Ignore:
Timestamp:
Feb 17, 2010, 11:06:17 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po

    r21 r27  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-15 10:12+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-02-17 10:06+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:18+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    593593
    594594#. +> trunk
    595 #: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/partitionmanagerwidget.cpp:1061
     595#: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/partitionmanagerwidget.cpp:1116
    596596#, kde-format
    597597msgctxt "@info"
     
    600600
    601601#. +> trunk
    602 #: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/partitionmanagerwidget.cpp:1061
     602#: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/partitionmanagerwidget.cpp:1116
    603603#, fuzzy
    604604msgctxt "@title:window"
     
    607607
    608608#. +> trunk
    609 #: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/partitionmanagerwidget.cpp:1061
     609#: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/partitionmanagerwidget.cpp:1116
    610610msgctxt "@action:button"
    611611msgid "&Overwrite File"
     
    13141314
    13151315#. +> trunk
    1316 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:159
     1316#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:181
    13171317msgctxt "@action:inmenu"
    13181318msgid "Undo"
     
    13201320
    13211321#. +> trunk
    1322 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:160
     1322#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:182
    13231323msgctxt "@info:tooltip"
    13241324msgid "Undo the last operation"
     
    13261326
    13271327#. +> trunk
    1328 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:161
     1328#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:183
    13291329msgctxt "@info:status"
    13301330msgid "Remove the last operation from the list."
     
    13321332
    13331333#. +> trunk
    1334 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:167
     1334#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:189
    13351335#, fuzzy
    13361336msgctxt "@action:inmenu clear the list of operations"
     
    13391339
    13401340#. +> trunk
    1341 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:168
     1341#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:190
    13421342msgctxt "@info:tooltip"
    13431343msgid "Clear all operations"
     
    13451345
    13461346#. +> trunk
    1347 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:169
     1347#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:191
    13481348msgctxt "@info:status"
    13491349msgid "Empty the list of pending operations."
     
    13511351
    13521352#. +> trunk
    1353 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:174
     1353#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:196
    13541354msgctxt "@action:inmenu apply all operations"
    13551355msgid "Apply"
     
    13571357
    13581358#. +> trunk
    1359 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:175
     1359#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:197
    13601360msgctxt "@info:tooltip"
    13611361msgid "Apply all operations"
     
    13631363
    13641364#. +> trunk
    1365 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:176
     1365#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:198
    13661366msgctxt "@info:status"
    13671367msgid "Apply the pending operations in the list."
     
    13691369
    13701370#. +> trunk
    1371 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:181
     1371#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:203
    13721372msgctxt "@action:inmenu refresh list of devices"
    13731373msgid "Refresh Devices"
     
    13751375
    13761376#. +> trunk
    1377 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:182
     1377#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:204
    13781378msgctxt "@info:tooltip"
    13791379msgid "Refresh all devices"
     
    13811381
    13821382#. +> trunk
    1383 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:183
     1383#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:205
    13841384msgctxt "@info:status"
    13851385msgid "Renew the devices list."
     
    13871387
    13881388#. +> trunk
    1389 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:189
     1389#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:211
    13901390msgctxt "@action:inmenu"
    13911391msgid "New Partition Table"
     
    13931393
    13941394#. +> trunk
    1395 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:190
     1395#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:212
    13961396msgctxt "@info:tooltip"
    13971397msgid "Create a new partition table"
     
    13991399
    14001400#. +> trunk
    1401 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:191
     1401#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:213
    14021402msgctxt "@info:status"
    14031403msgid "Create a new and empty partition table on a device."
     
    14051405
    14061406#. +> trunk
    1407 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:198
     1407#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:220
    14081408msgctxt "@action:inmenu create a new partition"
    14091409msgid "New"
     
    14111411
    14121412#. +> trunk
    1413 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:199
     1413#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:221
    14141414msgctxt "@info:tooltip"
    14151415msgid "New partition"
     
    14171417
    14181418#. +> trunk
    1419 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:200
     1419#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:222
    14201420msgctxt "@info:status"
    14211421msgid "Create a new partition."
     
