Changeset 280 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

Timestamp:

Apr 29, 2010, 3:06:17 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: katepart4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-28 12:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-22 19:45+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2758 +2758 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:70
+#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:66
 msgid "Spelling (from cursor)..."
 msgstr "Provjera pravopisa (od pokazivača)
"
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:73
+#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:69
 msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward"
 msgstr "Provjeri pravopis dokumenta od pokazivača pa na dalje"
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:76
+#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck Selection..."
@@ -2774 +2774 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:79
+#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:75
 msgid "Check spelling of the selected text"
 msgstr "Provjeri pravopis odabranog teksta"
@@ -5440 +5440 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: utils/kateschema.cpp:204 view/kateviewhelpers.cpp:732
+#: utils/kateschema.cpp:204 view/kateviewhelpers.cpp:731
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Knjişna bilješka"
@@ -6422 +6422 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:354
+#: view/kateviewhelpers.cpp:353
 msgid "Available Commands"
 msgstr "Dostupne Naredbe"
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:356
+#: view/kateviewhelpers.cpp:355
 msgid "<p>For help on individual commands, do <code>'help &lt;command&gt;'</code></p>"
 msgstr "<p>Za pomoć pri određenoj naredbi, napravite <code>'pomoć &lt;naredba&gt;'</code></p>"
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:367
+#: view/kateviewhelpers.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "No help for '%1'"
@@ -6438 +6438 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:370
+#: view/kateviewhelpers.cpp:369
 #, kde-format
 msgid "No such command <b>%1</b>"
@@ -6444 +6444 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:375
+#: view/kateviewhelpers.cpp:374
 msgid ""
 "<p>This is the Katepart <b>command line</b>.<br />"
@@ -6457 +6457 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:482
+#: view/kateviewhelpers.cpp:481
 #, kde-format
 msgid "Error: No range allowed for command \"%1\"."
@@ -6463 +6463 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:498
+#: view/kateviewhelpers.cpp:497
 msgid "Success: "
 msgstr "Uspjeh:"
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:505
+#: view/kateviewhelpers.cpp:504
 msgid "Error: "
 msgstr "Greška:"
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:507
+#: view/kateviewhelpers.cpp:506
 #, kde-format
 msgid "Command \"%1\" failed."
@@ -6479 +6479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:513
+#: view/kateviewhelpers.cpp:512
 #, kde-format
 msgid "No such command: \"%1\""
@@ -6485 +6485 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1490 view/kateviewhelpers.cpp:1491
+#: view/kateviewhelpers.cpp:1489 view/kateviewhelpers.cpp:1490
 #, kde-format
 msgid "Mark Type %1"
@@ -6491 +6491 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1510
+#: view/kateviewhelpers.cpp:1509
 msgid "Set Default Mark Type"
 msgstr "Postavi uobičajeni tip markera"
 
 #. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1576
+#: view/kateviewhelpers.cpp:1575
 msgid "Disable Annotation Bar"
 msgstr "Onemogući traku s napomenama"