Ignore:
Timestamp:
Feb 18, 2010, 11:20:38 AM (14 years ago)
Author:
Andrej Dundović
Message:

Do kraja ispravljen #15, nije bio ispravljen imperativ.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kaddressbook.po

    r30 r34  
    919919msgid "Delete Group"
    920920msgid_plural "Delete %1 Groups"
    921 msgstr[0] "ObriÅ¡i pogled"
    922 msgstr[1] "ObriÅ¡i pogled"
    923 msgstr[2] "ObriÅ¡i pogled"
     921msgstr[0] "IzbriÅ¡i pogled"
     922msgstr[1] "IzbriÅ¡i pogled"
     923msgstr[2] "IzbriÅ¡i pogled"
    924924
    925925#. +> trunk stable
    … …  
    13911391#, fuzzy
    13921392msgid "&Remove Host"
    1393 msgstr "ObriÅ¡i popis"
     1393msgstr "IzbriÅ¡i popis"
    13941394
    13951395#. +> trunk stable
    … …  
    18411841#, fuzzy
    18421842#~ msgid "&Role:"
    1843 #~ msgstr "ObriÅ¡i popis"
     1843#~ msgstr "IzbriÅ¡i popis"
    18441844
    18451845#, fuzzy
    … …  
    18861886#, fuzzy
    18871887#~ msgid "Remove"
    1888 #~ msgstr "ObriÅ¡i popis"
     1888#~ msgstr "IzbriÅ¡i popis"
    18891889
    18901890#~ msgid "Change Type..."
    … …  
    21952195#, fuzzy
    21962196#~ msgid "Delete"
    2197 #~ msgstr "ObriÅ¡i pogled"
     2197#~ msgstr "IzbriÅ¡i pogled"
    21982198
    21992199#, fuzzy
    … …  
    22242224#, fuzzy
    22252225#~ msgid "&Remove"
    2226 #~ msgstr "ObriÅ¡i popis"
     2226#~ msgstr "IzbriÅ¡i popis"
    22272227
    22282228#, fuzzy
    … …  
    25822582#, fuzzy
    25832583#~ msgid "&Delete Contact"
    2584 #~ msgstr "&ObriÅ¡i kontakt"
     2584#~ msgstr "&IzbriÅ¡i kontakt"
    25852585
    25862586#, fuzzy
    … …  
    30393039#~ msgctxt "KAddressbook default view name"
    30403040#~ msgid "Default Table View"
    3041 #~ msgstr "ObriÅ¡i pogled"
     3041#~ msgstr "IzbriÅ¡i pogled"
    30423042
    30433043#~ msgid "<qt>Are you sure that you want to delete the view <b>%1</b>?</qt>"
    … …  
    30913091#, fuzzy
    30923092#~ msgid "Delete View"
    3093 #~ msgstr "ObriÅ¡i pogled"
     3093#~ msgstr "IzbriÅ¡i pogled"
    30943094
    30953095#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.