    14231423
    14241424#. +> trunk
    1425 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:206
     1425#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:228
    14261426msgctxt "@action:inmenu"
    14271427msgid "Resize/Move"
     
    14291429
    14301430#. +> trunk
    1431 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:207
     1431#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:229
    14321432msgctxt "@info:tooltip"
    14331433msgid "Resize or move partition"
     
    14351435
    14361436#. +> trunk
    1437 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:208
     1437#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:230
    14381438msgctxt "@info:status"
    14391439msgid "Shrink, grow or move an existing partition."
     
    14411441
    14421442#. +> trunk
    1443 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:214
     1443#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:236
    14441444msgctxt "@action:inmenu"
    14451445msgid "Delete"
     
    14471447
    14481448#. +> trunk
    1449 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:215
     1449#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:237
    14501450msgctxt "@info:tooltip"
    14511451msgid "Delete partition"
     
    14531453
    14541454#. +> trunk
    1455 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:216
     1455#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:238
    14561456msgctxt "@info:status"
    14571457msgid "Delete a partition."
     
    14591459
    14601460#. +> trunk
    1461 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:222
     1461#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:244
    14621462msgctxt "@action:inmenu"
    14631463msgid "Shred"
     
    14651465
    14661466#. +> trunk
    1467 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:223
     1467#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:245
    14681468#, fuzzy
    14691469msgctxt "@info:tooltip"
     
    14721472
    14731473#. +> trunk
    1474 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:224
     1474#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:246
    14751475#, fuzzy
    14761476msgctxt "@info:status"
     
    14811481
    14821482#. +> trunk
    1483 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:230
     1483#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:252
    14841484msgctxt "@action:inmenu"
    14851485msgid "Copy"
     
    14871487
    14881488#. +> trunk
    1489 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:231
     1489#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:253
    14901490msgctxt "@info:tooltip"
    14911491msgid "Copy partition"
     
    14931493
    14941494#. +> trunk
    1495 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:232
     1495#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:254
    14961496msgctxt "@info:status"
    14971497msgid "Copy an existing partition."
     
    14991499
    15001500#. +> trunk
    1501 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:238
     1501#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:260
    15021502msgctxt "@action:inmenu"
    15031503msgid "Paste"
     
    15051505
    15061506#. +> trunk
    1507 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:239
     1507#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:261
    15081508msgctxt "@info:tooltip"
    15091509msgid "Paste partition"
     
    15111511
    15121512#. +> trunk
    1513 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:240
     1513#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:262
    15141514msgctxt "@info:status"
    15151515msgid "Paste a copied partition."
     
    15171517
    15181518#. +> trunk
    1519 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:246
     1519#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:268
    15201520#, fuzzy
    15211521#| msgid "Mount Point"
     
    15251525
    15261526#. +> trunk
    1527 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:247
     1527#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:269
    15281528#, fuzzy
    15291529msgctxt "@info:tooltip"
     
    15321532
    15331533#. +> trunk
    1534 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:248
     1534#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:270
    15351535msgctxt "@info:status"
    15361536msgid "Edit a partition's mount point and options."
     
    15381538
    15391539#. +> trunk
    1540 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:252
     1540#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:274
    15411541msgctxt "@action:inmenu"
    15421542msgid "Mount"
     
    15441544
    15451545#. +> trunk
    1546 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:253
     1546#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:275
    15471547msgctxt "@info:tooltip"
    15481548msgid "Mount or unmount partition"
     
    15501550
    15511551#. +> trunk
    1552 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:254
     1552#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:276
    15531553msgctxt "@info:status"
    15541554msgid "Mount or unmount a partition."
     
    15561556
    15571557#. +> trunk
    1558 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:258
     1558#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:280
    15591559msgctxt "@action:inmenu"
    15601560msgid "Check"
     
    15621562
    15631563#. +> trunk
    1564 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:259
     1564#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:281
    15651565msgctxt "@info:tooltip"
    15661566msgid "Check partition"
     
    15681568
    15691569#. +> trunk
    1570 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:260
     1570#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:282
    15711571msgctxt "@info:status"
    15721572msgid "Check a filesystem on a partition for errors."
     
