Ignore:
Timestamp:
Apr 28, 2010, 3:06:51 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/quanta.po

    r135 r275  
    55"Project-Id-Version: quanta 0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:56+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:18+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2007-01-20 19:20+0100\n"
    99"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
    … …  
    30213021#. +> trunk
    30223022#: lib/basetreeview.cpp:383 plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:592
    3023 #: src/main.cpp:50
     3023#: src/main.cpp:51
    30243024msgid "Quanta"
    30253025msgstr ""
    … …  
    39503950msgstr ""
    39513951
    3952 #. +> trunk
    3953 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:49
    3954 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:112
    3955 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:121
    3956 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:181
    3957 #, fuzzy
    3958 msgid "Files Tree"
    3959 msgstr "Naziv datoteke"
    3960 
    3961 #. +> trunk
    3962 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:80
    3963 msgid "Root Folder"
    3964 msgstr "Korijenska mapa"
    3965 
    3966 #. +> trunk
    3967 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:88
    3968 msgid "Home Folder"
    3969 msgstr "Glavna mapa"
    3970 
    3971 #. +> trunk
    3972 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:113
    3973 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:123
    3974 #, fuzzy
    3975 msgid "New Top &Folder..."
    3976 msgstr "Nova alatna traka"
    3977 
    3978 #. +> trunk
    3979 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:131
    3980 #, fuzzy
    3981 msgid "&Add Folder to Top"
    3982 msgstr "Dodaj direktorij na vrh"
    3983 
    3984 #. +> trunk
    3985 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:135
    3986 #, fuzzy
    3987 msgid "Remove From &Top"
    3988 msgstr "&Spremi projekt"
    3989 
    3990 #. +> trunk
    3991 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:139
    3992 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:220
    3993 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:251
    3994 msgid "&Create New"
    3995 msgstr ""
    3996 
    3997 #. +> trunk
    3998 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:141
    3999 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:222
    4000 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:253
    4001 #, fuzzy
    4002 msgid "F&older..."
    4003 msgstr "&Dodaj direktorij 
"
    4004 
    4005 #. +> trunk
    4006 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:142
    4007 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:223
    4008 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:254
    4009 #, fuzzy
    4010 msgid "&File..."
    4011 msgstr "Dod&aj datoteke 
"
    4012 
    4013 #. +> trunk
    4014 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:146
    4015 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:189
    4016 #: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:271
    4017 #: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:329
    4018 #, fuzzy
    4019 msgid "&Copy"
    4020 msgstr "&Kopiraj"
    4021 
    4022 #. +> trunk
    4023 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:149
    4024 #: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:273
    4025 #, fuzzy
    4026 msgid "&Paste"
    4027 msgstr "Vrijednost"
    4028 
    4029 #. +> trunk
    4030 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:152
    4031 msgid "&Change Alias..."
    4032 msgstr ""
    4033 
    4034 #. +> trunk
    4035 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:156
    4036 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:190
     3952#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HTMLPreviewGlobalConfigBase)
     3953#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HTMLPreviewProjectConfigBase)
     3954#. +> trunk
     3955#: plugins/preview/htmlpreviewglobalconfigbase.ui:13
     3956#: plugins/preview/htmlpreviewprojectconfigbase.ui:13
     3957#, fuzzy
     3958msgid "HTMLPreview"
     3959msgstr "Pregled"
     3960
     3961#. +> trunk
     3962#: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:58
     3963#, fuzzy
     3964msgid "HTML Preview"
     3965msgstr "Pregled"
     3966
     3967#. +> trunk
     3968#: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:112
     3969msgid "&Preview"
     3970msgstr "&Pregled"
     3971
     3972#. +> trunk
     3973#: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:115
     3974msgid "Preview the document in the browser"
     3975msgstr ""
     3976
     3977#. +> trunk
     3978#: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:116
     3979msgid ""
     3980"<b>Preview</b>"
     3981"<p>The preview shows the current document in an HTML browser.</p>"
     3982msgstr ""
     3983
     3984#. i18n: ectx: Menu (tools)
     3985#. +> trunk
     3986#: plugins/preview/kdevhtmlpreview.rc:4
     3987#: plugins/project/projecttree/kdevprojecttree.rc:4
     3988#: plugins/structuretree/kdevstructuretree.rc:4
     3989#: plugins/templatestree/kdevtemplatestree.rc:4 src/quantaui.rc:84
