Changeset 310 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

Timestamp:

May 16, 2010, 3:09:20 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po (modified) (170 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: korganizer 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-14 10:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-15 09:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -304 +304 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:331
+#: actionmanager.cpp:333
 #, fuzzy
 msgid "Import &Calendar..."
@@ -316 +316 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:333
+#: actionmanager.cpp:335
 #, fuzzy
 msgid "Merge the contents of another iCalendar"
@@ -322 +322 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:335
+#: actionmanager.cpp:337
 msgid "Select this menu entry if you would like to merge the contents of another iCalendar into your current calendar."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:340
+#: actionmanager.cpp:342
 #, fuzzy
 msgid "&Import From UNIX Ical Tool"
@@ -333 +333 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:342
+#: actionmanager.cpp:344
 #, fuzzy
 msgid "Import a calendar in another format"
@@ -339 +339 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:344
+#: actionmanager.cpp:346
 msgid "Select this menu entry if you would like to import the contents of a non-iCalendar formatted file into your current calendar."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:349
+#: actionmanager.cpp:351
 #, fuzzy
 msgid "Get &Hot New Stuff..."
@@ -350 +350 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:353
+#: actionmanager.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid "Export &Web Page..."
@@ -356 +356 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:357
+#: actionmanager.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "Export as &iCalendar..."
@@ -362 +362 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:361
+#: actionmanager.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Export as &vCalendar..."
@@ -368 +368 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:370
+#: actionmanager.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Archive O&ld Entries..."
@@ -374 +374 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:374
+#: actionmanager.cpp:376
 #, fuzzy
 msgid "Pur&ge Completed To-dos"
@@ -381 +381 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeleteButton)
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:401 actionmanager.cpp:621 actionmanager.cpp:1647
-#: actionmanager.cpp:1678 filteredit_base.ui:44
+#: actionmanager.cpp:403 actionmanager.cpp:623 actionmanager.cpp:1654
+#: actionmanager.cpp:1685 filteredit_base.ui:44
 #: views/journalview/journalview.cpp:183 views/todoview/kotodoview.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -389 +389 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:423
+#: actionmanager.cpp:425
 #, fuzzy
 msgid "What's &Next"
@@ -395 +395 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:428
+#: actionmanager.cpp:430
 #, fuzzy
 msgid "&Month View"
@@ -406 +406 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:433
+#: actionmanager.cpp:435
 #, fuzzy
 msgid "&Agenda"
@@ -412 +412 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:438
+#: actionmanager.cpp:440
 #, fuzzy
 #| msgid "&Events"
@@ -419 +419 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:443
+#: actionmanager.cpp:445
 #, fuzzy
 msgid "&To-do List"
@@ -425 +425 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:448
+#: actionmanager.cpp:450
 msgid "&Journal"
 msgstr "&Dnevnik"
@@ -437 +437 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:453
+#: actionmanager.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Time&line"
@@ -443 +443 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:458
+#: actionmanager.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "Time&spent"
@@ -449 +449 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:464
+#: actionmanager.cpp:466
 #, fuzzy
 msgid "&Refresh"
@@ -455 +455 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:470
+#: actionmanager.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "F&ilter"
@@ -461 +461 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:485
+#: actionmanager.cpp:487
 msgid "In Horizontally"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:491
+#: actionmanager.cpp:493
 msgid "Out Horizontally"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:497
+#: actionmanager.cpp:499
 msgid "In Vertically"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:503
+#: actionmanager.cpp:505
 msgid "Out Vertically"
 msgstr ""
@@ -488 +488 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:514
+#: actionmanager.cpp:516
 #, fuzzy
 #| msgid "day"
@@ -496 +496 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:515
+#: actionmanager.cpp:517
 #, fuzzy
 #| msgid "day"
@@ -509 +509 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:516
+#: actionmanager.cpp:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to &Today"
@@ -516 +516 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:521
+#: actionmanager.cpp:523
 #, fuzzy
 msgctxt "scroll backward"
@@ -523 +523 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:522
+#: actionmanager.cpp:524
 #, fuzzy
 msgctxt "scroll backward"
@@ -530 +530 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:523
+#: actionmanager.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Backward"
@@ -536 +536 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:536
+#: actionmanager.cpp:538
 #, fuzzy
 #| msgid "Go &Forward"
@@ -544 +544 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:537
+#: actionmanager.cpp:539
 #, fuzzy
 #| msgid "Go &Forward"
@@ -552 +552 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:538
+#: actionmanager.cpp:540
 #, fuzzy
 #| msgid "Go &Forward"
@@ -559 +559 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:546
+#: actionmanager.cpp:548
 msgid "&Day"
 msgstr "&Dan"
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:557 actionmanager.cpp:1355 calendarview.cpp:2125
+#: actionmanager.cpp:559 actionmanager.cpp:1362 calendarview.cpp:2122
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "&Next Day"
@@ -571 +571 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:559
+#: actionmanager.cpp:561
 msgid "W&ork Week"
 msgstr "R&adni tjedan"
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:565
+#: actionmanager.cpp:567
 msgid "&Week"
 msgstr "&Tjedan"
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:572 kodaymatrix.cpp:505
+#: actionmanager.cpp:574 kodaymatrix.cpp:505
 #, fuzzy
 msgid "New E&vent..."
