Changeset 34 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

Timestamp:

Feb 18, 2010, 11:20:38 AM (14 years ago)

Author:

Andrej Dundović

Message:

Do kraja ispravljen #15, nije bio ispravljen imperativ.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po (modified) (11 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

@@ -851 +851 @@
 #, fuzzy
 msgid "Delete Object"
-msgstr "Obriši objekt"
+msgstr "Izbriši objekt"
 
 #. +> trunk
@@ -1242 +1242 @@
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Connection"
-msgstr "Obriši vezu"
+msgstr "Izbriši vezu"
 
 #. +> trunk
@@ -2274 +2274 @@
 msgctxt "Property: Show Clear Button"
 msgid "Clear Button"
-msgstr "Obriši tekst"
+msgstr "Izbriši tekst"
 
 #. +> trunk
@@ -4786 +4786 @@
 #, fuzzy
 msgid "&Delete"
-msgstr "Obriši Red"
+msgstr "Izbriši Red"
 
 #. +> trunk
@@ -4792 +4792 @@
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected object"
-msgstr "Obriši objekt"
+msgstr "Izbriši objekt"
 
 #. +> trunk
@@ -4802 +4802 @@
 #: main/KexiMainWindow.cpp:874
 msgid "Delete Row"
-msgstr "Obriši Red"
+msgstr "Izbriši Red"
 
 #. +> trunk
@@ -5312 +5312 @@
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
-msgstr "Obriši Red"
+msgstr "Izbriši Red"
 
 #. +> trunk
@@ -7321 +7321 @@
 #, fuzzy
 msgid "Layout Widgets"
-msgstr "Obriši Red"
+msgstr "Izbriši Red"
 
 #. +> trunk
@@ -7372 +7372 @@
 #, fuzzy
 msgid "Other Widgets"
-msgstr "Obriši Red"
+msgstr "Izbriši Red"
 
 #. +> trunk
@@ -9642 +9642 @@
 #, fuzzy
 msgid "Delete object"
-msgstr "Obriši objekt"
+msgstr "Izbriši objekt"
 
 #. +> trunk
@@ -10008 +10008 @@
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Row"
-msgstr "Obriši Red"
+msgstr "Izbriši Red"
 
 #. +> trunk