Changeset 289 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

Timestamp:

May 1, 2010, 3:05:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po (modified) (19 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5476 +5476 @@
 #. +> trunk
 #: kio/jobuidelegate.cpp:159
-#, fuzzy
 msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to empty the trash? All items will be deleted."
-msgstr "Da li zaista ÅŸelite isprazniti smeće? Sve stavke će biti nepovratno izbrisane."
+msgid "Do you want to permanently delete all items from Trash? This action cannot be undone."
+msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -5572 +5571 @@
 #. +> trunk stable
 #: kio/kdirlister.cpp:329 kio/krun.cpp:1095 kio/paste.cpp:228
-#: kio/renamedialog.cpp:396
+#: kio/renamedialog.cpp:407
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5939 +5938 @@
 
 #. +> trunk
-#: kio/renamedialog.cpp:103
+#: kio/renamedialog.cpp:114
 msgid "Appl&y to All"
 msgstr "Primijeni na &sve"
 
 #. +> trunk
-#: kio/renamedialog.cpp:104
+#: kio/renamedialog.cpp:115
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -5957 +5956 @@
 
 #. +> trunk
-#: kio/renamedialog.cpp:105
+#: kio/renamedialog.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "When this is checked the button pressed will be applied to all subsequent conflicts for the remainder of the current job."
 msgstr "Ako je ova opcija odabrana, linije teksta bit će omotana na rubu vidljivog dijela ekrana. "
-
-#. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:110
-msgid "&Rename"
-msgstr "P&romijeni ime"
-
-#. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:112
-msgid "Suggest New &Name"
-msgstr "PredloÅŸi novo &ime"
 
 #. +> stable
@@ -5982 +5971 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:118
+#: kio/renamedialog.cpp:121
+msgid "&Rename"
+msgstr "P&romijeni ime"
+
+#. +> trunk stable
+#: kio/renamedialog.cpp:123
+msgid "Suggest New &Name"
+msgstr "PredloÅŸi novo &ime"
+
+#. +> trunk stable
+#: kio/renamedialog.cpp:129
 msgid "&Skip"
 msgstr "Pre&skoči"
@@ -5992 +5991 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:119
+#: kio/renamedialog.cpp:130
 msgid "Do not copy or move this folder, skip to the next item instead"
 msgstr "Ne kopiraj niti ne premještaj ovu mapu, umjesto toga preskoći na sljedeću stavku."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:120
+#: kio/renamedialog.cpp:131
 msgid "Do not copy or move this file, skip to the next item instead"
 msgstr "Ne kopiraj niti ne premještaj ovu datoteku, umjesto toga preskoći na sljedeću stavku."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:125
+#: kio/renamedialog.cpp:136
 msgctxt "Write files into an existing folder"
 msgid "&Write Into"
@@ -6014 +6013 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:125
+#: kio/renamedialog.cpp:136
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Pr&epiši"
@@ -6024 +6023 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:127
+#: kio/renamedialog.cpp:138
 msgid ""
 "Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents.\n"
@@ -6051 +6050 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:132
+#: kio/renamedialog.cpp:143
 msgid "&Resume"
 msgstr "&Nastavi"
@@ -6061 +6060 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:141
+#: kio/renamedialog.cpp:152
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6071 +6070 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:143
+#: kio/renamedialog.cpp:154
 msgid "C&ontinue"
 msgstr "&Nastavi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:188 kio/renamedialog.cpp:270
+#: kio/renamedialog.cpp:199 kio/renamedialog.cpp:281
 #, kde-format
 msgid "An older item named '%1' already exists."
@@ -6082 +6081 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:190 kio/renamedialog.cpp:272
+#: kio/renamedialog.cpp:201 kio/renamedialog.cpp:283
 #, kde-format
 msgid "A similar file named '%1' already exists."
@@ -6088 +6087 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:192 kio/renamedialog.cpp:274
+#: kio/renamedialog.cpp:203 kio/renamedialog.cpp:285
 #, kde-format
 msgid "A newer item named '%1' already exists."
@@ -6094 +6093 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:205 kio/renamedialog.cpp:242
+#: kio/renamedialog.cpp:216 kio/renamedialog.cpp:253
 #, kde-format
 msgid "size %1 (%2)"
@@ -6100 +6099 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:214 kio/renamedialog.cpp:250
+#: kio/renamedialog.cpp:225 kio/renamedialog.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "created on %1"
@@ -6106 +6105 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:221 kio/renamedialog.cpp:257
+#: kio/renamedialog.cpp:232 kio/renamedialog.cpp:268
 #, kde-format
 msgid "modified on %1"
@@ -6112 +6111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio/renamedialog.cpp:230
+#: kio/renamedialog.cpp:241
 #, kde-format
 msgid "The source file is '%1'"
@@ -7046 +7045 @@
 msgid "You do not have permission to access the %1 protocol."
 msgstr "Nemate ovlasti za pristup protokolu %1."
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "@info"
+#~ msgid "Do you really want to empty the trash? All items will be deleted."
+#~ msgstr "Da li zaista ÅŸelite isprazniti smeće? Sve stavke će biti nepovratno izbrisane."
 
 #, fuzzy