@@ -587 +587 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:574
+#: actionmanager.cpp:576
 msgid "Create a new Event"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:580 kodaymatrix.cpp:507 views/todoview/kotodoview.cpp:177
+#: actionmanager.cpp:582 kodaymatrix.cpp:507 views/todoview/kotodoview.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "New &To-do..."
@@ -598 +598 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:582
+#: actionmanager.cpp:584
 #, fuzzy
 msgid "Create a new To-do"
@@ -604 +604 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:587 views/todoview/kotodoview.cpp:180
+#: actionmanager.cpp:589 views/todoview/kotodoview.cpp:180
 #, fuzzy
 msgid "New Su&b-to-do..."
@@ -610 +610 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:595 kodaymatrix.cpp:509
+#: actionmanager.cpp:597 kodaymatrix.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "New &Journal..."
@@ -616 +616 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:597
+#: actionmanager.cpp:599
 msgid "Create a new Journal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:602
+#: actionmanager.cpp:604
 #, fuzzy
 msgid "Configure View..."
@@ -627 +627 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:603
+#: actionmanager.cpp:605
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
@@ -633 +633 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:604
+#: actionmanager.cpp:606
 #, fuzzy
 msgid "Configure the view"
@@ -644 +644 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:611 actionmanager.cpp:1641 actionmanager.cpp:1676
+#: actionmanager.cpp:613 actionmanager.cpp:1648 actionmanager.cpp:1683
 #: koeventpopupmenu.cpp:50 views/todoview/kotodoview.cpp:153
 msgid "&Show"
@@ -650 +650 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:616 actionmanager.cpp:1644 actionmanager.cpp:1677
+#: actionmanager.cpp:618 actionmanager.cpp:1651 actionmanager.cpp:1684
 #: akonadicollectionview.cpp:235 koeventpopupmenu.cpp:53
 #: views/todoview/kotodoview.cpp:156
@@ -657 +657 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:627
+#: actionmanager.cpp:629
 #, fuzzy
 msgid "&Make Sub-to-do Independent"
@@ -663 +663 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:641
+#: actionmanager.cpp:643
 msgid "&Publish Item Information..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:646
+#: actionmanager.cpp:648
 msgid "Send &Invitation to Attendees"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:653
+#: actionmanager.cpp:655
 #, fuzzy
 msgid "Re&quest Update"
@@ -679 +679 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:660
+#: actionmanager.cpp:662
 msgid "Send &Cancellation to Attendees"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:667
+#: actionmanager.cpp:669
 #, fuzzy
 msgid "Send Status &Update"
@@ -690 +690 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:674
+#: actionmanager.cpp:676
 #, fuzzy
 msgctxt "counter proposal"
@@ -697 +697 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:681
+#: actionmanager.cpp:683
 #, fuzzy
 msgid "&Mail Free Busy Information..."
@@ -703 +703 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:686
+#: actionmanager.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "&Send as iCalendar..."
@@ -715 +715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:691
+#: actionmanager.cpp:693
 #, fuzzy
 msgid "&Upload Free Busy Information"
@@ -721 +721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:697
+#: actionmanager.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "&Address Book"
@@ -727 +727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:705
+#: actionmanager.cpp:707
 msgid "Show Date Navigator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:709
+#: actionmanager.cpp:711
 #, fuzzy
 msgid "Show To-do View"
@@ -738 +738 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:713
+#: actionmanager.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Show Item Viewer"
@@ -744 +744 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:728
+#: actionmanager.cpp:730
 #, fuzzy
 msgid "Show Calendar Manager"
@@ -750 +750 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:741
+#: actionmanager.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid "Configure &Date && Time..."
