Changeset 289 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krdc.po

Timestamp:

May 1, 2010, 3:05:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krdc.po (modified) (46 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/krdc.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: krdc 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -169 +169 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: config/hostpreferenceslist.cpp:118 mainwindow.cpp:642
+#: config/hostpreferenceslist.cpp:118 mainwindow.cpp:645
 msgid "The selected host cannot be handled."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: config/hostpreferenceslist.cpp:119 mainwindow.cpp:317 mainwindow.cpp:643
+#: config/hostpreferenceslist.cpp:119 mainwindow.cpp:318 mainwindow.cpp:646
 msgid "Unusable URL"
 msgstr ""
@@ -512 +512 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:128
+#: mainwindow.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "KDE Remote Desktop Client started"
@@ -518 +518 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:148 mainwindow.cpp:1036
+#: mainwindow.cpp:149 mainwindow.cpp:1040
 #, fuzzy
 msgid "New Connection"
@@ -524 +524 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:153
+#: mainwindow.cpp:154
 msgid "Copy Screenshot to Clipboard"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:154
+#: mainwindow.cpp:155
 #, fuzzy
 msgid "Screenshot"
@@ -535 +535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:159 mainwindow.cpp:487
+#: mainwindow.cpp:160 mainwindow.cpp:489
 msgid "Switch to Full Screen Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:160 mainwindow.cpp:488
+#: mainwindow.cpp:161 mainwindow.cpp:490
 #, fuzzy
 msgid "Full Screen"
@@ -546 +546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:167
+#: mainwindow.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "View Only"
@@ -552 +552 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:172
+#: mainwindow.cpp:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Connect"
@@ -559 +559 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:180
+#: mainwindow.cpp:181
 msgid "Show Local Cursor"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:181
+#: mainwindow.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Local Cursor"
@@ -570 +570 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:187
+#: mainwindow.cpp:188
 msgid "Grab All Possible Keys"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:188
+#: mainwindow.cpp:189
 #, fuzzy
 msgid "Grab Keys"
@@ -581 +581 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:194
+#: mainwindow.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "Scale Remote Screen to Fit Window Size"
@@ -587 +587 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:195
+#: mainwindow.cpp:196
 #, fuzzy
 msgid "Scale"
@@ -593 +593 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:207
+#: mainwindow.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Bookmarks"
@@ -599 +599 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:295
+#: mainwindow.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "The entered address does not have the required form."
@@ -605 +605 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:296
+#: mainwindow.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Malformed URL"
@@ -611 +611 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:316
+#: mainwindow.cpp:317
 msgid "The entered address cannot be handled."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:419
+#: mainwindow.cpp:420
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Connection"
@@ -623 +623 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:423
+#: mainwindow.cpp:424
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Authenticating..."
@@ -630 +630 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:427
+#: mainwindow.cpp:428
 #, kde-format
 msgid "Preparing connection to %1"
@@ -636 +636 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:431
+#: mainwindow.cpp:432
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Connection"
@@ -643 +643 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:496
+#: mainwindow.cpp:498
 #, fuzzy
 msgctxt "window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)"
@@ -650 +650 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:664
+#: mainwindow.cpp:667
 msgid "Connect"
 msgstr "Spoji"
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:665
+#: mainwindow.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "Rename"
@@ -661 +661 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:666
+#: mainwindow.cpp:669
 #, fuzzy
 msgid "Settings"
@@ -667 +667 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:667
+#: mainwindow.cpp:670
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
@@ -673 +673 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:670 remotedesktopsmodel.cpp:114
+#: mainwindow.cpp:673 remotedesktopsmodel.cpp:119
 #, fuzzy
 msgctxt "Where each displayed link comes from"
@@ -680 +680 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:671 remotedesktopsmodel.cpp:116
+#: mainwindow.cpp:674 remotedesktopsmodel.cpp:121
 #, fuzzy
 msgctxt "Where each displayed link comes from"
@@ -687 +687 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:682
+#: mainwindow.cpp:685
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Rename %1"
@@ -693 +693 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:682
+#: mainwindow.cpp:685
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Rename %1 to"
@@ -699 +699 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:690
+#: mainwindow.cpp:693
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to delete %1?"
@@ -705 +705 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:690
+#: mainwindow.cpp:693
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Delete %1"
@@ -711 +711 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:711
+#: mainwindow.cpp:714
 #, fuzzy
 msgid "Add Bookmark"
@@ -717 +717 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:712
+#: mainwindow.cpp:715
 #, fuzzy
 #| msgid "Close"
@@ -724 +724 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:774
+#: mainwindow.cpp:777
 msgid "Switch to Window Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:775
+#: mainwindow.cpp:778
 #, fuzzy
 #| msgid "Window &role:"
@@ -736 +736 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:797
+#: mainwindow.cpp:800
 msgid "Minimize Full Screen Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:811
+#: mainwindow.cpp:814
 msgid "Stick Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:929
+#: mainwindow.cpp:933
 msgid "Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:930
+#: mainwindow.cpp:934
 msgid "Confirm Quit"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:1052
+#: mainwindow.cpp:1056
 msgid ""
 "<h1>KDE Remote Desktop Client</h1>"
@@ -764 +764 @@
 
