- Timestamp:
- May 19, 2010, 3:06:21 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r310 r313 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-1 5 09:50+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-18 18:12+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 3126 3126 #. +> trunk stable 3127 3127 #: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:20 3128 #: ui/forms/wdgfilternodecreation.ui:16 ui/forms/wdgpaintop presets.ui:573128 #: ui/forms/wdgfilternodecreation.ui:16 ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:22 3129 3129 #, fuzzy 3130 3130 msgid "Name:" … … 11226 11226 11227 11227 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) 11228 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabChooser) 11229 #. +> trunk stable 11230 #: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:156 ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:91 11228 #. +> trunk stable 11229 #: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:156 11231 11230 #, fuzzy 11232 11231 msgid "Preset Collection" 11233 11232 msgstr "Korekcija &game âŠ" 11234 11233 11234 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, searchBar) 11235 #. +> trunk stable 11236 #: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:25 11237 #, fuzzy 11238 msgid "Search Preset" 11239 msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja âŠ" 11240 11235 11241 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabCustom) 11236 #. +> trunkstable11242 #. +> stable 11237 11243 #: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:33 11238 11244 #, fuzzy … … 11240 11246 msgstr "Postavke aktivnosti" 11241 11247 11248 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAllCheckBox) 11249 #. +> trunk stable 11250 #: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:35 11251 #, fuzzy 11252 msgid "Show all" 11253 msgstr "PrikaÅŸi sliku" 11254 11255 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgPaintOpSettings) 11256 #. +> trunk 11257 #: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:14 11258 #, fuzzy 11259 msgid "Form" 11260 msgstr "&Bijela" 11261 11242 11262 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, txtPreset) 11243 11263 #. +> trunk stable 11244 #: ui/forms/wdgpaintop presets.ui:6411264 #: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:29 11245 11265 #, fuzzy 11246 11266 msgid "Current brush definition" … … 11249 11269 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, bnSave) 11250 11270 #. +> trunk stable 11251 #: ui/forms/wdgpaintop presets.ui:7111271 #: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:36 11252 11272 msgid "save the current brush definition under this name" 11253 11273 msgstr "" … … 11255 11275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSave) 11256 11276 #. +> trunk stable 11257 #: ui/forms/wdgpaintop presets.ui:7411277 #: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:39 11258 11278 msgid "&Save to Presets" 11259 11279 msgstr "" … … 11261 11281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnDefaultPreset) 11262 11282 #. +> trunk 11263 #: ui/forms/wdgpaintop presets.ui:8311283 #: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:92 11264 11284 #, fuzzy 11265 11285 msgid "Default preset" 11266 11286 msgstr "Zadani zaslon" 11267 11268 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, searchBar)11269 #. +> trunk stable11270 #: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:9911271 #, fuzzy11272 msgid "Search Preset"11273 msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja âŠ"11274 11275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAllCheckBox)11276 #. +> trunk stable11277 #: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:10911278 #, fuzzy11279 msgid "Show all"11280 msgstr "PrikaÅŸi sliku"11281 11287 11282 11288 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1) … … 12056 12062 12057 12063 #. +> trunk stable 12058 #: ui/kis_paintop_box.cc:8 012064 #: ui/kis_paintop_box.cc:83 12059 12065 msgid "Painter's Toolchest" 12060 12066 msgstr "" 12061 12067 12062 12068 #. +> trunk stable 12063 #: ui/kis_paintop_box.cc:8 612069 #: ui/kis_paintop_box.cc:89 12064 12070 msgid "Artist's materials" 12065 12071 msgstr "" 12066 12072 12067 #. +> trunk stable 12068 #: ui/kis_paintop_box.cc:94 12073 #. +> trunk 12074 #: ui/kis_paintop_box.cc:97 12075 #, fuzzy 12076 msgid "Edit brush settings" 12077 msgstr "Svojstva âŠ" 12078 12079 #. +> stable 12080 #: ui/kis_paintop_box.cc:92 12069 12081 #, fuzzy 12070 12082 msgid "Edit brush preset" 12083 msgstr "Svojstva âŠ" 12084 12085 #. +> trunk 12086 #: ui/kis_paintop_box.cc:102 12087 #, fuzzy 12088 msgid "Chose brush preset" 12071 12089 msgstr "Svojstva âŠ" 12072 12090 … … 12405 12423 12406 12424 #. +> trunk stable 12407 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp: 20212425 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:187 12408 12426 #, fuzzy 12409 12427 msgid "Attach to Toolbar" … … 12411 12429 12412 12430 #. +> trunk stable 12413 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp: 20212431 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:187 12414 12432 #, fuzzy 12415 12433 msgid "Detach from Toolbar" … … 12983 13001 12984 13002 #, fuzzy 12985 #~ msgid "Form"12986 #~ msgstr "&Bijela"12987 12988 #, fuzzy12989 13003 #~| msgid "Threshold" 12990 13004 #~ msgid "Treshold"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.