@@ -756 +756 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:750
+#: actionmanager.cpp:752
 #, fuzzy
 msgid "Manage View &Filters..."
@@ -762 +762 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:755
+#: actionmanager.cpp:757
 #, fuzzy
 msgid "Manage C&ategories..."
@@ -768 +768 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:761
+#: actionmanager.cpp:763
 #, fuzzy
 msgid "&Configure Calendar..."
@@ -774 +774 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:920
+#: actionmanager.cpp:927
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -784 +784 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:941
+#: actionmanager.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "KOrganizer successfully imported and merged your .calendar file from ical into the currently opened calendar."
@@ -790 +790 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:947
+#: actionmanager.cpp:954
 msgid "KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your .calendar ical file, and had to discard them; please check to see that all your relevant data was correctly imported."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:951
+#: actionmanager.cpp:958
 #, fuzzy
 msgid "ICal Import Successful with Warning"
@@ -801 +801 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:955
+#: actionmanager.cpp:962
 msgid "KOrganizer encountered an error parsing your .calendar file from ical; import has failed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:959
+#: actionmanager.cpp:966
 msgid "KOrganizer does not think that your .calendar file is a valid ical calendar; import has failed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1011
+#: actionmanager.cpp:1018
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "New calendar '%1'."
@@ -817 +817 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1042
+#: actionmanager.cpp:1049
 #, kde-format
 msgid "Cannot download calendar from '%1'."
@@ -823 +823 @@
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:1074
+#: actionmanager.cpp:1081
 msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1086
+#: actionmanager.cpp:1093
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Merged calendar '%1'."
@@ -834 +834 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1089
+#: actionmanager.cpp:1096
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Opened calendar '%1'."
@@ -840 +840 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1114
+#: actionmanager.cpp:1121
 #, fuzzy
 msgid "Your calendar will be saved in iCalendar format. Use 'Export vCalendar' to save in vCalendar format."
@@ -846 +846 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1116 calendarview.cpp:2070
+#: actionmanager.cpp:1123 calendarview.cpp:2067
 msgid "Proceed"
 msgstr "Proslijedi"
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1116
+#: actionmanager.cpp:1123
 #, fuzzy
 msgid "Format Conversion"
@@ -857 +857 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1139
+#: actionmanager.cpp:1146
 #, kde-format
 msgid "Cannot upload calendar to '%1'"
@@ -863 +863 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1146
+#: actionmanager.cpp:1153
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Saved calendar '%1'."
@@ -875 +875 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1181
+#: actionmanager.cpp:1188
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Do you want to overwrite file \"%1\"?"
@@ -881 +881 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1246
+#: actionmanager.cpp:1253
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to save calendar to the file %1."
@@ -893 +893 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1247
+#: actionmanager.cpp:1254
 #, fuzzy
 msgid "Error"
@@ -904 +904 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1274
+#: actionmanager.cpp:1281
 msgid ""
 "The calendar has been modified.\n"
@@ -921 +921 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1302
+#: actionmanager.cpp:1309
 #, fuzzy
 msgid "*.ics *.vcs|Calendar Files"
@@ -933 +933 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1384
+#: actionmanager.cpp:1391
 msgid "Could not start control module for date and time format."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: actionmanager.cpp:1561
+#: actionmanager.cpp:1568
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not load calendar %1."
@@ -949 +949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1569
+#: actionmanager.cpp:1576
 #, fuzzy
 msgid "The downloaded events will be merged into your current calendar."
@@ -955 +955 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1605
+#: actionmanager.cpp:1612
 #, fuzzy
 msgid "&Show Event"
@@ -961 +961 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1608
+#: actionmanager.cpp:1615
 #, fuzzy
 msgid "&Edit Event..."
@@ -967 +967 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1611
+#: actionmanager.cpp:1618
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Event"
@@ -973 +973 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1618
+#: actionmanager.cpp:1625
 #, fuzzy
 msgid "&Show To-do"
@@ -979 +979 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1621
+#: actionmanager.cpp:1628
 #, fuzzy
 msgid "&Edit To-do..."
