Changeset 304 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/knotify4.po

Timestamp:

May 12, 2010, 3:09:26 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/knotify4.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/knotify4.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: knotify4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-27 10:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-11 09:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-27 21:34+0200\n"
 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
@@ -29 +29 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "renato@translator-shop.org, DoDoEntertainment@gmail.com"
+
+#. +> trunk
+#: ksolidnotify.cpp:125
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Could not mount the following device: %1"
+msgstr "Nije moguće montirati uređaj %1."
+
+#. +> trunk
+#: ksolidnotify.cpp:128 ksolidnotify.cpp:146 ksolidnotify.cpp:164
+#, fuzzy
+msgid "Device error"
+msgstr "Pogreška uređaja"
+
+#. +> trunk
+#: ksolidnotify.cpp:143
+#, fuzzy, kde-format
+msgid ""
+"Could not unmount the following device: %1\n"
+"One or more files on this device are open within an application "
+msgstr ""
+"Nije moguće demontirati uređaj.\n"
+"Unutar aplikacije otvorena je jedna ili više datoteka s ovog uređaja."
+
+#. +> trunk
+#: ksolidnotify.cpp:161
+#, fuzzy, kde-format
+msgid ""
+"Could not eject the following device: %1\n"
+"One or more files on this device are open within an application "
+msgstr ""
+"Nije moguće izbaciti disk.\n"
+"Unutar aplikacije otvorena je jedna ili više datoteka s ovog uređaja."
 
 #. +> trunk stable