     3990#, fuzzy
     3991msgid "&Tools"
     3992msgstr "Alati"
     3993
     3994#. +> trunk
     3995#: plugins/project/projectfilemanager/quantaprojectfilemanager.cpp:174
     3996#, fuzzy
     3997msgid "<qt>Cannot open the downloaded project file.</qt>"
     3998msgstr ""
     3999"Neispravan URL\n"
     4000"%1"
     4001
     4002#. +> trunk
     4003#: plugins/project/projectfilemanager/quantaprojectfilemanager.cpp:177
     4004#, fuzzy, kde-format
     4005msgid "<qt>Cannot access the project file <b>%1</b>.</qt>"
     4006msgstr ""
     4007"Neispravan URL\n"
     4008"%1"
     4009
     4010#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ProjectTreeGlobalConfigBase)
     4011#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ProjectTreeProjectConfigBase)
     4012#. +> trunk
     4013#: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:13
     4014#: plugins/project/projecttree/projecttreeprojectconfigbase.ui:13
     4015#, fuzzy
     4016msgid "ProjectTree"
     4017msgstr "&Projekt"
     4018
     4019#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeTooltips)
     4020#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_TemplatesTreeTooltips)
     4021#. +> trunk
     4022#: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:33
     4023#: plugins/templatestree/templatestreeglobalconfigbase.ui:33
     4024msgid "If this is set the tooltips with additional information will show."
     4025msgstr ""
     4026
     4027#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeTooltips)
     4028#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TemplatesTreeTooltips)
     4029#. +> trunk
     4030#: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:36
     4031#: plugins/templatestree/templatestreeglobalconfigbase.ui:36
     4032#, fuzzy
     4033msgid "Show tooltips"
     4034msgstr "PrikaÅŸi opis alata"
     4035
     4036#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeSave)
     4037#. +> trunk
     4038#: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:43
     4039msgid "If this is checked the tree status will be remembered. That means the open folder will get reopened again and the size of the columns will be restored."
     4040msgstr ""
     4041
     4042#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeSave)
     4043#. +> trunk
     4044#: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:46
     4045msgid "Remem&ber the tree status"
     4046msgstr ""
     4047
     4048#. +> trunk
     4049#: plugins/project/projecttree/projecttreepart.cpp:50
     4050#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:226
     4051#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:257
     4052#, fuzzy
     4053msgid "Project Tree"
     4054msgstr "Ime projekta:"
     4055
     4056#. +> trunk
     4057#: plugins/project/projecttree/projecttreepart.cpp:54
     4058msgid "This treeview manages the files and folders of your project."
     4059msgstr ""
     4060
     4061#. +> trunk
     4062#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:133
     4063#, fuzzy
     4064msgid "Project Files"
     4065msgstr "Ime projekta:"
     4066
     4067#. +> trunk
     4068#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:134
     4069msgid "Description"
     4070msgstr "Opis"
     4071
     4072#. +> trunk
     4073#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:176
     4074msgid "No Project"
     4075msgstr "Nema projekata"
     4076
     4077#. +> trunk
     4078#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:194
     4079#: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:326
     4080#, fuzzy
     4081msgid "Clos&e"
     4082msgstr "Zatvori sve"
     4083
     4084#. +> trunk
     4085#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:196
     4086#: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:317
     4087msgid "&Open"
     4088msgstr "&Otvori"
     4089
     4090#. +> trunk
    40374091#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:199
    40384092#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:230
    … …  
    40434097#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteStructButton)
    40444098#. +> trunk
    4045 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:157
    4046 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:191
    40474099#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:200
    40484100#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:231
    … …  
    40554107
    40564108#. +> trunk
    4057 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:160
    4058 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:193
    40594109#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:202
    40604110#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:233
    … …  
    40664116
    40674117#. +> trunk
    4068 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:163
     4118#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:220
     4119#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:251
     4120msgid "&Create New"
     4121msgstr ""
     4122
     4123#. +> trunk
     4124#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:222
     4125#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:253
     4126#, fuzzy
     4127msgid "F&older..."
