Changeset 281 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdetoys/kteatime.po

Timestamp:

Apr 29, 2010, 10:41:01 AM (14 years ago)

Author:

Andrej Dundović

Message:

kdelibs i lokalize

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdetoys/kteatime.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdetoys/kteatime.po

@@ -3 +3 @@
 # Previous Translators: Hrvoje Spoljar <spole@x.pbf.hr>,Nikola Planinac <>,
 # DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>, 2009.
+# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8 +9 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-24 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:12+0200\n"
-"Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-29 09:59+0200\n"
+"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@sourceforge.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34 +35 @@
 #: src/main.cpp:28
 msgid "KTeaTime"
-msgstr "KVrijeme za čaj"
+msgstr "KTeaTime"
 
 #. +> trunk stable
@@ -43 +44 @@
 #. +> trunk
 #: src/main.cpp:31
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "(c) 1998-1999, Matthias Hoelzer-Kluepfel\n"
@@ -55 +55 @@
 "(c) 1998-1999, Matthias Hoelzer-Kluepfel\n"
 " (c) 2002-2003, Martin Willers\n"
-" (c) 2007-2009, Stefan Böhmann"
+" (c) 2007-2010, Stefan Böhmann"
 
 #. +> stable
@@ -118 +118 @@
 #. +> trunk
 #: src/settings.cpp:52
-#, fuzzy
 #| msgid "Configure &Notifications..."
 msgid "Configure &amp;Notifications..."
-msgstr "Konfiguriranje obavijesti 
"
+msgstr "Podešavanje &i obavijesti..."
 
 #. +> trunk
 #: src/settings.cpp:53 src/settings.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "Configure notifications"
-msgstr "Podešavanje obavijesti
"
+msgstr "Podešavanje obavijesti"
 
 #. +> trunk stable