Changeset 307 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

Timestamp:

May 13, 2010, 3:06:58 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-10 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-12 09:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -34 +34 @@
 
 #. +> trunk
-#: activity.cpp:108
+#: activity.cpp:112
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the activity"
-msgid "Do you really want to remove this %1?"
-msgstr "Åœelite li zaista ukloniti %1?"
+msgid "Do you really want to remove %1?"
+msgstr "Zaista ÅŸelite li ukloniti '%1' ?"
 
 #. +> trunk
-#: activity.cpp:109
+#: activity.cpp:113
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:window %1 is the name of the activity"
@@ -282 +282 @@
 msgstr "Aktivnosti"
 
-#. +> trunk
-#: plasmaapp.cpp:1000 plasmaapp.cpp:1002 plasmaapp.cpp:1198 plasmaapp.cpp:1200
-#, fuzzy
-msgid "unnamed"
-msgstr "bez imena"
-
-#. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:1133
+#. +> trunk stable
+#: plasmaapp.cpp:1132
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -299 +293 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plasmaapp.cpp:1135
+#: plasmaapp.cpp:1134
 msgid "Add to current activity"
 msgstr "Dodaj trenutnu aktivnost"
@@ -307 +301 @@
 msgid "Add Activity"
 msgstr "Dodaj aktivnost"
+
+#. +> trunk
+#: plasmaapp.cpp:1193 plasmaapp.cpp:1196
+#, fuzzy
+msgid "unnamed"
+msgstr "bez imena"
 
 #. +> trunk stable
@@ -363 +363 @@
 "%3"
 
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "%1 is the name of the activity"
+#~ msgid "Do you really want to remove this %1?"
+#~ msgstr "Åœelite li zaista ukloniti %1?"
+
 #~ msgid "There are unsaved changes in the script editor. Would you like to save these changes before closing the interactive console?"
 #~ msgstr "Postoje nespremljene promjene u skriptnom editoru. Åœelite li spremiti te promjene prije zatvaranja interaktivne konzole?"