     4128msgstr "&Dodaj direktorij 
"
     4129
     4130#. +> trunk
     4131#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:223
     4132#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:254
     4133#, fuzzy
     4134msgid "&File..."
     4135msgstr "Dod&aj datoteke 
"
     4136
     4137#. +> trunk
    40694138#: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:263
    40704139#: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:281
    … …  
    40724141msgid "&Reload"
    40734142msgstr "&OsvjeÅŸi"
    4074 
    4075 #. +> trunk
    4076 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:184
    4077 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:194
    4078 #: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:326
    4079 #, fuzzy
    4080 msgid "Clos&e"
    4081 msgstr "Zatvori sve"
    4082 
    4083 #. +> trunk
    4084 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:186
    4085 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:196
    4086 #: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:317
    4087 msgid "&Open"
    4088 msgstr "&Otvori"
    4089 
    4090 #. +> trunk
    4091 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:233
    4092 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:248
    4093 #, kde-format
    4094 msgid "<qt><b>%1</b> is already a toplevel entry.</qt>"
    4095 msgstr ""
    4096 
    4097 #. +> trunk
    4098 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:240
    4099 msgid "Choose Local or Remote Folder"
    4100 msgstr ""
    4101 
    4102 #. +> trunk
    4103 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:266
    4104 msgid "Change Alias"
    4105 msgstr ""
    4106 
    4107 #. +> trunk
    4108 #: plugins/filestree/filestreeview.cpp:266
    4109 #, fuzzy
    4110 msgid "Alternative folder name:"
    4111 msgstr "Alternativni tekst:"
    4112 
    4113 #. i18n: ectx: Menu (tools)
    4114 #. +> trunk
    4115 #: plugins/filestree/kdevquantafilestree.rc:4
    4116 #: plugins/preview/kdevhtmlpreview.rc:4
    4117 #: plugins/project/projecttree/kdevprojecttree.rc:4
    4118 #: plugins/structuretree/kdevstructuretree.rc:4
    4119 #: plugins/templatestree/kdevtemplatestree.rc:4 src/quantaui.rc:84
    4120 #, fuzzy
    4121 msgid "&Tools"
    4122 msgstr "Alati"
    4123 
    4124 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QuantaFilesTreeProjectConfigBase)
    4125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QuantaFilesTreeGlobalConfigBase)
    4126 #. +> trunk
    4127 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:13
    4128 #: plugins/filestree/quantafilestreeprojectconfigbase.ui:13
    4129 #, fuzzy
    4130 msgid "QuantaFilesTree"
    4131 msgstr "Naziv datoteke"
    4132 
    4133 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeTooltips)
    4134 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeTooltips)
    4135 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_TemplatesTreeTooltips)
    4136 #. +> trunk
    4137 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:33
    4138 #: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:33
    4139 #: plugins/templatestree/templatestreeglobalconfigbase.ui:33
    4140 msgid "If this is set the tooltips with additional information will show."
    4141 msgstr ""
    4142 
    4143 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeTooltips)
    4144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeTooltips)
    4145 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TemplatesTreeTooltips)
    4146 #. +> trunk
    4147 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:36
    4148 #: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:36
    4149 #: plugins/templatestree/templatestreeglobalconfigbase.ui:36
    4150 #, fuzzy
    4151 msgid "Show tooltips"
    4152 msgstr "PrikaÅŸi opis alata"
    4153 
    4154 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeShowHidden)
    4155 #. +> trunk
    4156 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:43
    4157 msgid "If this is set the hidden files and folder in the filesystem will be visible."
    4158 msgstr ""
    4159 
    4160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeShowHidden)
    4161 #. +> trunk
    4162 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:46
    4163 msgid "Show hidden files/folders"
    4164 msgstr ""
    4165 
    4166 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeSave)
    4167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeRootHome)
    4168 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeSave)
    4169 #. +> trunk
    4170 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:56
    4171 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:66
    4172 #: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:43
    4173 msgid "If this is checked the tree status will be remembered. That means the open folder will get reopened again and the size of the columns will be restored."
