Changeset 25 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po

Timestamp:

Feb 17, 2010, 8:50:02 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po

@@ -10 +10 @@
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -81 +80 @@
 #. +> trunk
 #: calprogress.ui:13 calwizard.cpp:96
+#, fuzzy
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Ispisivanje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, currentLabel)
@@ -131 +131 @@
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:25
+#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, settingsGroupBox)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:40
+#, fuzzy
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paperSizeLabel)
@@ -149 +151 @@
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:62
+#, fuzzy
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, paperSizeCombo)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:67
+#, fuzzy
 msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US pismo"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, imagePosButtonGroup)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:77
+#, fuzzy
 msgid "Image Position"
-msgstr ""
+msgstr "PoloÅŸaj slike"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, topRadio)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:86
+#, fuzzy
 msgid "&Top"
-msgstr ""
+msgstr "Pri &vrhu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, leftRadio)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:93
+#, fuzzy
 msgid "&Left"
-msgstr ""
+msgstr "&Lijevo"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rightRadio)
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:100
+#, fuzzy
 msgid "&Right"
-msgstr ""
+msgstr "&Desno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawLinesCheckBox)
@@ -197 +205 @@
 #. +> trunk
 #: caltemplate.ui:152
+#, fuzzy
 msgid "Font:"
-msgstr ""
+msgstr "Pismo:"
 
 #. +> trunk
@@ -212 +221 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:90
+#, fuzzy
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Ispis"
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:102
+#, fuzzy
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar"
 
 #. +> trunk
@@ -240 +251 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:110
+#, fuzzy
 msgid "Author and maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Autor i odrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:113
+#, fuzzy
 msgid "Tom Albers"
-msgstr ""
+msgstr "Tom Albers"
 
 #. +> trunk
@@ -255 +268 @@
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:116
+#, fuzzy
 msgid "Renchi Raju"
-msgstr ""
+msgstr "Renchi Raju"
 
 #. +> trunk
 #: calwizard.cpp:124
+#, fuzzy
 msgid "Handbook"
-msgstr ""
+msgstr "Priručnik"
 
 #. +> trunk