@@ -985 +985 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1624
+#: actionmanager.cpp:1631
 #, fuzzy
 msgid "&Delete To-do"
@@ -991 +991 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1767 actionmanager.cpp:1873
+#: actionmanager.cpp:1774 actionmanager.cpp:1880
 msgid "Attach as &link"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1768 actionmanager.cpp:1874
+#: actionmanager.cpp:1775 actionmanager.cpp:1881
 #, fuzzy
 msgid "Attach &inline"
@@ -1002 +1002 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1769
+#: actionmanager.cpp:1776
 msgid "Attach inline &without attachments"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1771 actionmanager.cpp:1876
+#: actionmanager.cpp:1778 actionmanager.cpp:1883
 #, fuzzy
 msgid "C&ancel"
@@ -1019 +1019 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1811
+#: actionmanager.cpp:1818
 msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1812
+#: actionmanager.cpp:1819
 #, fuzzy
 msgid "Remove Attachments"
@@ -1030 +1030 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1954 actionmanager.cpp:1963
+#: actionmanager.cpp:1961 actionmanager.cpp:1970
 #, fuzzy
 msgid "Undo"
@@ -1036 +1036 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1960
+#: actionmanager.cpp:1967
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Undo: %1"
@@ -1042 +1042 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1970 actionmanager.cpp:1974
+#: actionmanager.cpp:1977 actionmanager.cpp:1981
 #, fuzzy
 msgid "Redo"
@@ -1048 +1048 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1976
+#: actionmanager.cpp:1983
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Redo (%1)"
@@ -1054 +1054 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionmanager.cpp:1990
+#: actionmanager.cpp:1997
 #, kde-format
 msgid "URL '%1' is invalid."
@@ -1092 +1092 @@
 #. +> trunk
 #: akonadicollectionview.cpp:202 akonadicollectionview.cpp:216
-#: akonadicollectionview.cpp:415
+#: akonadicollectionview.cpp:417
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
@@ -1129 +1129 @@
 
 #. +> trunk
-#: akonadicollectionview.cpp:371
+#: akonadicollectionview.cpp:373
 #, fuzzy
 msgid "Add Calendar"
@@ -1135 +1135 @@
 
 #. +> trunk
-#: akonadicollectionview.cpp:414
+#: akonadicollectionview.cpp:416
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Do you really want to delete calendar %1?"
@@ -1342 +1342 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:775
+#: calendarview.cpp:772
 #, kde-format
 msgid "The item \"%1\" is filtered by your current filter rules, so it will be hidden and not appear in the view."
@@ -1348 +1348 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:778
+#: calendarview.cpp:775
 #, fuzzy
 msgid "Filter Applied"
@@ -1354 +1354 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:843
+#: calendarview.cpp:840
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1361 +1361 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:844
+#: calendarview.cpp:841
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1368 +1368 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:866
+#: calendarview.cpp:863
 #, kde-format
 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to cut just this item and make all its sub-to-dos independent, or cut the to-do with all its sub-to-dos?"
@@ -1374 +1374 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:871 calendarview.cpp:912 calendarview.cpp:1645
-#: calendarview.cpp:1658 calendarview.cpp:2592 calendarview.cpp:2657
-#: calendarview.cpp:2688
+#: calendarview.cpp:868 calendarview.cpp:909 calendarview.cpp:1642
+#: calendarview.cpp:1655 calendarview.cpp:2589 calendarview.cpp:2654
+#: calendarview.cpp:2685
 msgid "KOrganizer Confirmation"
 msgstr "Korganizer: Potvrda"
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:872
+#: calendarview.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Cut Only This"
@@ -1387 +1387 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:873
+#: calendarview.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Cut All"
@@ -1393 +1393 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:908
+#: calendarview.cpp:905
 #, kde-format
 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to copy just this item or copy the to-do with all its sub-to-dos?"
@@ -1399 +1399 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:913
+#: calendarview.cpp:910
 #, fuzzy
 msgid "Copy Only This"
@@ -1405 +1405 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:914
+#: calendarview.cpp:911
 #, fuzzy
 msgid "Copy All"
@@ -1411 +1411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:973
+#: calendarview.cpp:970
 #, fuzzy
 msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date."