    4174 msgstr ""
    4175 
    4176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeSave)
    4177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ProjectTreeSave)
    4178 #. +> trunk
    4179 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:59
    4180 #: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:46
    4181 msgid "Remem&ber the tree status"
    4182 msgstr ""
    4183 
    4184 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FilesTreeRootHome)
    4185 #. +> trunk
    4186 #: plugins/filestree/quantafilestreeglobalconfigbase.ui:69
    4187 msgid "Alwa&ys show Home and Root items"
    4188 msgstr ""
    4189 
    4190 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HTMLPreviewGlobalConfigBase)
    4191 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HTMLPreviewProjectConfigBase)
    4192 #. +> trunk
    4193 #: plugins/preview/htmlpreviewglobalconfigbase.ui:13
    4194 #: plugins/preview/htmlpreviewprojectconfigbase.ui:13
    4195 #, fuzzy
    4196 msgid "HTMLPreview"
    4197 msgstr "Pregled"
    4198 
    4199 #. +> trunk
    4200 #: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:58
    4201 #, fuzzy
    4202 msgid "HTML Preview"
    4203 msgstr "Pregled"
    4204 
    4205 #. +> trunk
    4206 #: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:112
    4207 msgid "&Preview"
    4208 msgstr "&Pregled"
    4209 
    4210 #. +> trunk
    4211 #: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:115
    4212 msgid "Preview the document in the browser"
    4213 msgstr ""
    4214 
    4215 #. +> trunk
    4216 #: plugins/preview/htmlpreviewpart.cpp:116
    4217 msgid ""
    4218 "<b>Preview</b>"
    4219 "<p>The preview shows the current document in an HTML browser.</p>"
    4220 msgstr ""
    4221 
    4222 #. +> trunk
    4223 #: plugins/project/projectfilemanager/quantaprojectfilemanager.cpp:174
    4224 #, fuzzy
    4225 msgid "<qt>Cannot open the downloaded project file.</qt>"
    4226 msgstr ""
    4227 "Neispravan URL\n"
    4228 "%1"
    4229 
    4230 #. +> trunk
    4231 #: plugins/project/projectfilemanager/quantaprojectfilemanager.cpp:177
    4232 #, fuzzy, kde-format
    4233 msgid "<qt>Cannot access the project file <b>%1</b>.</qt>"
    4234 msgstr ""
    4235 "Neispravan URL\n"
    4236 "%1"
    4237 
    4238 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ProjectTreeGlobalConfigBase)
    4239 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ProjectTreeProjectConfigBase)
    4240 #. +> trunk
    4241 #: plugins/project/projecttree/projecttreeglobalconfigbase.ui:13
    4242 #: plugins/project/projecttree/projecttreeprojectconfigbase.ui:13
    4243 #, fuzzy
    4244 msgid "ProjectTree"
    4245 msgstr "&Projekt"
    4246 
    4247 #. +> trunk
    4248 #: plugins/project/projecttree/projecttreepart.cpp:50
    4249 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:226
    4250 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:257
    4251 #, fuzzy
    4252 msgid "Project Tree"
    4253 msgstr "Ime projekta:"
    4254 
    4255 #. +> trunk
    4256 #: plugins/project/projecttree/projecttreepart.cpp:54
    4257 msgid "This treeview manages the files and folders of your project."
    4258 msgstr ""
    4259 
    4260 #. +> trunk
    4261 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:133
    4262 #, fuzzy
    4263 msgid "Project Files"
    4264 msgstr "Ime projekta:"
    4265 
    4266 #. +> trunk
    4267 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:134
    4268 msgid "Description"
    4269 msgstr "Opis"
    4270 
    4271 #. +> trunk
    4272 #: plugins/project/projecttree/projecttreeview.cpp:176
    4273 msgid "No Project"
    4274 msgstr "Nema projekata"
    42754143
    42764144#. +> trunk
    … …  
    47644632msgid "&Insert in Project..."
