- Timestamp:
- May 8, 2010, 3:11:05 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r292 r295 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-0 2 11:55+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:52+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 5259 5259 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, shearAngleY) 5260 5260 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, blurAngleSlider) 5261 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, irisRotationSlider) 5261 5262 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, fixedRotationSPBox) 5262 5263 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationSPBox) … … 5266 5267 #: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:34 5267 5268 #: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:60 5269 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:98 5268 5270 #: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:64 5269 5271 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264 … … 5544 5546 5545 5547 #. +> trunk 5548 #: plugins/filters/blur/kis_lens_blur_filter.cpp:46 5549 #, fuzzy 5550 msgid "&Lens Blur..." 5551 msgstr "Plava :" 5552 5553 #. +> trunk 5554 #: plugins/filters/blur/kis_lens_blur_filter.h:46 5555 #, fuzzy 5556 msgid "Lens Blur" 5557 msgstr "Mrljaaa" 5558 5559 #. +> trunk 5546 5560 #: plugins/filters/blur/kis_motion_blur_filter.cpp:46 5547 5561 #, fuzzy … … 5569 5583 msgstr "Triangular Wave" 5570 5584 5571 #. i18n: ectx: property ( label), widget (KIntNumInput, blurLength)5585 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 5572 5586 #. +> trunk 5573 #: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:39 5574 #, fuzzy 5575 msgid "Length" 5576 msgstr "Duljina" 5577 5578 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 5579 #. +> trunk stable 5580 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:17 5581 #, fuzzy 5582 msgid "Horizontal Radius:" 5583 msgstr "Triangular Wave" 5584 5585 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) 5586 #. +> trunk stable 5587 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:49 5588 #, fuzzy 5589 msgid "Vertical Radius:" 5590 msgstr "Triangular Wave" 5591 5592 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) 5593 #. +> trunk stable 5594 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:65 5595 #, fuzzy 5596 msgid "Strength:" 5597 msgstr "Uzdigni trenutni %1" 5598 5599 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) 5600 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5601 #. +> trunk stable 5602 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 5603 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:235 5604 #, fuzzy 5605 msgid "Angle:" 5606 msgstr "Pravokutnik" 5587 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:23 5588 #, fuzzy 5589 msgid "Iris" 5590 msgstr "Irski" 5607 5591 5608 5592 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) 5593 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 5609 5594 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2) 5610 5595 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2) 5611 5596 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthInfoLbl_2) 5612 5597 #. +> trunk stable 5598 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:29 5613 5599 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:111 5614 5600 #: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:119 … … 5620 5606 msgid "Shape:" 5621 5607 msgstr "OÅ¡trina:" 5608 5609 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) 5610 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbHShape) 5611 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbVShape) 5612 #. +> trunk stable 5613 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:40 5614 #: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:111 5615 #: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:189 5616 #, fuzzy 5617 msgid "Triangle" 5618 msgstr "Pravokutnik" 5619 5620 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) 5621 #. +> trunk 5622 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:45 5623 #, fuzzy 5624 msgid "Quadrilateral (4)" 5625 msgstr "Dodaj oznaku" 5626 5627 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) 5628 #. +> trunk 5629 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:50 5630 #, fuzzy 5631 #| msgid "Presentation" 5632 msgid "Pentagon (5)" 5633 msgstr "Prezentacija" 5634 5635 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) 5636 #. +> trunk 5637 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:55 5638 #, fuzzy 5639 msgid "Hexagon (6)" 5640 msgstr "Å esterokut" 5641 5642 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) 5643 #. +> trunk 5644 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:60 5645 #, fuzzy 5646 msgid "Heptagon (7)" 5647 msgstr "Å esterokut" 5648 5649 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, irisShapeCombo) 5650 #. +> trunk 5651 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:65 5652 #, fuzzy 5653 #| msgctxt "canada.kgm" 5654 #| msgid "Ontario" 5655 msgid "Octagon (8)" 5656 msgstr "Ontario" 5657 5658 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5659 #. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, irisRadiusSlider) 5660 #. +> trunk stable 5661 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:73 5662 #: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.cpp:152 5663 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:31 5664 #, fuzzy 5665 msgid "Radius" 5666 msgstr "Rotiraj" 5667 5668 #. