- Timestamp:
- May 8, 2010, 3:11:05 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r292 r295 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-0 2 11:55+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:51+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1052 1052 1053 1053 #. +> trunk stable 1054 #: formeditor/commands.cpp:9 181054 #: formeditor/commands.cpp:920 1055 1055 #, fuzzy, kde-format 1056 1056 msgid "Insert widget \"%1\"" … … 1058 1058 1059 1059 #. +> trunk stable 1060 #: formeditor/commands.cpp:92 11060 #: formeditor/commands.cpp:923 1061 1061 #, fuzzy 1062 1062 #| msgid "Insert Text" … … 1065 1065 1066 1066 #. +> trunk stable 1067 #: formeditor/commands.cpp:96 21067 #: formeditor/commands.cpp:964 1068 1068 #, kde-format 1069 1069 msgid "Could not insert widget of type \"%1\". A problem with widget's creation encountered." … … 1071 1071 1072 1072 #. +> trunk stable 1073 #: formeditor/commands.cpp:11 491073 #: formeditor/commands.cpp:1152 1074 1074 #, fuzzy 1075 1075 msgid "Group Widgets Horizontally" … … 1077 1077 1078 1078 #. +> trunk stable 1079 #: formeditor/commands.cpp:115 21079 #: formeditor/commands.cpp:1155 1080 1080 #, fuzzy 1081 1081 msgid "Group Widgets Vertically" … … 1083 1083 1084 1084 #. +> trunk stable 1085 #: formeditor/commands.cpp:115 51085 #: formeditor/commands.cpp:1158 1086 1086 msgid "Group Widgets in a Grid" 1087 1087 msgstr "" 1088 1088 1089 1089 #. +> trunk stable 1090 #: formeditor/commands.cpp:11 581090 #: formeditor/commands.cpp:1161 1091 1091 #, fuzzy 1092 1092 msgid "Group Widgets Horizontally in a Splitter" … … 1094 1094 1095 1095 #. +> trunk stable 1096 #: formeditor/commands.cpp:116 11096 #: formeditor/commands.cpp:1164 1097 1097 #, fuzzy 1098 1098 msgid "Group Widgets Vertically in a Splitter" … … 1100 1100 1101 1101 #. +> trunk stable 1102 #: formeditor/commands.cpp:116 41102 #: formeditor/commands.cpp:1167 1103 1103 msgid "Group Widgets By Rows" 1104 1104 msgstr "" 1105 1105 1106 1106 #. +> trunk stable 1107 #: formeditor/commands.cpp:11 671107 #: formeditor/commands.cpp:1170 1108 1108 msgid "Group Widgets Vertically By Columns" 1109 1109 msgstr "" 1110 1110 1111 1111 #. +> trunk stable 1112 #: formeditor/commands.cpp:117 01112 #: formeditor/commands.cpp:1173 1113 1113 #, fuzzy 1114 1114 msgid "Group widgets" … … 1116 1116 1117 1117 #. +> trunk stable 1118 #: formeditor/commands.cpp:130 01118 #: formeditor/commands.cpp:1303 1119 1119 #, fuzzy, kde-format 1120 1120 msgid "Break Layout: \"%1\"" … … 1122 1122 1123 1123 #. +> trunk stable 1124 #: formeditor/commands.cpp:138 21124 #: formeditor/commands.cpp:1385 1125 1125 #, fuzzy 1126 1126 #| msgid "Date" … … 1129 1129 1130 1130 #. +> trunk stable 1131 #: formeditor/commands.cpp:17 091131 #: formeditor/commands.cpp:1712 1132 1132 #, fuzzy 1133 1133 msgid "Delete widget" … … 1135 1135 1136 1136 #. +> trunk stable 1137 #: formeditor/commands.cpp:184 41137 #: formeditor/commands.cpp:1847 1138 1138 #, fuzzy 1139 1139 msgid "Duplicate widget" … … 1141 1141 1142 1142 #. +> trunk stable 1143 #: formeditor/commands.cpp:189 31143 #: formeditor/commands.cpp:1896 1144 1144 #, fuzzy 1145 1145 msgid "Cut" … … 1339 1339 1340 1340 #. +> trunk stable 1341 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:25 31341 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:258 1342 1342 #, fuzzy 1343 1343 msgid "Add Page" … … 1345 1345 1346 1346 #. +> trunk stable 1347 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:2 761347 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:281 1348 1348 #: main/printing/kexisimpleprintingengine.cpp:326 1349 1349 #, fuzzy, kde-format … … 1352 1352 1353 1353 #. +> trunk stable 1354 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:38 11354 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:386 1355 1355 #, fuzzy 1356 1356 msgctxt "Add page to tab widget" … … 1359 1359 1360 1360 #. +> trunk stable 1361 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:4 191361 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:425 1362 1362 #, fuzzy 1363 1363 #| msgid "Remove entry" … … 1367 1367 1368 1368 #. +> trunk stable 1369 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:46 01369 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:465 1370 1370 #, fuzzy 1371 1371 msgctxt "Rename tab widget's page" … … 1374 1374 1375 1375 #. +> trunk stable 1376 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:47 51377 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:11 261376 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:479 1377 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:1156 1378 1378 #, fuzzy 1379 1379 msgid "New Page Title" … … 1381 1381 1382 1382 #. +> trunk stable 1383 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:4 761384 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:11 271383 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:480 1384 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:1157 1385 1385 #, fuzzy 1386 1386 msgid "Enter a new title for the current page:" … … 1388 1388 1389 1389 #. +> trunk stable 1390 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp: 4981390 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:502 1391 1391 #, fuzzy 1392 1392 msgctxt "Add page to a stacked widget" … … 1395 1395 1396 1396 #. +> trunk stable 1397 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:5 391397 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:543 1398 1398 #, fuzzy 1399 1399 #| msgid "Remove entry" … … 1403 1403 1404 1404 #. +> trunk stable 1405 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:6 071405 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:611 1406 1406 #, fuzzy 1407 1407 msgctxt "Go to Previous Page of a Stacked Widget" … … 1410 1410 1411 1411 #. +> trunk stable 1412 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:6 081412 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:612 1413 1413 #, fuzzy 