Changeset 289 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po

Timestamp:

May 1, 2010, 3:05:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-28 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -65 +65 @@
 #: accountdialog.cpp:402
 #, fuzzy
-msgid "Please verify server address, we can not connect to it."
-msgstr "Prvo odredite posluÅŸitelj i port na tabu s općim postavkama."
+msgid "Unable to connect to the server, please verify the server address."
+msgstr "Ne mogu se spojiti na posluşitelj. Molim provjerite svoje postavke i pokušajte ponovo."
 
 #. +> trunk stable
@@ -873 +873 @@
 msgid "Check &What the Server Supports"
 msgstr "&Provjeri Å¡to posluÅŸitelj podrÅŸava"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please verify server address, we can not connect to it."
+#~ msgstr "Prvo odredite posluÅŸitelj i port na tabu s općim postavkama."