Changeset 25 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokpkg.po

Timestamp:

Feb 17, 2010, 8:50:02 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokpkg.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarokpkg.po

@@ -10 +10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -53 +52 @@
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:80
+#, fuzzy
 msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi autor"
 
 #. +> trunk
@@ -63 +63 @@
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:83
+#, fuzzy
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Programer"
 
 #. +> trunk
@@ -96 +97 @@
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:103
+#, fuzzy
 msgid "Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead."
-msgstr ""
+msgstr "Apsolutna putanja do korijena paketa. Ako nije zadana, tada će biti pretraÅŸeni standardni direktoriji podataka za trenutnu KDE sjednicu."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:162
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Successfully removed %1"
-msgstr ""
+msgstr "Uspješno uklonjen %1"
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:164
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Removal of %1 failed."
-msgstr ""
+msgstr "Uklanjanje %1 neuspjelo."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:169
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Plugin %1 is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Priključaj %1 nije instaliran."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:174
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Successfully installed %1"
-msgstr ""
+msgstr "Uspješno instaliran %1"
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:177
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Installation of %1 failed."
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija %1 neuspjela."
 
 #. +> trunk
 #: amarokpkg.cpp:183
+#, fuzzy
 msgctxt "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"
 msgid "One of install, remove, upgrade or list is required."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebno je jedno od install, remove, upgrade ili list."