Ignore:
Timestamp:
Feb 17, 2010, 8:50:02 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libkmldonkey.po

    r21 r25  
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    1111"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    12 "Language: hr\n"
    1312"MIME-Version: 1.0\n"
    1413"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1514"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     15"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    18 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    … …  
    396395#. +> trunk
    397396#: hostdialog.cpp:78
     397#, fuzzy
    398398msgid "Connect"
    399 msgstr ""
     399msgstr "Spoji se"
    400400
    401401#. +> trunk
    402402#: hostdialog.cpp:83
     403#, fuzzy
    403404msgid "Disconnect"
    404 msgstr ""
     405msgstr "Prekini vezu"
    405406
    406407#. +> trunk
    407408#: hostdialog.cpp:93
     409#, fuzzy
    408410msgid "Set as Default"
    409 msgstr ""
     411msgstr "Postavi kao uobičajeno"
    410412
    411413#. +> trunk
    412414#: hostdialog.cpp:98
     415#, fuzzy
    413416msgid "Add"
    414 msgstr ""
     417msgstr "Dodaj"
    415418
    416419#. +> trunk
    417420#: hostdialog.cpp:103
     421#, fuzzy
    418422msgid "Remove"
    419 msgstr ""
     423msgstr "Ukloni"
    420424
    421425#. +> trunk
    422426#: hostdialog.cpp:118
     427#, fuzzy
    423428msgid "Name:"
    424 msgstr ""
     429msgstr "Ime:"
    425430
    426431#. +> trunk
    427432#: hostdialog.cpp:126
     433#, fuzzy
    428434msgid "Address:"
    429 msgstr ""
     435msgstr "Adresa:"
    430436
    431437#. +> trunk
    … …  
    436442#. +> trunk
    437443#: hostdialog.cpp:146
     444#, fuzzy
    438445msgid "Username:"
    439 msgstr ""
     446msgstr "Korisničko ime:"
    440447
    441448#. +> trunk
    442449#: hostdialog.cpp:154
     450#, fuzzy
    443451msgid "Password:"
    444 msgstr ""
     452msgstr "Lozinka:"
    445453
    446454#. +> trunk
    … …  
    451459#. +> trunk
    452460#: hostdialog.cpp:341
     461#, fuzzy
     462#| msgid "Connection &type:"
    453463msgid "Connections"
    454 msgstr ""
     464msgstr "&Tip veze:"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.