Changeset 295 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po

Timestamp:

May 8, 2010, 3:11:05 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: krandr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-07 00:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -37 +37 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:55
-msgid "Screen Settings"
-msgstr "Postavke zaslona"
-
-#. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:56
-msgid "Resize, rotate and configure screens."
-msgstr "Promijeni veličine, rotiraj i podesi ekrane."
-
-#. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:88
+#: krandrtray.cpp:87
 msgid "Required X Extension Not Available"
 msgstr "Potrebno proširenje X-a nije dostupno"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:105 legacyrandrconfig.cpp:38
+#: krandrtray.cpp:104 legacyrandrconfig.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Screen %1"
@@ -62 +52 @@
 msgstr "Konfiguriraj zaslon 
"
 
-#. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:160
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "Display"
+msgstr "Prikaz"
+
+#. +> trunk stable
+#: krandrtray.cpp:146
+msgid "Resize, rotate and configure screens."
+msgstr "Promijeni veličine, rotiraj i podesi ekrane."
+
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:163
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Resolution: %1 x %2"
+msgstr "Dugme za poništenje"
+
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:178
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Rotation: %1"
+msgstr "Rotacija:"
+
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:196
+#, fuzzy, kde-format
+msgid ""
+"<td align=\"right\">Resolution: </td>"
+"<td>%1 x %2</td>"
+"</tr>"
+msgstr ""
+"<tr>"
+"<td><i>Revizija</i></td>"
+"<td>%1.%2</td>"
+"</tr>"
+
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:202
+#, fuzzy
+#| msgid "Refresh:"
+msgid "Refresh: "
+msgstr "OsvjeÅŸavanje:"
+
+#. +> trunk stable
+#: krandrtray.cpp:203 krandrtray.cpp:472 legacyrandrconfig.cpp:270
+#: legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:414
+#, kde-format
+msgid "%1 Hz"
+msgstr "%1 Hz"
+
+#. +> trunk
+#: krandrtray.cpp:211
+#, fuzzy
+msgid "Rotation: "
+msgstr "Rotacija:"
+
+#. +> trunk stable
+#: krandrtray.cpp:248
 msgid "Screen configuration has changed"
 msgstr "Konfiguracija zaslona je promijenjena"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:195 krandrtray.cpp:302
+#: krandrtray.cpp:283 krandrtray.cpp:390
 msgid "Screen Size"
 msgstr "Veličina zaslona"
 
-#. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:203 krandrtray.cpp:265 krandrtray.cpp:315
+#. +> stable
+#: krandrtray.cpp:53
+msgid "Screen Settings"
+msgstr "Postavke zaslona"
+
+#. +> trunk stable
+#: krandrtray.cpp:291 krandrtray.cpp:353 krandrtray.cpp:403
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orjentacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:220
+#: krandrtray.cpp:308
 msgid "Outputs"
 msgstr "Izlazi"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:232
+#: krandrtray.cpp:320
 #, kde-format
 msgid "%1 - Screen Size"
@@ -89 +140 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:249
+#: krandrtray.cpp:337
 msgid "Disable"
 msgstr "Onemogući"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:275 krandrtray.cpp:324
+#: krandrtray.cpp:363 krandrtray.cpp:412
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr "Učestalost osvjeşavanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:290
+#: krandrtray.cpp:378
 msgid "Unify Outputs"
 msgstr "Ujedini izlaze"
 
 #. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:384 legacyrandrconfig.cpp:270 legacyrandrscreen.cpp:246
-#: outputconfig.cpp:414
-#, kde-format
-msgid "%1 Hz"
-msgstr "%1 Hz"
-
-#. +> trunk stable
-#: krandrtray.cpp:478
+#: krandrtray.cpp:566
 msgid "Configure Display"
 msgstr "Konfiguriraj zaslon"