Changeset 273 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

Timestamp:

Apr 27, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kwin 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-29 11:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-26 12:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:40+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -36 +36 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: activation.cpp:747
+#: activation.cpp:750
 #, kde-format
 msgid "Window '%1' demands attention."
@@ -830 +830 @@
 msgstr "Zaustavi 3D efekte"
 
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:223
+#, fuzzy
+msgid "Tiling"
+msgstr "Moguća tuča"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:224
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Stars"
+msgid "Toggle Tiling"
+msgstr "Uključi/isključi zvijezde"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:225
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Orientation"
+msgstr "&Orijentacija stranice:"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:226
+#, fuzzy
+msgid "Increase Ratio"
+msgstr "Povećaj uvlaku"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:227
+#, fuzzy
+msgid "Decrease Ratio"
+msgstr "Smanji uvlaku"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:228
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Stars"
+msgid "Toggle Floating"
+msgstr "Uključi/isključi zvijezde"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:230
+#, fuzzy
+msgid "Switch Focus Left"
+msgstr "Prebaci na rupu"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:231
+#, fuzzy
+msgid "Switch Focus Right"
+msgstr "Prebaci na rupu"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:232
+#, fuzzy
+msgid "Switch Focus Up"
+msgstr "Prebaci na %1"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:233
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch One Desktop Down"
+msgid "Switch Focus Down"
+msgstr "Prebaci na donju radnu površinu"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:234
+#, fuzzy
+msgid "Move Left"
+msgstr "Pomakni ulijevo"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:235
+#, fuzzy
+msgid "Move Right"
+msgstr "Pomakni udesno"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:236
+#, fuzzy
+msgid "Move Up"
+msgstr "Pomakni gore"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:237
+#, fuzzy
+msgid "Move Down"
+msgstr "Pomakni dolje"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:238
+#, fuzzy
+#| msgid "Page &Layout..."
+msgid "Next Layout"
+msgstr "OsvjeÅŸi tabulatore"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:239
+#, fuzzy
+msgid "Previous Layout"
+msgstr "&Prethodni dan"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Databases"
+msgid "Test Dump tiles"
+msgstr "Baze podataka"
+
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "Test Below Cursor"
+msgstr "Tekst ispod ikona"
+
 #. +> trunk stable
 #: lib/kcommondecoration.cpp:291
@@ -1020 +1133 @@
 msgstr "*** Nema prozora ***"
 
+#. +> trunk
+#: tiling.cpp:72
+#, fuzzy
+msgid "Tiling Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#. +> trunk
+#: tiling.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Tiling Enabled"
+msgstr "Omogućeno"
+
+#. +> trunk
+#: tilinglayoutfactory.cpp:43
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Layout changed to %1"
+msgstr "Profil je promijenjen na \"%1\""
+
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:73
@@ -1147 +1278 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:1190 workspace.cpp:1210
+#: workspace.cpp:1210 workspace.cpp:1230
 #, kde-format
 msgid "Desktop %1"
@@ -1153 +1284 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:2603
+#: workspace.cpp:2636
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1163 +1294 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:2617
+#: workspace.cpp:2650
 #, kde-format
 msgid ""