 #. +> stable
-#: mainwindow.cpp:1006
+#: mainwindow.cpp:1010
 msgid ""
 "<h1>KDE Remote Desktop Client</h1>"
@@ -773 +773 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:1076
+#: mainwindow.cpp:1080
 msgid "Select connection method and type an IP or DNS Name here."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1078
+#: mainwindow.cpp:1082
 #, fuzzy
 msgid "Connect to:"
@@ -784 +784 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1081
+#: mainwindow.cpp:1085
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
@@ -791 +791 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:1121
+#: mainwindow.cpp:1125
 #, fuzzy
 msgctxt "Verb, to remove items that don't match"
@@ -798 +798 @@
 
 #. +> trunk
-#: mainwindow.cpp:1123
+#: mainwindow.cpp:1127
 #, fuzzy
 msgid "Type here to filter the connection list."
@@ -804 +804 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1196
+#: mainwindow.cpp:1200
 #, fuzzy
 msgid "Remote Desktops"
@@ -810 +810 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mainwindow.cpp:1224
+#: mainwindow.cpp:1230
 #, fuzzy
 msgid "Filter"
@@ -1630 +1630 @@
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:118
+#: remotedesktopsmodel.cpp:123
 #, fuzzy
 msgctxt "Where each displayed link comes from"
@@ -1637 +1637 @@
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:120
+#: remotedesktopsmodel.cpp:125
 #, fuzzy
 msgctxt "Where each displayed link comes from"
@@ -1644 +1644 @@
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:135
+#: remotedesktopsmodel.cpp:140
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Remove the selected url from the bookarks menu"
@@ -1651 +1651 @@
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:137
+#: remotedesktopsmodel.cpp:142
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Add the selected url to the bookmarks menu"
@@ -1658 +1658 @@
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:169
-#, fuzzy
-msgctxt "Header of the connections list"
+#: remotedesktopsmodel.cpp:181
+#, fuzzy
+msgctxt "Header of the connections list, title/url for remote connection"
 msgid "Remote Desktop"
 msgstr "U&daljena radna površina:"
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:171
-#, fuzzy
-msgctxt "Header of the connections list"
+#: remotedesktopsmodel.cpp:183
+#, fuzzy
+msgctxt "Header of the connections list, the last time this connection was initiated"
 msgid "Last Connected"
 msgstr "Ostani povezan"
 
 #. +> trunk
-#: remotedesktopsmodel.cpp:173
-#, fuzzy
-msgctxt "Header of the connections list"
+#: remotedesktopsmodel.cpp:185
+#, fuzzy
+msgctxt "Header of the connections list, the number of times this connection has been visited"
+msgid "Visits"
+msgstr "Tekst posjećenje poveznice"
+
+#. +> trunk
+#: remotedesktopsmodel.cpp:187
+#, fuzzy
+msgctxt "Header of the connections list, the time when this entry was created"
+msgid "Created"
+msgstr "Napravljeno"
+
+#. +> trunk
+#: remotedesktopsmodel.cpp:189
+#, fuzzy
+msgctxt "Header of the connections list, where this entry comes from"
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
 #. +> trunk stable
-#: systemtrayicon.cpp:40
+#: systemtrayicon.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "KDE Remote Desktop Client"
@@ -1781 +1795 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "Header of the connections list"
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Izvor"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Address"
 #~ msgid "Address Toolbar"