    15741574
    15751575#. +> trunk
    1576 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:265
     1576#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:287
    15771577msgctxt "@action:inmenu"
    15781578msgid "Properties"
     
    15801580
    15811581#. +> trunk
    1582 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:266
     1582#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:288
    15831583msgctxt "@info:tooltip"
    15841584msgid "Show properties dialog"
     
    15861586
    15871587#. +> trunk
    1588 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:267
     1588#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:289
    15891589msgctxt "@info:status"
    15901590msgid "View and modify partition properties (label, partition flags, etc.)"
     
    15921592
    15931593#. +> trunk
    1594 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:272
     1594#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:294
    15951595msgctxt "@action:inmenu"
    15961596msgid "Backup"
     
    15981598
    15991599#. +> trunk
    1600 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:273
     1600#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:295
    16011601msgctxt "@info:tooltip"
    16021602msgid "Backup partition"
     
    16041604
    16051605#. +> trunk
    1606 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:274
     1606#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:296
    16071607msgctxt "@info:status"
    16081608msgid "Backup a partition to an image file."
     
    16101610
    16111611#. +> trunk
    1612 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:279
     1612#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:301
    16131613msgctxt "@action:inmenu"
    16141614msgid "Restore"
     
    16161616
    16171617#. +> trunk
    1618 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:280
     1618#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:302
    16191619msgctxt "@info:tooltip"
    16201620msgid "Restore partition"
     
    16221622
    16231623#. +> trunk
    1624 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:281
     1624#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:303
    16251625msgctxt "@info:status"
    16261626msgid "Restore a partition from an image file."
     
    16281628
    16291629#. +> trunk
    1630 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:286
     1630#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:308
    16311631msgctxt "@action:inmenu"
    16321632msgid "File System Support"
     
    16341634
    16351635#. +> trunk
    1636 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:287
     1636#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:309
    16371637msgctxt "@info:tooltip"
    16381638msgid "View file system support information"
     
    16401640
    16411641#. +> trunk
    1642 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:288
     1642#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:310
    16431643msgctxt "@info:status"
    16441644msgid "Show information about supported file systems."
     
    16461646
    16471647#. +> trunk
    1648 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:306
     1648#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:330
    16491649#, fuzzy
    16501650msgctxt "@info/plain"
     
    16531653
    16541654#. +> trunk
    1655 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:333
     1655#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:357
    16561656#, fuzzy
    16571657msgctxt "@info/plain"
     
    16601660
    16611661#. +> trunk
    1662 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:622
     1662#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:520
     1663#, fuzzy
     1664msgctxt "@title:menu"
     1665msgid "Columns"
     1666msgstr "Stupci"
     1667
     1668#. +> trunk
     1669#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:677
    16631670#, kde-format
    16641671msgctxt "@info"
     
    16671674
    16681675#. +> trunk
    1669 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:622
     1676#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:677
    16701677msgctxt "@title:window"
    16711678msgid "Could Not Mount File System."
     
    16731680
    16741681#. +> trunk
    1675 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:627
     1682#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:682
    16761683#, kde-format
    16771684msgctxt "@info"
     
    16801687
    16811688#. +> trunk
    1682 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:627
     1689#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:682
    16831690msgctxt "@title:window"
    16841691msgid "Could Not Unmount File System."
     
    16861693
    16871694#. +> trunk
    1688 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:670
     1695#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:725
    16891696#, kde-format
    16901697msgctxt "@info"
     
    17001707
    17011708#. +> trunk
    1702 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:674
     1709#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:729
    17031710msgctxt "@title:window"
    17041711msgid "Too Many Primary Partitions."
     
    17061713
    17071714#. +> trunk
    1708 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:744
     1715#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:799
    17091716#, kde-format
    17101717msgctxt "@info"
     
    17151722
    17161723#. +> trunk
    1717 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:747
     1724#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:802
    17181725msgctxt "@title:window"
    17191726msgid "Cannot Delete Partition."
     