1414 1414 msgctxt "Go to Next Page of a Stacked Widget" … … 1417 1417 1418 1418 #. +> trunk stable 1419 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:6 461419 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:650 1420 1420 #, fuzzy 1421 1421 msgid "Button Group" … … 1423 1423 1424 1424 #. +> trunk stable 1425 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:6 481425 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:652 1426 1426 #, fuzzy 1427 1427 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1430 1430 1431 1431 #. +> trunk stable 1432 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:6 491432 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:653 1433 1433 msgid "A simple container to group buttons" 1434 1434 msgstr "" 1435 1435 1436 1436 #. +> trunk stable 1437 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:66 11437 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:665 1438 1438 #, fuzzy 1439 1439 msgid "Tab Widget" … … 1441 1441 1442 1442 #. +> trunk stable 1443 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:66 31443 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:667 1444 1444 #, fuzzy 1445 1445 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1448 1448 1449 1449 #. +> trunk stable 1450 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:66 41450 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:668 1451 1451 msgid "A widget to display multiple pages using tabs" 1452 1452 msgstr "" 1453 1453 1454 1454 #. +> trunk stable 1455 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:67 11455 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:675 1456 1456 #, fuzzy 1457 1457 msgid "Basic container" … … 1459 1459 1460 1460 #. +> trunk stable 1461 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:67 31461 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:677 1462 1462 #, fuzzy 1463 1463 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1466 1466 1467 1467 #. +> trunk stable 1468 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:67 41468 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:678 1469 1469 msgid "An empty container with no frame" 1470 1470 msgstr "" 1471 1471 1472 1472 #. +> trunk stable 1473 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:68 11473 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:685 1474 1474 #, fuzzy 1475 1475 msgid "Group Box" … … 1477 1477 1478 1478 #. +> trunk stable 1479 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:68 31479 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:687 1480 1480 #, fuzzy 1481 1481 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1484 1484 1485 1485 #. +> trunk stable 1486 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:68 41486 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:688 1487 1487 #, fuzzy 1488 1488 msgid "A container to group some widgets" … … 1490 1490 1491 1491 #. +> trunk stable 1492 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:69 0formeditor/form.cpp:4341492 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:694 formeditor/form.cpp:434 1493 1493 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:151 1494 1494 #, fuzzy … … 1497 1497 1498 1498 #. +> trunk stable 1499 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:69 21499 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:696 1500 1500 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:154 1501 1501 #, fuzzy … … 1505 1505 1506 1506 #. +> trunk stable 1507 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:69 31507 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:697 1508 1508 #, fuzzy 1509 1509 msgid "A simple frame container" … … 1511 1511 1512 1512 #. +> trunk stable 1513 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:70 01513 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:704 1514 1514 #, fuzzy 1515 1515 msgid "Widget Stack" … … 1517 1517 1518 1518 #. +> trunk stable 1519 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:70 21519 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:706 1520 1520 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." 1521 1521 msgid "widgetStack" … … 1523 1523 1524 1524 #. +> trunk stable 1525 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:70 31525 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:707 1526 1526 #, fuzzy 1527 1527 msgid "A container with multiple pages" … … 1529 1529 1530 1530 #. +> trunk stable 1531 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 091531 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:713 1532 1532 #, fuzzy 1533 1533 msgid "Horizontal Box" … … 1535 1535 1536 1536 #. +> trunk stable 1537 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:71 11537 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:715 1538 1538 #, fuzzy 1539 1539 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1542 1542 1543 1543 #. +> trunk stable 1544 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:71 21544 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:716 1545 1545 msgid "A simple container to group widgets horizontally" 1546 1546 msgstr "" 1547 1547 1548 1548 #. +> trunk stable 1549 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 181549 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:722 1550 1550 #, fuzzy 1551 1551 msgid "Vertical Box" … … 1553 1553 1554 1554 #. +> trunk stable 1555 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:72 01555 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:724 1556 1556 #, fuzzy 1557 1557 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1560 1560 1561 1561 #. +> trunk stable 1562 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:72 11562 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:725 1563 1563 msgid "A simple container to group widgets vertically" 1564 1564 msgstr "" 1565 1565 1566 1566 #. +> trunk stable 1567 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 271567 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:731 1568 1568 #, fuzzy 1569 1569 msgid "Grid Box" … … 1571 1571 1572 1572 #. +> trunk stable 1573 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 291573 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:733 1574 1574 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." 