Changeset 25 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktron.po

Timestamp:

Feb 17, 2010, 8:50:02 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktron.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktron.po

@@ -10 +10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -64 +63 @@
 #. +> trunk stable
 #: general.ui:73
+#, fuzzy
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Ponašanje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AcceleratorBlocked)
@@ -76 +76 @@
 #. +> trunk stable
 #: general.ui:89
+#, fuzzy
 msgid "Player Names"
-msgstr ""
+msgstr "Imena igrača"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePlayer1Label)
@@ -155 +156 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktron.cpp:196 tron.cpp:341
+#, fuzzy
 msgid "Game paused"
-msgstr ""
+msgstr "Igra je pauzirana"
 
 #. +> trunk stable
@@ -180 +182 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktron.cpp:276
+#, fuzzy
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Opće"
 
 #. +> trunk stable
 #: ktron.cpp:277
+#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
@@ -203 +207 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktron.kcfg:19
+#, fuzzy
 msgid "The difficulty level."
-msgstr ""
+msgstr "Razina teÅŸine."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (NamePlayer1), group (Game)
@@ -252 +257 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:46
+#, fuzzy
 msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi autor"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:47
+#, fuzzy
 msgid "Benjamin Meyer"
-msgstr ""
+msgstr "Benjamin Meyer"
 
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:47
+#, fuzzy
 msgid "Various improvements"
-msgstr ""
+msgstr "Razna poboljšanja"
 
 #. +> trunk stable
@@ -287 +295 @@
 #. +> trunk stable
 #: player.cpp:116
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Player %1"
-msgstr ""
+msgstr "Igrač %1"
 
 #. +> trunk stable