    47654633msgstr "Umetni u projekt 
"
     4634
     4635#. +> trunk
     4636#: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:271
     4637#: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:329
     4638#, fuzzy
     4639msgid "&Copy"
     4640msgstr "&Kopiraj"
     4641
     4642#. +> trunk
     4643#: plugins/templatestree/templatestreeview.cpp:273
     4644#, fuzzy
     4645msgid "&Paste"
     4646msgstr "Vrijednost"
    47664647
    47674648#. +> trunk
    … …  
    90868967
    90878968#. +> trunk
    9088 #: src/kdevquantaextension.cpp:93
     8969#: src/kdevquantaextension.cpp:35
    90898970#, fuzzy
    90908971msgid "Code"
    … …  
    90928973
    90938974#. +> trunk
    9094 #: src/kdevquantaextension.cpp:99
    9095 msgid "*.kdev4"
    9096 msgstr ""
    9097 
    9098 #. +> trunk
    9099 #: src/kdevquantaextension.cpp:104
     8975#: src/kdevquantaextension.cpp:46
    91008976#, fuzzy
    91018977msgid "KDevelop4 Project Files"
    … …  
    91038979
    91048980#. +> trunk
    9105 #: src/main.cpp:40
     8981#: src/main.cpp:41
    91068982msgid "Quanta Plus Web Development Environment"
    91078983msgstr ""
    91088984
    91098985#. +> trunk
    9110 #: src/main.cpp:44
     8986#: src/main.cpp:45
    91118987#, fuzzy
    91128988msgid ""
    … …  
    91309006
    91319007#. +> trunk
    9132 #: src/main.cpp:52
     9008#: src/main.cpp:53
    91339009msgid "(c) 1999-2006, The Quanta+ developers"
    91349010msgstr ""
    91359011
    91369012#. +> trunk
    9137 #: src/main.cpp:54
     9013#: src/main.cpp:55
    91389014msgid "Eric Laffoon"
    91399015msgstr ""
    91409016
    91419017#. +> trunk
    9142 #: src/main.cpp:54
     9018#: src/main.cpp:55
    91439019msgid "Project Lead - public liaison"
    91449020msgstr ""
    91459021
    91469022#. +> trunk
    9147 #: src/main.cpp:55
     9023#: src/main.cpp:56
    91489024msgid "Andras Mantia"
    91499025msgstr ""
    91509026
    91519027#. +> trunk
    9152 #: src/main.cpp:55
     9028#: src/main.cpp:56
    91539029msgid "Program Lead - bug squisher"
    91549030msgstr ""
    91559031
    91569032#. +> trunk
    9157 #: src/main.cpp:56
     9033#: src/main.cpp:57
    91589034msgid "Jens Herden"
    91599035msgstr ""
    91609036
    91619037#. +> trunk
    9162 #: src/main.cpp:57
     9038#: src/main.cpp:58
    91639039msgid "Invaluable member - Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc."
    91649040msgstr ""
    91659041
    91669042#. +> trunk
    9167 #: src/main.cpp:64
     9043#: src/main.cpp:65
    91689044#, fuzzy
    91699045msgid "Profile to load"
    … …  
    91719047
    91729048#. +> trunk
    9173 #: src/main.cpp:65
     9049#: src/main.cpp:66
    91749050#, fuzzy
    91759051msgid "Project to load"
    … …  
    91779053
    91789054#. +> trunk
    9179 #: src/main.cpp:66
     9055#: src/main.cpp:67
    91809056#, fuzzy
    91819057msgid "Files to load"
    … …  
    96689544
    96699545#, fuzzy
     9546#~ msgid "Files Tree"
     9547#~ msgstr "Naziv datoteke"
     9548
     9549#~ msgid "Root Folder"
     9550#~ msgstr "Korijenska mapa"
     9551
     9552#~ msgid "Home Folder"
     9553#~ msgstr "Glavna mapa"
     9554
     9555#, fuzzy
     9556#~ msgid "New Top &Folder..."
     9557#~ msgstr "Nova alatna traka"
     9558
     9559#, fuzzy
     9560#~ msgid "&Add Folder to Top"
     9561#~ msgstr "Dodaj direktorij na vrh"
     9562
     9563#, fuzzy
     9564#~ msgid "Remove From &Top"
     9565#~ msgstr "&Spremi projekt"
     9566
     9567#, fuzzy
     9568#~ msgid "Alternative folder name:"
     9569#~ msgstr "Alternativni tekst:"
     9570
     9571#, fuzzy
     9572#~ msgid "QuantaFilesTree"
     9573#~ msgstr "Naziv datoteke"
     9574
     9575#, fuzzy
    96709576#~ msgid "Run project"
    96719577#~ msgstr "Tema:"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.