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, irisRotationSlider) 5669 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 5670 #. +> trunk stable 5671 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:89 5672 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:226 5673 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40 5674 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27 5675 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:229 5676 #, fuzzy 5677 msgid "Rotation" 5678 msgstr "Rotiraj" 5679 5680 #. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, blurLength) 5681 #. +> trunk 5682 #: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:39 5683 #, fuzzy 5684 msgid "Length" 5685 msgstr "Duljina" 5686 5687 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 5688 #. +> trunk stable 5689 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:17 5690 #, fuzzy 5691 msgid "Horizontal Radius:" 5692 msgstr "Triangular Wave" 5693 5694 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) 5695 #. +> trunk stable 5696 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:49 5697 #, fuzzy 5698 msgid "Vertical Radius:" 5699 msgstr "Triangular Wave" 5700 5701 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) 5702 #. +> trunk stable 5703 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:65 5704 #, fuzzy 5705 msgid "Strength:" 5706 msgstr "Uzdigni trenutni %1" 5707 5708 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) 5709 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5710 #. +> trunk stable 5711 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 5712 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:235 5713 #, fuzzy 5714 msgid "Angle:" 5715 msgstr "Pravokutnik" 5622 5716 5623 5717 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbShape) … … 6278 6372 msgstr "Zaobljenost:" 6279 6373 6280 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)6281 #. +> trunk stable6282 #: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.cpp:1526283 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:316284 #, fuzzy6285 msgid "Radius"6286 msgstr "Rotiraj"6287 6288 6374 #. +> trunk stable 6289 6375 #: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.h:42 … … 6410 6496 msgid "Sinusoidale" 6411 6497 msgstr "" 6412 6413 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbHShape)6414 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbVShape)6415 #. +> trunk stable6416 #: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:1116417 #: plugins/filters/wavefilter/wdgwaveoptions.ui:1896418 #, fuzzy6419 msgid "Triangle"6420 msgstr "Pravokutnik"6421 6498 6422 6499 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Vertical_wave) … … 7183 7260 #. +> trunk stable 7184 7261 #: plugins/generators/solid/colorgenerator.h:52 7262 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:31 7185 7263 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:473 ui/forms/wdgnewimage.ui:227 7186 7264 #, fuzzy … … 7720 7798 msgstr "Rotiraj" 7721 7799 7722 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)7723 #. +> trunk stable7724 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:2267725 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:407726 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:277727 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:2297728 #, fuzzy7729 msgid "Rotation"7730 msgstr "Rotiraj"7731 7732 7800 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedRotation) 7733 7801 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2) … … 8065 8133 8066 8134 #. +> trunk 8067 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:9 38135 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:94 8068 8136 #, fuzzy 8069 8137 #| msgid "Scale: " … … 8072 8140 8073 8141 #. +> trunk 8074 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp: 998142 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:100 8075 8143 #, fuzzy 8076 8144 msgid "Rotation: " … … 8078 8146 8079 8147 #. +> trunk stable 8080 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:10 58148 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:106 8081 8149 #, fuzzy 8082 8150 msgid "Spacing: " … … 8085 8153 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorAsMask) 8086 8154 #. +> trunk stable 8087 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:11 28155 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:113 8088 8156 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:98 8089 8157 msgid "Use color as mask" … … 8185 8253 msgstr "" 8186 8254 8255 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline) 8256 #. +> trunk stable 8257 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:26 8258 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:57 8259 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:35 8260 msgid "Brush" 8261 msgstr "Kist" 8262 8187 8263 #. +> trunk stable 8188 8264 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_darken_option.cpp:27 … … 9162 9238 msgid "Gaussian distribution" 9163 9239 msgstr "distribucija" 9164 9165 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline)9166 #. +> trunk stable9167 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:579168 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:359169 msgid "Brush"9170 msgstr "Kist"9171 9240 9172 9241 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.