- Timestamp:
- Apr 19, 2010, 3:08:46 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r246 r251 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-04-1 7 15:43+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-04-18 12:21+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 253 253 #: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:137 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265 254 254 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:326 255 #: playlistgenerator/TreeModel.cpp:6 8255 #: playlistgenerator/TreeModel.cpp:67 256 256 msgid "Name" 257 257 msgstr "Naziv" … … 1661 1661 msgstr "Pokreni" 1662 1662 1663 #. +> trunk1664 #: analyzers/analyzerfactory.cpp:821665 msgid "Click for Analyzers"1666 msgstr ""1667 1668 #. +> trunk1669 #: analyzers/blockanalyzer.cpp:4461670 msgid "Framerate"1671 msgstr ""1672 1673 #. +> trunk1674 #: analyzers/blockanalyzer.cpp:4481675 msgid "50 fps"1676 msgstr "50 fps"1677 1678 #. +> trunk1679 #: analyzers/blockanalyzer.cpp:4511680 msgid "33 fps"1681 msgstr "33 fps"1682 1683 #. +> trunk1684 #: analyzers/blockanalyzer.cpp:4541685 msgid "25 fps"1686 msgstr "25 fps"1687 1688 #. +> trunk1689 #: analyzers/blockanalyzer.cpp:4571690 msgid "20 fps"1691 msgstr "20 fps"1692 1693 #. +> trunk1694 #: analyzers/blockanalyzer.cpp:4601695 msgid "10 fps"1696 msgstr "10 fps"1697 1698 #. +> trunk1699 #: analyzers/boomanalyzer.cpp:441700 msgid "Bar fall-rate:"1701 msgstr ""1702 1703 #. +> trunk1704 #: analyzers/boomanalyzer.cpp:511705 msgid "Peak acceleration: "1706 msgstr ""1707 1708 1663 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog) 1709 1664 #. +> trunk … … 1868 1823 1869 1824 #. +> trunk 1870 #: App.cpp:80 81825 #: App.cpp:807 1871 1826 msgid "" 1872 1827 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n" … … 1876 1831 1877 1832 #. +> trunk 1878 #: App.cpp:84 91833 #: App.cpp:848 1879 1834 msgid "Moving files to trash" 1880 1835 msgstr "" … … 1903 1858 1904 1859 #. +> trunk 1905 #: browsers/collectionbrowser/CollectionTreeItemDelegate.cpp:1 571860 #: browsers/collectionbrowser/CollectionTreeItemDelegate.cpp:177 1906 1861 #, kde-format 1907 1862 msgid "%1% used" … … 2341 2296 2342 2297 #. +> trunk 2343 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:4 12298 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:42 2344 2299 msgid "Automated Playlist Generator" 2345 2300 msgstr "" 2346 2301 2347 2302 #. +> trunk 2348 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:4 22349 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:4 52303 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:43 2304 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:46 2350 2305 msgid "Create playlists by specifying criteria" 2351 2306 msgstr "" 2352 2307 2353 2308 #. +> trunk 2354 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:6 12309 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:62 2355 2310 #, fuzzy 2356 2311 msgid "Add new preset" … … 2358 2313 2359 2314 #. +> trunk 2360 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:6 42315 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:65 2361 2316 #, fuzzy 2362 2317 msgid "Edit selected preset" … … 2364 2319 2365 2320 #. +> trunk 2366 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp: 692321 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:70 2367 2322 #, fuzzy 2368 2323 msgid "Delete selected preset" … … 2370 2325 2371 2326 #. +> trunk 2372 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:7 42327 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:75 2373 2328 #, fuzzy 2374 2329 msgid "Import a new preset" … … 2376 2331 2377 2332 #. +> trunk 2378 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:7 82333 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:79 2379 2334 #, fuzzy 2380 2335 msgid "Export the selected preset" … … 2382 2337 2383 2338 #. +> trunk 2384 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:9 52339 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:96 2385 2340 #, fuzzy 2386 2341 msgid "Run APG with selected preset" … … 2388 2343 2389 2344 #. +> trunk 2390 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:10 12345 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:102 2391 2346 #, fuzzy 2392 2347 #| msgid "Presets:" … … 2395 2350 2396 2351 #. +> trunk 2397 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:11 52352 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:116 2398 2353 #, fuzzy 2399 2354 msgid "Generator Optimization" … … 2401 2356 2402 2357 #. +> trunk 2403 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:1 192358 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:120 2404 2359 #, fuzzy 2405 2360 msgid "Speed" … … 2407 2362 2408 2363 #. +> trunk 2409 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:12 42364 #: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:125 2410 2365 #, fuzzy 2411 2366 msgid "Accuracy" … … 2582 2537 #. +> trunk 2583 2538 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:405 2584 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 52539 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:474 2585 2540 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:116 2586 2541 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:482 … … 2607 2562 #. +> trunk 2608 2563 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:407 2609 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 32564 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:472 2610 2565 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:126 2611 2566 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:492 … … 4950 4905 4951 4906 #. +> trunk 4952 #: core-impl/collections/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:5 44907 #: core-impl/collections/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:53 4953 4908 msgid "Do not show under Various Artists" 4954 4909 msgstr "" 4955 4910 4956 4911 #. +> trunk 4957 #: core-impl/collections/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:5 64912 #: core-impl/collections/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:55 4958 4913 msgid "Show under Various Artists" 4959 4914 msgstr "" … … 10569 10524 10570 10525 #. +> trunk 10571 #: playlistgenerator/constraints/Checkpoint.cpp:5 310526 #: playlistgenerator/constraints/Checkpoint.cpp:52 10572 