    17211728
    17221729#. +> trunk
    1723 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:757
     1730#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:812
    17241731msgctxt "@info"
    17251732msgid "Do you really want to delete the partition that is currently in the clipboard? It will no longer be available for pasting after it has been deleted."
     
    17271734
    17281735#. +> trunk
    1729 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:759
     1736#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:814
    17301737msgctxt "@title:window"
    17311738msgid "Really Delete Partition in the Clipboard?"
     
    17331740
    17341741#. +> trunk
    1735 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:760
     1742#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:815
    17361743msgctxt "@action:button"
    17371744msgid "&Delete It"
     
    17391746
    17401747#. +> trunk
    1741 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:807
     1748#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:862
    17421749#, kde-format
    17431750msgctxt "@info/plain"
     
    17461753
    17471754#. +> trunk
    1748 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:831
     1755#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:886
    17491756#, kde-format
    17501757msgctxt "@info/plain"
     
    17531760
    17541761#. +> trunk
    1755 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:912
     1762#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:967
    17561763msgctxt "@info"
    17571764msgid ""
     
    17611768
    17621769#. +> trunk
    1763 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:913
     1770#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:968
    17641771msgctxt "@title:window"
    17651772msgid "Target Not Large Enough"
     
    17671774
    17681775#. +> trunk
    1769 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:916
     1776#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:971
    17701777msgctxt "@info"
    17711778msgid ""
     
    17751782
    17761783#. +> trunk
    1777 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:919
     1784#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:974
    17781785msgctxt "@title:window"
    17791786msgid "Cannot Create Target Partition."
     
    17811788
    17821789#. +> trunk
    1783 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:955
     1790#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1010
    17841791msgctxt "@info"
    17851792msgid ""
     
    17891796
    17901797#. +> trunk
    1791 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:957
     1798#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1012
    17921799msgctxt "@title:window"
    17931800msgid "Really Rescan the Devices?"
     
    17951802
    17961803#. +> trunk
    1797 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:958
     1804#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1013
    17981805msgctxt "@action:button"
    17991806msgid "&Rescan Devices"
     
    18011808
    18021809#. +> trunk
    1803 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:967
     1810#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1022
    18041811#, kde-format
    18051812msgctxt "@info/plain"
     
    18081815
    18091816#. +> trunk
    1810 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:979
     1817#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1034
    18111818msgctxt "@info"
    18121819msgid "Do you really want to clear the list of pending operations?"
     
    18141821
    18151822#. +> trunk
    1816 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:980
     1823#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1035
    18171824msgctxt "@title:window"
    18181825msgid "Clear Pending Operations?"
     
    18201827
    18211828#. +> trunk
    1822 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:981
     1829#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1036
    18231830msgctxt "@action:button"
    18241831msgid "&Clear Pending Operations"
     
    18261833
    18271834#. +> trunk
    1828 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:984
     1835#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1039
    18291836msgctxt "@info/plain"
    18301837msgid "Clearing the list of pending operations."
     
    18321839
    18331840#. +> trunk
    1834 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1002
     1841#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1057
    18351842msgctxt "@info"
    18361843msgid ""
     
    18401847
    18411848#. +> trunk
    1842 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1004
     1849#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1059
    18431850msgctxt "@title:window"
    18441851msgid "Apply Pending Operations?"
     
    18461853
    18471854#. +> trunk
    1848 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1005
     1855#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1060
    18491856msgctxt "@action:button"
    18501857msgid "&Apply Pending Operations"
     
    18521859
    18531860#. +> trunk
    1854 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1008
     1861#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1063
    18551862msgctxt "@info/plain"
    18561863msgid "Applying operations..."
     
    18581865
    18591866#. +> trunk
    1860 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1092
     1867#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1147
    18611868#, kde-format
    18621869msgctxt "@info"
     
    18651872
    18661873#. +> trunk
    1867 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1092
     1874#: gui/partitionmanagerwidget.cpp:1147
    18681875msgctxt "@title:window"
    18691876msgid "Not Enough Space to Restore File System."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.