Changeset 300 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/liboktetakasten.po

Timestamp:

May 11, 2010, 3:07:47 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/liboktetakasten.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/liboktetakasten.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-08 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-10 12:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2081 +2081 @@
 msgstr "&Dostupne temperature:"
 
-#. +> trunk
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:114
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:305
-#, fuzzy
-msgctxt "@action:pushbutton"
-msgid "Lock structure"
-msgstr "ELF struktura"
-
-#. +> trunk
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:116
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:307
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Lock selected structure to current offset."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:124
+#. +> trunk stable
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Settings"
@@ -2103 +2088 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:125
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:130
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -2110 +2095 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:166
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Value Display"
@@ -2116 +2101 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:176
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Structures"
@@ -2122 +2107 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:179
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Structures management"
@@ -2128 +2113 @@
 
 #. +> trunk
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:297
-#, fuzzy
-msgctxt "@action:pushbutton"
-msgid "Unlock structure"
-msgstr "ELF struktura"
-
-#. +> trunk
-#: controllers/view/structures/structview.cpp:299
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Unlock selected structure, i.e. the start offset is always set to the current cursor position."
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:307
+#, fuzzy
+msgctxt "@action:pushbutton unlock the starting offset of the current structure"
+msgid "Unlock"
+msgstr "Otključaj"
+
+#. +> trunk
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:309
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Unlock selected structure, i.e. the starting offset is always set to the current cursor position."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:316
+#, fuzzy
+msgctxt "@action:pushbutton unlock the starting offset of the current structure"
+msgid "Lock"
+msgstr "Zaključaj"
+
+#. +> trunk
+#: controllers/view/structures/structview.cpp:318
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Lock selected structure to current offset."
 msgstr ""
 
@@ -2143 +2141 @@
 #: controllers/view/viewconfig/bytespergroupdialog.cpp:48
 #, fuzzy
-msgctxt ""
+msgctxt "@label"
 msgid "No grouping."
 msgstr "Grupiranje"
@@ -2839 +2837 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "@action:pushbutton"
+#~ msgid "Lock structure"
+#~ msgstr "ELF struktura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "@action:pushbutton"
+#~ msgid "Unlock structure"
+#~ msgstr "ELF struktura"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "1 byte 1 bit"
 #~ msgid_plural "%1 bytes %2 bits"