutdata.cpp:77 219 222 msgid "Original Form Designer, original user interface & much more" 220 223 msgstr "" 221 224 222 225 #. +> trunk stable 223 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 8226 #: core/kexiaboutdata.cpp:79 224 227 msgid "Seth Kurzenberg" 225 228 msgstr "" 226 229 227 230 #. +> trunk stable 228 #: core/kexiaboutdata.cpp:7 8231 #: core/kexiaboutdata.cpp:79 229 232 msgid "CQL++, SQL assistance" 230 233 msgstr "" 231 234 232 235 #. +> trunk stable 233 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 0236 #: core/kexiaboutdata.cpp:81 234 237 #, fuzzy 235 238 msgid "Laurent Montel" … … 237 240 238 241 #. +> trunk stable 239 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 0242 #: core/kexiaboutdata.cpp:81 240 243 msgid "Original code cleanings" 241 244 msgstr "" 242 245 243 246 #. +> trunk stable 244 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 2247 #: core/kexiaboutdata.cpp:83 245 248 msgid "Till Busch" 246 249 msgstr "" 247 250 248 251 #. +> trunk stable 249 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 2252 #: core/kexiaboutdata.cpp:83 250 253 msgid "Bugfixes, original Table Widget" 251 254 msgstr "" 252 255 253 256 #. +> trunk stable 254 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 5257 #: core/kexiaboutdata.cpp:86 255 258 #, fuzzy 256 259 msgid "Daniel Molkentin" … … 258 261 259 262 #. +> trunk stable 260 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 5263 #: core/kexiaboutdata.cpp:86 261 264 msgid "Initial design improvements" 262 265 msgstr "" 263 266 264 267 #. +> trunk stable 265 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 7268 #: core/kexiaboutdata.cpp:88 266 269 msgid "Kristof Borrey" 267 270 msgstr "" 268 271 269 272 #. +> trunk stable 270 #: core/kexiaboutdata.cpp:8 7273 #: core/kexiaboutdata.cpp:88 271 274 msgid "Icons and user interface research" 272 275 msgstr "" 273 276 274 277 #. +> trunk stable 275 #: core/kexiaboutdata.cpp: 89278 #: core/kexiaboutdata.cpp:90 276 279 msgid "Tomas Krassnig" 277 280 msgstr "" 278 281 279 282 #. +> trunk stable 280 #: core/kexiaboutdata.cpp: 89283 #: core/kexiaboutdata.cpp:90 281 284 msgid "Coffee sponsoring" 282 285 msgstr "" 283 286 284 287 #. +> trunk stable 285 #: core/kexiaboutdata.cpp:9 1288 #: core/kexiaboutdata.cpp:92 286 289 msgid "PaweÅ Wirecki / OpenOffice Polska" 287 290 msgstr "" 288 291 289 292 #. +> trunk stable 290 #: core/kexiaboutdata.cpp:9 1293 #: core/kexiaboutdata.cpp:92 291 294 msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support" 292 295 msgstr "" 293 296 294 297 #. +> trunk stable 295 #: core/kexiaboutdata.cpp:9 4298 #: core/kexiaboutdata.cpp:95 296 299 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" 297 300 msgid "Your names" … … 299 302 300 303 #. +> trunk stable 301 #: core/kexiaboutdata.cpp:9 4304 #: core/kexiaboutdata.cpp:95 302 305 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" 303 306 msgid "Your emails"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.