1575 1575 msgid "gridBox" … … 1577 1577 1578 1578 #. +> trunk stable 1579 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:73 01579 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:734 1580 1580 #, fuzzy 1581 1581 msgid "A simple container to group widgets in a grid" … … 1583 1583 1584 1584 #. +> trunk stable 1585 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 381585 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:742 1586 1586 #, fuzzy 1587 1587 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" … … 1591 1591 1592 1592 #. +> trunk stable 1593 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:74 01593 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:744 1594 1594 #, fuzzy 1595 1595 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1598 1598 1599 1599 #. +> trunk stable 1600 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:74 11600 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:745 1601 1601 msgid "A container that enables user to resize its children" 1602 1602 msgstr "" 1603 1603 1604 1604 #. +> trunk stable 1605 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 491605 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:753 1606 1606 #, fuzzy 1607 1607 msgid "Row Layout" … … 1609 1609 1610 1610 #. +> trunk stable 1611 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:75 11611 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:755 1612 1612 #, fuzzy 1613 1613 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1616 1616 1617 1617 #. +> trunk stable 1618 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:75 21618 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:756 1619 1619 msgid "A simple container to group widgets by rows" 1620 1620 msgstr "" 1621 1621 1622 1622 #. +> trunk stable 1623 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 591623 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:763 1624 1624 #, fuzzy 1625 1625 msgid "Column Layout" … … 1627 1627 1628 1628 #. +> trunk stable 1629 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:76 11629 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:765 1630 1630 #, fuzzy 1631 1631 msgctxt "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters." … … 1634 1634 1635 1635 #. +> trunk stable 1636 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:76 21636 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:766 1637 1637 msgid "A simple container to group widgets by columns" 1638 1638 msgstr "" 1639 1639 1640 1640 #. +> trunk stable 1641 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:77 01641 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:774 1642 1642 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:95 1643 1643 #, fuzzy … … 1646 1646 1647 1647 #. +> trunk stable 1648 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:77 21648 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:776 1649 1649 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:98 1650 1650 #, fuzzy … … 1654 1654 1655 1655 #. +> trunk stable 1656 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:77 31656 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:777 1657 1657 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:99 1658 1658 msgid "A form widget included in another Form" … … 1660 1660 1661 1661 #. +> trunk stable 1662 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 791662 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:783 1663 1663 #, fuzzy 1664 1664 msgid "Title" … … 1666 1666 1667 1667 #. +> trunk stable 1668 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:78 01668 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:784 1669 1669 #: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:421 1670 1670 #, fuzzy … … 1673 1673 1674 1674 #. +> trunk stable 1675 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:78 31676 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 891677 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:79 01675 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:787 1676 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:793 1677 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:794 1678 1678 #, fuzzy 1679 1679 msgid "Tab Position" … … 1681 1681 1682 1682 #. +> trunk stable 1683 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:78 41683 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:788 1684 1684 #, fuzzy 1685 1685 msgid "Current Page" … … 1687 1687 1688 1688 #. +> trunk stable 1689 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:78 51689 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:789 1690 1690 #, fuzzy 1691 1691 msgid "Tab Shape" … … 1693 1693 1694 1694 #. +> trunk stable 1695 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 861695 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:790 1696 1696 #, fuzzy 1697 1697 msgctxt "Tab Widget's Elide Mode" … … 1700 1700 1701 1701 #. +> trunk stable 1702 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:7 871702 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:791 1703 1703 #, fuzzy 1704 1704 msgctxt "Tab Widget uses scroll buttons" … … 1707 1707 1708 1708 #. +> trunk stable 1709 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:79 21709 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:796 1710 1710 #, fuzzy 1711 1711 msgctxt "for Tab Shape" … … 1714 1714 1715 1715 #. +> trunk stable 1716 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:79 31716 #: formeditor/factories/containerfactory.cpp:797 1717 1717 #, fuzzy 1718 1718 msgctxt "for Tab Shape"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.