@@ -1417 +1417 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1361
+#: calendarview.cpp:1358
 msgid "Unable to turn sub-to-do into a top-level to-do, because it cannot be locked."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1387
+#: calendarview.cpp:1384
 #, fuzzy
 msgid "Make sub-to-dos independent"
@@ -1428 +1428 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1519
+#: calendarview.cpp:1516
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1435 +1435 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1522
+#: calendarview.cpp:1519
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1442 +1442 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1528
+#: calendarview.cpp:1525
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1449 +1449 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1531
+#: calendarview.cpp:1528
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1456 +1456 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1589
+#: calendarview.cpp:1586
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1463 +1463 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1594 calendarview.cpp:1615
+#: calendarview.cpp:1591 calendarview.cpp:1612
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1470 +1470 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1600
+#: calendarview.cpp:1597
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1477 +1477 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1604
+#: calendarview.cpp:1601
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -1484 +1484 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1611
+#: calendarview.cpp:1608
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1491 +1491 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:1641
+#: calendarview.cpp:1638
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?"
@@ -1503 +1503 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1646
+#: calendarview.cpp:1643
 #, fuzzy
 msgid "&Dissociate"
@@ -1509 +1509 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1647 kodaymatrix.cpp:678
+#: calendarview.cpp:1644 kodaymatrix.cpp:678
 #, fuzzy
 msgid "&Cancel"
@@ -1515 +1515 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:1653
+#: calendarview.cpp:1650
 #, kde-format
 msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or also dissociate future ones?"
@@ -1527 +1527 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1659
+#: calendarview.cpp:1656
 #, fuzzy
 msgid "&Only Dissociate This One"
@@ -1533 +1533 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1660
+#: calendarview.cpp:1657
 #, fuzzy
 msgid "&Also Dissociate Future Ones"
@@ -1539 +1539 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1679
+#: calendarview.cpp:1676
 #, fuzzy
 msgid "Dissociate occurrence"
@@ -1545 +1545 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1689
+#: calendarview.cpp:1686
 #, fuzzy
 msgid "Dissociating the occurrence failed."
@@ -1551 +1551 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1690 calendarview.cpp:1721
+#: calendarview.cpp:1687 calendarview.cpp:1718
 #, fuzzy
 msgid "Dissociating Failed"
@@ -1557 +1557 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1704
+#: calendarview.cpp:1701
 #, fuzzy
 msgid "Dissociate future occurrences"
@@ -1563 +1563 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1720
+#: calendarview.cpp:1717
 #, fuzzy
 msgid "Dissociating the future occurrences failed."
@@ -1569 +1569 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1739 calendarview.cpp:1820 calendarview.cpp:1909
+#: calendarview.cpp:1736 calendarview.cpp:1817 calendarview.cpp:1906
 #, fuzzy
 msgid "No item selected."
@@ -1575 +1575 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1762 calendarview.cpp:1845
+#: calendarview.cpp:1759 calendarview.cpp:1842
 msgid "The item information was successfully sent."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1763
+#: calendarview.cpp:1760
 #, fuzzy
 msgid "Publishing"
@@ -1586 +1586 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1768
+#: calendarview.cpp:1765
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to publish the item '%1'"
@@ -1592 +1592 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1821 calendarview.cpp:1846
+#: calendarview.cpp:1818 calendarview.cpp:1843
 #, fuzzy
 #| msgid "Go &Forward"
@@ -1599 +1599 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1851
+#: calendarview.cpp:1848
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to forward the item '%1'"
@@ -1605 +1605 @@
 
 #. +> trunk
-#: calendarview.cpp:1852
+#: calendarview.cpp:1849
 #, fuzzy
 #| msgid "Go &Forward"
@@ -1612 +1612 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1880
+#: calendarview.cpp:1877
 #, fuzzy
 msgid "The free/busy information was successfully sent."
@@ -1618 +1618 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1881 calendarview.cpp:1935
+#: calendarview.cpp:1878 calendarview.cpp:1932
 #, fuzzy
 msgid "Sending Free/Busy"
@@ -1624 +1624 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1886
+#: calendarview.cpp:1883
 #, fuzzy
 msgid "Unable to publish the free/busy data."
@@ -1630 +1630 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1917
+#: calendarview.cpp:1914
 #, fuzzy
 msgid "The item has no attendees."
@@ -1636 +1636 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1931
+#: calendarview.cpp:1928
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1644 +1644 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:1942
+#: calendarview.cpp:1939
 #, kde-format
 msgctxt "Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/etc."
@@ -1653 +1653 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2030
+#: calendarview.cpp:2027
 #, fuzzy
 msgid "*.ics|iCalendars"
@@ -1659 +1659 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2040 calendarview.cpp:2089
+#: calendarview.cpp:2037 calendarview.cpp:2086
 #, kde-format
 msgid "Do you want to overwrite %1?"
