Changeset 280 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kurifilter.po

Timestamp:

Apr 29, 2010, 3:06:17 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kurifilter.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kurifilter.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kurifilter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-16 10:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-28 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-22 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
@@ -149 +149 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchproviderdlg.cpp:46
+#: searchproviderdlg.cpp:49
 msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeni"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchproviderdlg.cpp:50
+#: searchproviderdlg.cpp:53
 msgid "Modify Search Provider"
 msgstr "Promijeni traÅŸilicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchproviderdlg.cpp:60
+#: searchproviderdlg.cpp:63
 msgid "New Search Provider"
 msgstr "Nova traÅŸilica"
 
-#. +> trunk stable
-#: searchproviderdlg.cpp:78
+#. +> trunk
+#: searchproviderdlg.cpp:108
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The shortcut \"%1\" is already assigned to \"%2\". Please choose a different one."
+msgstr "Nadimak je već u upotrebi. Odaberite drugi nadimak."
+
+#. +> trunk
+#: searchproviderdlg.cpp:113
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "- web short cut (e.g. gg): what it refers to (e.g. Google)"
+msgid "- %1: \"%2\""
+msgstr "%1: %2"
+
+#. +> trunk
+#: searchproviderdlg.cpp:117
+#, fuzzy, kde-format
+msgid ""
+"The following shortcuts are already assigned. Please choose different ones.\n"
+"%1"
+msgstr "Nadimak je već u upotrebi. Odaberite drugi nadimak."
+
+#. +> trunk stable
+#: searchproviderdlg.cpp:129
 msgid ""
 "The URI does not contain a \\{...} placeholder for the user query.\n"
@@ -173 +194 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchproviderdlg.cpp:81
+#: searchproviderdlg.cpp:132
 msgid "Keep It"
 msgstr "Sačuvaj"