10527 #, fuzzy 10573 10528 msgid "Checkpoint" … … 10575 10530 10576 10531 #. +> trunk 10577 #: playlistgenerator/constraints/Checkpoint.cpp:5 410532 #: playlistgenerator/constraints/Checkpoint.cpp:53 10578 10533 msgid "Fixes a track to a certain position in the playlist" 10579 10534 msgstr "" … … 10687 10642 #. +> trunk 10688 10643 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:255 10689 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 110690 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:48 910644 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:470 10645 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:488 10691 10646 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:424 10692 10647 #, fuzzy … … 10714 10669 #. +> trunk 10715 10670 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:261 10716 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp: 50010671 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:499 10717 10672 #, fuzzy 10718 10673 msgid "unknown comparison" … … 10816 10771 10817 10772 #. +> trunk 10818 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 410773 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:53 10819 10774 #, fuzzy 10820 10775 msgid "TagMatch" … … 10822 10777 10823 10778 #. +> trunk 10824 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 510779 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:54 10825 10780 msgid "Make all tracks in the playlist match the specified characteristic" 10826 10781 msgstr "" 10827 10782 10828 10783 #. +> trunk 10829 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:17 210784 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:171 10830 10785 #, fuzzy 10831 10786 #| msgid "is not" … … 10835 10790 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 10836 10791 #. +> trunk 10837 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 910792 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:478 10838 10793 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:236 10839 10794 #, fuzzy … … 10843 10798 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 10844 10799 #. +> trunk 10845 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:48 110800 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:480 10846 10801 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:241 10847 10802 #, fuzzy … … 10851 10806 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 10852 10807 #. +> trunk 10853 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:48 310808 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:482 10854 10809 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:246 10855 10810 #, fuzzy … … 10858 10813 10859 10814 #. +> trunk 10860 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:48 510815 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:484 10861 10816 #, fuzzy 10862 10817 #| msgid "with" … … 10866 10821 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 10867 10822 #. +> trunk 10868 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 110823 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:490 10869 10824 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:429 10870 10825 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:737 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034 … … 10874 10829 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 10875 10830 #. +> trunk 10876 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 310831 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:492 10877 10832 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:434 10878 10833 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:759 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1035 … … 10882 10837 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 10883 10838 #. +> trunk 10884 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 510839 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:494 10885 10840 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:439 10886 10841 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033 … … 10889 10844 10890 10845 #. +> trunk 10891 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 710846 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:496 10892 10847 #, fuzzy 10893 10848 msgid "regexp" … … 11139 11094 11140 11095 #. +> trunk 11141 #: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:2 2911096 #: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:230 11142 11097 msgid "The playlist generator failed to load any tracks from the collection." 11143 11098 msgstr "" 11144 11099 11145 11100 #. +> trunk 11146 #: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:23 611101 #: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:237 11147 11102 msgid "There are no tracks that match all constraints. The playlist generator will find the tracks that match best, but you may want to consider loosening the constraints to find more tracks." 11148 11103 msgstr "" … … 11172 11127 11173 11128 #. +> trunk 11174 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:6 011129 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:63 11175 11130 #, fuzzy 11176 11131 msgid "Add new" … … 11178 11133 11179 11134 #. +> trunk 11180 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:6 111181 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:6 311182 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:9 111135 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:64 11136 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:66 11137 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:94 11183 11138 #, fuzzy 11184 11139 msgid "ConstraintGroup" … … 11186 11141 11187 11142 #. +> trunk 11188 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:7 111143 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:74 11189 11144 #, fuzzy 11190 11145 msgid "Remove selected" … … 13192 13147 msgstr "GlasnoÄa: <i>utiÅ¡ano</i>" 13193 13148 13149 #~ msgid "50 fps" 13150 #~ msgstr "50 fps" 13151 13152 #~ msgid "33 fps" 13153 #~ msgstr "33 fps" 13154 13155 #~ msgid "25 fps" 13156 #~ msgstr "25 fps" 13157 13158 #~ msgid "20 fps" 13159 #~ msgstr "20 fps" 13160 13161 #~ msgid "10 fps" 13162 #~ msgstr "10 fps" 13163 13194 13164 #~ msgid "Automatic" 13195 13165 #~ msgstr "Automatski"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.