Changeset 263 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po

Timestamp:

Apr 24, 2010, 3:06:30 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-20 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-23 09:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -210 +210 @@
 #. +> trunk
 #: analitza/expression.cpp:336
-msgid "We don't want empty vectors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Do not want empty vectors"
+msgstr "Da li ÅŸelite ukloniti %1 također?"
 
 #. +> trunk stable
@@ -222 +223 @@
 #. +> trunk
 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:487
-#, kde-format
-msgid "Invalid parameter count for '%1'. Should have %2 parameters"
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Wrong parameter count, had 1 parameter for '%2'"
+#| msgid_plural "Wrong parameter count, had %1 parameters for '%2'"
+msgid "Invalid parameter count for '%2'. Should have 1 parameter."
+msgid_plural "Invalid parameter count for '%2'. Should have %1 parameters."
+msgstr[0] "Pogrešan broj parametara. Dobio %1 parametar za '%2'"
+msgstr[1] "Pogrešan broj parametara. Dobio %1 parametra za '%2'"
+msgstr[2] "Pogrešan broj parametara. Dobio %1 parametara za '%2'"
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:529
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:531
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not call '%1'"
@@ -233 +239 @@
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:537
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:539
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not solve '%1'"
@@ -239 +245 @@
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:555
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:557
 msgid "Could not determine the type for piecewise"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:666
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:668
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cannot convert %1 to %2"
@@ -686 +692 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: exp.g:394 src/function.cpp:57
+#: exp.g:394 src/function.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid ", "
@@ -858 +864 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/function.cpp:48
+#: src/function.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "Function type not recognized"
@@ -864 +870 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/function.cpp:57
+#: src/function.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Function type not correct for functions depending on %1"
@@ -870 +876 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/function.cpp:60
+#: src/function.cpp:67
 msgid "The expression is not correct"
 msgstr "Izraz je netočan"