@@ -1665 +1665 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2052 calendarview.cpp:2101 eventarchiver.cpp:231
+#: calendarview.cpp:2049 calendarview.cpp:2098 eventarchiver.cpp:231
 msgctxt "save failure cause unknown"
 msgid "Reason unknown"
@@ -1671 +1671 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2057
+#: calendarview.cpp:2054
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1678 +1678 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2068
+#: calendarview.cpp:2065
 #, fuzzy
 msgid "The journal entries can not be exported to a vCalendar file."
@@ -1684 +1684 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2069
+#: calendarview.cpp:2066
 #, fuzzy
 msgid "Data Loss Warning"
@@ -1690 +1690 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2080
+#: calendarview.cpp:2077
 #, fuzzy
 msgid "*.vcs|vCalendars"
@@ -1696 +1696 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2106
+#: calendarview.cpp:2103
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1703 +1703 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2124
+#: calendarview.cpp:2121
 msgid "&Previous Day"
 msgstr "&Prethodni dan"
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2127
+#: calendarview.cpp:2124
 #, fuzzy
 msgid "&Previous Week"
@@ -1714 +1714 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2128
+#: calendarview.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "&Next Week"
@@ -1720 +1720 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2225 calendarview.cpp:2265
+#: calendarview.cpp:2222 calendarview.cpp:2262
 #, fuzzy
 msgid "No filter"
@@ -1726 +1726 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2587
+#: calendarview.cpp:2584
 #, kde-format
 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-to-dos?"
@@ -1732 +1732 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2593
+#: calendarview.cpp:2590
 #, fuzzy
 msgid "Delete Only This"
@@ -1738 +1738 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2594 calendarview.cpp:2658
+#: calendarview.cpp:2591 calendarview.cpp:2655
 #, fuzzy
 msgid "Delete All"
@@ -1744 +1744 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2596
+#: calendarview.cpp:2593
 #, fuzzy
 msgid "Deleting sub-to-dos"
@@ -1750 +1750 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2622
+#: calendarview.cpp:2619
 #, kde-format
 msgid "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably belongs to a read-only calendar."
@@ -1756 +1756 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2626
+#: calendarview.cpp:2623
 msgid "Removing not possible"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2654
+#: calendarview.cpp:2651
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you want to delete it and all its recurrences?"
@@ -1767 +1767 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2665
+#: calendarview.cpp:2662
 #, fuzzy
 msgid "Also Delete &Future"
@@ -1773 +1773 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2669
+#: calendarview.cpp:2666
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2, also future occurrences, or all its occurrences?"
@@ -1779 +1779 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2676
+#: calendarview.cpp:2673
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences?"
@@ -1785 +1785 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2689
+#: calendarview.cpp:2686
 #, fuzzy
 msgid "Delete C&urrent"
@@ -1791 +1791 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2691
+#: calendarview.cpp:2688
 #, fuzzy
 msgid "Delete &All"
@@ -1797 +1797 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2783
+#: calendarview.cpp:2780
 #, fuzzy
 msgid "Delete all completed to-dos?"
@@ -1803 +1803 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2784
+#: calendarview.cpp:2781
 #, fuzzy
 msgid "Purge To-dos"
@@ -1809 +1809 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2785
+#: calendarview.cpp:2782
 #, fuzzy
 msgid "Purge"
@@ -1815 +1815 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2789
+#: calendarview.cpp:2786
 #, fuzzy
 msgid "Purging completed to-dos"
@@ -1821 +1821 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2809
+#: calendarview.cpp:2806
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -1828 +1828 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2810
+#: calendarview.cpp:2807
 #, fuzzy
 msgid "Delete To-do"
@@ -1834 +1834 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2823
+#: calendarview.cpp:2820
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -1841 +1841 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2857
+#: calendarview.cpp:2854
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to copy the item to %1."
@@ -1847 +1847 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2858
+#: calendarview.cpp:2855
 #, fuzzy
 msgid "Copying Failed"
@@ -1853 +1853 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2904
+#: calendarview.cpp:2901
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to move the item to  %1."
@@ -1859 +1859 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: calendarview.cpp:2905
+#: calendarview.cpp:2902
 #, fuzzy
 msgid "Moving Failed"